Мастер и Маргарита в театре

Русский > Адаптация > Исполнительские искусства > Театр > 1991-2000

1971-1980    1981-1990    1991-2000    2001-2010    2011-2020

1991  1992  1993  1994  1995  1996  1997  1998  1999  2000

Plays staged between 1991 and 2000

In the '90s, The Master and Margarita got an international breakthrough in the performing arts. This was partly due to directors from Eastern Bloc countries such as Oskaras Koršunovas from Vilnius (Lithuania) and Valery Belyakovich from Moscow (Russia) showing their performances over the borders, and partly since western dramatists began to make stage adaptations from the novel.

Jean-Claude van Itallie, who was of Belgian origin and emigrated as a child with his parents to the United States in 1940 to eventually become an American citizen, started working on his theatrical adaptation already in the early '80s, but only became well known when it was staged in 1993 both in New York and Paris. The van Itallie adaptation would become a reference point for future adapters.

While the performances of The Master and Margarita were extended in Moscow season after season - where director Valery Belyakovich started a long lasting series in 1993 in the Theatre South West -, the piece was brought to stage in Montreal (Canada) London (UK), Adelaide (Australia), Brussels (Belgium) and many other places. Especially in France it was often staged in different versions. It was only a foretaste of an explosion which would follow after the millennium.

You can view the details of the performances by clicking on a year at the top of this page. If you observe errors in the data or if you got information about other performances, please feel free to contact us.

Click here to inform about more theatre adaptations

Поместить эту страницу |