Bibliography - English translations
English > Mikhail Bulgakov > Bibliography English translations
A Country Doctor's Notebook
Published by Collins & Harvill, London
Translated by Michael Glenny
Paperback, 158 pages
ISBN 1860461654
Published in 1975
The Fatal Eggs
Published by Hesperus Press
Translated by Doris Lessing and Hugh Aplin
Paperback, 104 pages
ISBN 1843914115
Reprinted in October 2005
The Master and Margarita
Published by Lulu Press
Translator Michael Karpelson
Paperback, 332 pages
ISBN 1411683056
Reprinted in April 2006
The Master and Margarita
Published by Random House Vintage
Translator Michael Glenny
Paperback, 448 pages
ISBN 0099448696
Reprinted in April 2004
The Master and Margarita
Published by Penguin Classics
Translators Richard Pevear and Larissa Volokhonsky
Paperback, 432 pages
ISBN 0141187794
Reprinted in January 2004
The Master and Margarita
Published by Penguin Classics
Translators Richard Pevear and Larissa Volokhonsky
Paperback, 384 pages
ISBN 0141180145
Reprinted in 2001
The Master and Margarita
Published by Random House Vintage
Translators Diana Burgin and Tiernan O'Connor
Paperback, 384 pages
ISBN 0679760806
Reprinted in March 1996
The Master and Margarita
Published by Everyman's Library
Translator Simon Franklin
Hard cover, 402 pages
ISBN 0679410465
Published in April 1992
The Master and Margarita
Published by Grove Press
Translator Mirra Ginsburg
Paperback, 402 pages
ISBN 0802130119
Published in September 1987
The White Guard
Published by Academy Chicago Publishers
Translated by Michael Glenny
Paperback, 319 pages
ISBN 0897332466
Reprinted in January 1995
The Heart of a Dog
Published by Grove Press
Translated by Mirra Ginsburg
Paperback, 82 pages
ISBN 0802150594
Reprinted in August 1987
The Heart of a Dog
Published by Harvill, London
Translated by Michael Glenny
Paperback, 128 pages
ISBN 1860460828
Published in 1999
The Heart of a Dog
Published by Trafalgar Square
Translated by Michael Glenny
Paperback, 128 pages
ISBN 1860466400
Published in 1999
A Dog's Heart
Published by Hesperus Press Ltd
Translated by Hugh Aplin
Paperback, 112 pages
ISBN 1843914026
Published in April 2005
Diaboliad and Other Stories
Published by Indiana University Press, Bloomington
Translated by Carl R. Proffer
Paperback, 236 pages
ISBN 0253116058
Published in 1972
The Early Plays of Mikhail Bulgakov
Published by Indiana University Press, Bloomington
Translated by Carl R. Proffer and Ellendea Proffer
Hardcover, 418 pages
ISBN 0253118859
Published in 1972
The days of the Turbins
Zoya's apartment
Flight
The Crimson Island
A cabal of hypocrites
The Later Plays of Mikhail Bulgakov
Published by Ardis Publishers
Translated by Ellendea Proffer and Mary Ann Szporluk
Hardcover, ? pages
ISBN 0875011233
Published in January 2003
Adam and Eve
Bliss
Ivan Vasilievich
Last Days (Pushkin)
Batum
Six Plays
Published by Methuen Drama
Translated by William Powell, Michael Glenny and Michael Earley
Paperback, 448 pages
ISBN 0413645304
Published in April 1991
The White Guard
Madame Zoya
Flight
Molière
Adam and Eve
The Last Days
Zoyka's apartment
Published by Smith & Kraus
Translated by Frank Dwyer and Nicholas Saunders
Paperback, 154 pages
ISBN 1880399938
Published in May 1995
Black Snow
Published by Random House Vintage Classics
Translator Michael Glenny
Paperback, 176 pages
ISBN 009947932X
Reprinted in March 2006
Black Snow
Published by Harvill Press
Translator Michael Glenny
Paperback, 174 pages
ISBN 1860466397
Published in May 1999
Black Snow: A Theatrical Novel
Published by Hodder and Stoughton, London
Translated by Michael Glenny
Hard cover, 190 pages
ISBN 0340023627
Published in 1967
Black Snow
Published by Flamingo, London
Translator unknown
Hard cover, 171 pages
ISBN 0006541607
Published in 1986
The Life of Monsieur de Molière
Published by New Directions Publishing Corporation
Translated by Mirra Ginsburg
Paperback, 259 pages
ISBN 0811209563
Published in May 1986
Flight & Bliss
Published by New Directions Publishing Corporation
Translated by Mirra Ginsburg
Paperback, 158 pages
ISBN 0811209415
Published in May 1985
Flight
Published by Nick Hern Books
Translator Ron Hutchinson
Paperback, 96 pages
ISBN 1854593897
Published in December 1998
bibliography
covers
Michael Glenny, 1967
Michael Glenny, 1968
Diana Burgin and
Tiernan O'Connor, 1996
Richard Pevear and
Larissa Volokhonsky, 2006
Michael Karpelson, 2006
The Life of Monsieur de Molière
Mirra Ginsburg, 1986
Heart of a Dog
Mirra Ginsburg, 1994
The White Guard
Michael Glenny, 1995
Flight
Ron Hutchinson, 1998








