El Maestro y Margarita
August 9, 2016
Today we have been informed that El Maestro y Margarita has been released, a new Spanish translation of The Master and Margarita. It has been published by the publishing house Losada in Buenos Aires, Argentina, in the series Collección Grandes Clasicos (Great Classics Collection), and has been translated by Fulvio Franchi.
Fulvio Franchi specialized in Russian literature. He is Professor of Slavic Literature at the University of Buenos Aires and he teaches Foreign Literature at the Faculty of Arts of the Marian Acosta Institute.
He made Spanish translations of, among others, Eugene Onegin by Alexander Pushkin, The Double and The Eternal Husband by Fyodor Dostoevsky, The Death of Ivan Ilyich by Lev Tolstoy, A journey to Sakhalin by Anton Chekhov, poems by Aleksandr Blok and Osip Mandelstam, and now also of The Master and Margarita by Mikhail Bulgakov.
Translator Fulvio Franchi
ISBN 978-9500372794
News archives
Install our free app
on your smartphone
- Introduction
- 180317 New animated film
- 180315 The Dream of Pontius Pilate
- 180210 Bulgakov on the Ponds
- 180117 Book on Bolshaya Sadovaya no. 10
- 180115 New pages
- 171222 New film plans again
- 171212 Censorship in today's Russia
- 171125 Sympathy for the Devil
- 171101 Monument to Bulgakov
- 171030 Władysław Kowalski died
- 171012 Illustrations by Erika Latigan
- 171006 Film by Charlotte Waligòra
- 170920 The Death of Stalin
- 170826 A new Show Trial
- 170817 New French film
- 170811 New theatre season
- 170725 Cuore di cane op DVD
- 170628 The Flight DVD
- 170610 Monument to Bulgakov
- 170601 The Days of the Turbins on DVD
Films and TV-series
Along with much information on the novel, you will also find on this website different film adaptations of The Master and Margarita, subtitled in English by your webmaster.