Мастер и Маргарита

This website uses the services of PayPal to guarantee secured payments. The easiest way is to open a PayPal account. But even if you do not want to do this, you can easily pay through PayPal with a credit card or through your bank account.

Click on the images to enlarge.

Step 1 - Order and check out	Click on the PayPal icon to make your order.
Stap 2 - Chose payment method	Log in to pay with your existing Pay-Pal account, or click on Continue to pay with your credit card or bank ac-count.
Stap 3 - Enter your data	Enter the details of your credit card or bank account and click on Review Order and Continue.
Stap 4 - Confirm your details	Check your order details and confirm your payment and click on Pay Now.
Stap 5 - Confirmation	Click on Complete Purchase to go to the download page..
Stap 6 - Download your order	Download your order or, in case of a donation, your small surprise.

• Введение
• Фильмы и сериалы
• Музыка
• Плакаты, открытки и календари
• Пожертвования

• Stories by Bulgakov
• Тексты о Мастере и Маргарите
• Тексты о Советском Союзе

Even without an account on PayPal you can pay safely on this website with your credit card or bank account.

How to make secured payments?

If you can't or do not wish to pay by credit card, we can send you our data to pay with a regular bank transfer.

Order without credit card

On demand of many visitors I subtitled Vladimir Bortko's TV-series in English, French, Ger-man, Spanish and Dutch.

Vladimir Bortko's TV-serial

Free downloadable texts and essays about the historical, social and economical context of the novel.

Works of Mikhail Bulgakov

Downloadable texts and es-says about the historical, so-cial and economical context of the novel.

Texts about the Stalin era

Here you can find some ideas for gifts like posters, greeting cards, calendars and even playing cards.

Posters, cards and calendars