Nouveau livre audio italien
27 mai 2015
Sur notre site, vous pouvez trouver un aperçu complet de toutes les œuvres de Boulgakov, de toutes leurs traductions en français et de toutes les adaptations existantes du Maître et Marguerite pour le cinéma et le théâtre. Ce qui manque est un aperçu d'un médium qui devient très populaire dans certaines régions linguistiques: les livres audio.
Cet aperçu figure sur notre liste de choses-à-faire, mais pour l'instant nous devons plutôt nous occuper du développement de notre site mobile.
Cela ne signifie pas que nous devrions ignorer les nouvelles sorties significatives. Nous sommes donc heureux de pouvoir annoncer que Maurizio Falghera, le fondateur de l'éditeur italien Il narratore audiolibri nous a informés qu'il vient de finaliser la production de Il Maestro e Margherita, un nouveau livre audio avec l'histoire du Maître et Marguerite.
L'acteur Moro Silo utilise la traduction italienne de Claudia Zonghetti pour raconter l'histoire. Silo est un professeur des cours de traductions audiovisuelles de voice-over, et il a déjà réalisé des dizaines de livres audio.
Le livre complet est disponible sur le site web d'Il narratore audiolibri et coûte € 16,99 pour 18h 49 ' de plaisir.
Cliquez ici pour visiter le site web d'Il Narratore audiolibri
Il Maestro e Margherita, raconté par Moro Silo
Partager cette page |
Archives
Sous-titres en français
Votre webmaster a sous-titré les films basés sur Le Maître et Marguerite en français, anglais, espagnol, allemand, italien et néerlandais. Visitez notre shop web.