New Italian audiobook
May 27, 2015
On this website you can find a complete overview of all the works of Bulgakov, and of all English translations and all existing adaptations of The Master and Margarita for screen and stage. What is still missing is an overview of a medium which is becoming quite popular in some languages: the audio books.
It is high on our list of things-to-do, but the development of our mobile site has now got the highest priority for now.
It doesn't mean that we should ignore significant new releases. So we are pleased to announce that Maurizio Falghera, founder of the Italian publishing house Il Narratore audiolibri has informed us that he just completed the production of Il Maestro e Margherita, a new audiobook with the story of The Master and Margarita.
Actor Moro Silo used the Italian translation of Claudia Zonghetti to tell the story. Silo gives acting lessons in voice-over translations and has already made dozens of audio books.
The complete audiobook is available on the website of Il Narratore audiolibri and costs € 16.99 for 18h 49' of joy.
Il Maestro e Margherita, narrated by Moro Silo
- 160831 Online readings
- 160824 New subtitels
- 160821 Illustrations Hans Fronius
- 160809 New Spanish translation
- 160728 Patriarch's Ponds
- 160723 Zéro absolu
- 160721 Illustrations Aleksandr Botvinov
- 160719 Henning Boye Leonhardsen
- 160607 Freemasonry
- 160521 Installations Nelli Levental
- 160515 Photos by Stana Krivokhizhina
- 160514 Mikhail Bulgakov 125 years
Films and TV-series
Along with much information on the novel, you will also find on this website different film adaptations of The Master and Margarita, subtitled in English by your webmaster.