Добро пожаловать
Это была горячая ночь в июле 2003 и я восхищался Эфеллевой Башней из открытого окна хорошего пентхауса на Авеню Эмиль Зола в Париже. Я говорил с Татианой Поппэль, российской подругой, которая там жила. Мы обсуждали литературу и я рассказал ей о своем любимом романе Сто лет Одиночества, написанного Габриэлем Гарсей Маркзом. Потом настала ее очередь. Она рассказала мне странную, но забавную историю о Дьяволе, посещающем Москву. Я слушал её и был поражен, но, на самом деле, даже не пробовал запомнить ни название романа, ни его автора. Но эта история никогда не покидала меня. Она сохранилась в моей голове навсегда.
Год спустя воспоминания вернулись, и как! Ирина Терновая, другая российская подруга, посоветовала мне прочитать книгу Мастер и Маргарита, написанную Михаилом Булгаковым. И я сделал это. С некоторыми драматическими последствиями. И я прочитал её с некоторыми драматическими последствиями для меня. Я потерял своё сердце в Москве и оно останется там навсегда. Я начал изучать русский язык, так как, когда-нибудь, я хотел бы прочитать её на языке оригинала...
Вы можете использовать меню сверху, чтобы узнать побольше о Михаиле Булгакове, об истории книги, об её политическо-социальном контексте, о персонажах и об описываемых местах; и понять, почему этот роман вдохновил многих других на создание музыки, фильмов и театральных постановок. Посещайте страницу новостей регулярно, потому что Булгаков все еще жив...
Добро пожаловать в замечательный мир Мастера и Маргариты...
Новости
01.03.2010 - Група Театральная Верде
On the occasion of the International Women’s Day, the Grupa Teatralna Verde from Lodz (Poland) will have two extra representations of the musi-cal Mistrz i Małgorzata, based on The Master and Margarita.
27.02.2010 - Бездомный мертва
Today it was announced that the famous Russian actor Vladislav Bori-sovich Galkin died in Moscow at the age of 38. He played his first role in a film when he was 9 years old, and would play in more than forty films. For the visitors of this website, he is perhaps best known as the young poet Ivan Bezdomny in the TV series Master i Margarita by Vladimir Bortko.
Купить в Интерент-магазине Амазон
Библиотека всемирной литературы
Эксмо, 2007 г.
Телесериал сделанный Владимиром Бортком
Английские субтитры
Графический роман, сделанный Андреем Климовскаим
Английский Версия
Этот вебсайт
Ваш гид по роману
В этом разделе даются пояснения к встречающим-ся в романе понятиям, име-нам людей, местам дейст-вия, цитатам и выражениям в рамках политического, социального, экономичес-кого и культурного контекста, в котором создавался роман.
Москва Булгакова
Здесь Вы можете увидеть важнейшие места действия романа. Для этого доста-точно нажать на выделен-ные места на карте.
Виртуальный тур по Иерусалиму
Здесь Вы можете уви-деть все достопримеча-тельности Иерусалима с высоты птичьего полета: от башни Антония до дворца Ирода.
