Добро пожаловать
Это была горячая ночь в июле 2003 и я восхищался Эфеллевой Башней из открытого окна хорошего пентхауса на Авеню Эмиль Зола в Париже. Я говорил с Татианой Поппэль, российской подругой, которая там жила. Мы обсуждали литературу и я рассказал ей о своем любимом романе Сто лет Одиночества, написанного Габриэлем Гарсей Маркзом. Потом настала ее очередь. Она рассказала мне странную, но забавную историю о Дьяволе, посещающем Москву. Я слушал её и был поражен, но, на самом деле, даже не пробовал запомнить ни название романа, ни его автора. Но эта история никогда не покидала меня. Она сохранилась в моей голове навсегда.
Год спустя воспоминания вернулись, и как! Ирина Терновая, другая российская подруга, посоветовала мне прочитать книгу Мастер и Маргарита, написанную Михаилом Булгаковым. И я сделал это. С некоторыми драматическими последствиями. И я прочитал её с некоторыми драматическими последствиями для меня. Я потерял своё сердце в Москве и оно останется там навсегда. Я начал изучать русский язык, так как, когда-нибудь, я хотел бы прочитать её на языке оригинала...
Вы можете использовать меню сверху, чтобы узнать побольше о Михаиле Булгакове, об истории книги, об её политическо-социальном контексте, о персонажах и об описываемых местах; и понять, почему этот роман вдохновил многих других на создание музыки, фильмов и театральных постановок. Посещайте страницу новостей регулярно, потому что Булгаков все еще жив...
Добро пожаловать в замечательный мир Мастера и Маргариты...
Новости
15.05.2010 - Контракт для нового фильма
Sergey Shilovskiy, grandson of Elena Sergeevna, the third wife of Mikhail Bulgakov, announced yesterday that he has signed a contract to grant the film rights for The Master and Margarita to the American production compa-ny Stone Village Pictures.
03.04.2010 - Виртуальный магазин о вебсайте
The website opened an e-store, where subtitled films, unpublished works by Mikhail Bulgakov and studies and essays on The Master and Margarita can be downloaded for a small fee.
Купить в Интерент-магазине Амазон
Библиотека всемирной литературы
Эксмо, 2007 г.
Мастер и Маргарита
Телесериал сделанный Владимиром Бортком
Английские субтитры
Графический роман, сделанный Андреем Климовскаим
Английский Версия
Обновления
Этот вебсайт
Ваш гид по роману
В этом разделе даются пояснения к встречающим-ся в романе понятиям, име-нам людей, местам дейст-вия, цитатам и выражениям в рамках политического, социального, экономичес-кого и культурного контекста, в котором создавался роман.
Москва Булгакова
Здесь Вы можете увидеть важнейшие места действия романа. Для этого доста-точно нажать на выделен-ные места на карте.
Виртуальный тур по Иерусалиму
Здесь Вы можете уви-деть все достопримеча-тельности Иерусалима с высоты птичьего полета: от башни Антония до дворца Ирода.
