Документы Булгакова
Русский > Михаил Булгаков > Документы Булгакова
The links on this page guide you to some facsimiles from Bulgakov's archives. The diaries and letters of the author and his third wife Elena Sergeyevna Shilovskaya were published by Oxford-researcher Julie A. E. Curtis as "Manuscripts Don't Burn: Mikhail Bulgakov: A Life in Letters and Diaries" (Overlook Press, Woodstock, NY, 1992).
Диплом 
Диплом степени бакалавра Булгакова 1909
Результаты Булгакова в медицинской школе 
Результаты Булгакова в медицинской школе 1916
Мастер и Маргарита 
Версия рукописи первой страницы романа в 1932.
Мастер и Маргарита 
Версия рукописи первой страницы главы 19 романа в 1933.
Письмо Сталину 
Letter written by Bulgakov to Stalin on February 4, 1938. He wanted to ask authorisation for his friend and writer Nikolai Robertovitch Erdman to publish again after his Siberia excile.
Мастер и Маргарита 
Первая полоса романа в 1938.
Мастер и Маргарита 
Страница 68 романа в 1938.
Мастер и Маргарита 
The verso of page 69 of the 1938 version of the novel with annotations and corrections written by Elena Sergeyevna Shilovskaya.
Письмо Елене Сергеевна 
Letter to Elena Sergeevna in 1938, in which Bulgakov wrote: "I must finish the novel! Now! Now!".
Завещание 
Завещание Булгакова.
Manuscripts don't burn
In English
Manuscripts don't burn
ISBN 0879514620
Editor Overlook Press, Woodstok, NY
Biografy, letters and diary excerpts, 320 pages
Published in November 1992
In Dutch
Manuscripten verbranden niet
ISBN 9050931642
Editor Amber, Amsterdam
Biografy, letters and diary excerpts, 298 pages
Translated by Svetlana Tsjerneva en Dick Poons
Published in April 1992
In French
Les manuscrits ne brûlent pas
ISBN 2260008860
Uitgeverij Julliard
Biografy, letters and diary excerpts, 354 pages
Translator unknown
Published in March 1993
Поместить эту страницу |
Биография
Библиография
Иллюстрации
Manuscripts don't burn
Les manuscrits ne brûlent pas