L'opéra d'Alexander Gradsky
9 février 2010
Votre webmaster a obtenu une copie - signée par le compositeur - du Maître et Marguerite, l'opéra d'Alexander Borisovitch Gradsk. Gradsky avait déjà commencé à composer cet opéra en mars 1987, sur un livret que Moïsevitch Pavel Grouchko avait écrit en 1979. Mais il serait septembre 2009, avant que le travail soit achevé.
Le 8 septembre 2009 Alexander Gradsky a finalement annoncé que son opéra le Maître et Marguerite était achevée et le 23 septembre il pourrait être fier de pouvoir offrir ses boîtes de CD aux invités à la première dans son théâtre demi-fini.
Les opinions sur l'opéra sont plutôt divisées. Les représentations des 57 différents chanteurs sont inégales et leur choix n'est pas toujours réussi. En plus, l'on peut se demander pourquoi ils devaient être si nombreux. Parce que Gradsky chante quatre rôles lui-même: il est le Maître, Yeshoua, Woland et Béhémoth.
En plus du susdit libretto par Pavel Gushko, Gradsky a aussi utilisé des dialogues originaux du Maître et Marguerite. La musique est un mélange de musique classique, expérimentale, pop, bohémienne, folk, musicaux et d'autres genres, où l'originalité n'a pas toujours l'air - je m'exprime pru-demment - d'être la préoccupation principale de Gradsky. Plus qu'une fois vous reconnaissez des fragments et des éléments d'autres compositeurs, tant de la musique classique que d'autres genres musicaux: Mous-sorgsky, Tchaikovsky, Prokofiev, Rossini, Handel, Beethoven, Verdi, Strauss et Offenbach et des airs de Chicago et de Cabaret.
Mais l'on pourrait considérer ça comme un avantage. Puisque ça nous donne une variation, qui pourrait être nécessaire - parce que 3 heures et 5 minutes est une longue, une très longue période...
archives
Sous-titres en français
Votre webmaster a sous-titré les films basés sur Le Maître et Marguerite en français, anglais, espagnol, allemand, italien et néerlandais. Visitez notre shop web.