Sites sur la langue et la culture russe

Français > Archives et liens > Sites sur la langue et la culture russe

Russie Info - Français
Un magazine d’information générale sur la Russie et sur la vie des francophones en Russie. La rédaction est indépendante et choisit librement les auteurs, les sujets et leur traitement.

Les petites analyses - Français
Les Petites Analysesest un site qui offre aux lecteurs francophones la possibilité de re-découvrir la littérature russe.

Russian Language Blog - Anglais
Très bon site web pour ceux qui apprennent la langue russe, avec des références pratiques à l'actualité et l'histoire et des mises à jour régulières par courriel et sur Facebook. En 2010, ils ont expliqué plusieurs chapitres du Maître et Marguerite.

Master Russian - Anglais
Site intéressant pour ceux qui apprennent à parler le russe, mais un peu moins dynamique que le susmentionné Russian Language Blog.

We ♥ Moscow - Anglais
Nouvelles locales, annonces d'événements et histoires sur Moscou. Pour ceux qui désirent visiter Moscou pour la première fois, le site a réalisé plusieurs guides sur la ville, le système de transport, les hôtels, la location d'appartements, les aéroports, etc.

Institute of Modern Russia - Anglais
Association sans but lucratif luttant pour le respect des droits de l'homme, la primauté du droit, et la société civile en Russie. Le président Pavel Khodorkovski est le fils de Mikhaïl Khodorkovski, qui est probablement mieux connu.

Russia Beyond the Headlines - Anglais et français
Russia Beyond the Headlines est une ressource d'information multilingue, d'actualités, de commentaires, d'opinions et d'analyses sur la culture, la politique, le monde des affaires, la science et la société russe. Le magazine est offert comme un supplément imprimé dans 26 journaux influents du monde dans 21 pays en 14 langues différentes. Bien que le magazine est parrainé par Rossiskaïa Gazeta, il est plutôt indépendant.

Novaïa Gazeta - Anglais
Novaïa Gazeta est le seul journal véritablement indépendant en Russie. En 1993, l'ancien président de l'Union soviétique Mikhaïl Gorbatchev a utilisé l'argent qu'il a gagné avec son Prix Nobel de la paix pour aider à mettre en place la Novaïa Gazeta et pour acheter ses premiers ordinateurs. Depuis 2001, six journalistes de Novaïa Gazeta, y compris Anna Politkovskaïa, ont été assassinés à cause de leurs recherches.

The Moscow Times - Anglais
Quotidien indépendant anglophone à Moscou, distribué gratuitement dans les hôtels, cafés et restaurants, et par des abonnements. C'était ma principale source d'information quand j'y vivait. Comme il s'agit d'un journal indépendant, son site web est parfois inaccessible pour des raisons inconnues. Le magazine appartient au groupe de médias finlandais Sanoma.

The Saint Petersburg Times - Anglais
La publication sœur péterbourgeois du The Moscow Times.

The Moscow News - Anglais
Ce journal anglophone qui fût également distribué gratuitement dans les hôtels, cafés et restaurants à Moscou appartint à Mikhaïl Khodorkovski. Aujourd'hui le site web appartient au groupe médias RIA Novosti et, en tant que tel, est soumis au contrôle direct du Kremlin. En décembre 2013, le président Vladimir Poutine a promulgué un décret de liquider RIA Novosti ainsi que la station de radio d'Etat Golos Rossii (La Voix de la Russie) et de créer une nouvelle agence d'information. En conséquence, The Moscow News a annoncé le 14 mars 2014 de temporairement cesser de mettre à jour l'information sur le site web «en espérant de pouvoir fonctionner à nouveau bientôt» ce qui, jusqu'à présent, n'a pas encore eu lieu.

La Voix de la Russie - Français
Version web francophone de la station de radio Голос России (La Voix de la Russie) susmentionnée.

RIA Novosti - Français
Version francophone du holding des médias RIA Novosti, désormais présenté sous le nom de Spoutnik.

Moskwood Media - Néerlandais et anglais
Le distributeur de films russes originaux sur le DVD avec des sous-titres en néerlandais, anglais et parfois aussi en français.

Prospekt - Néerlandais
Magazine avec un intérêt large et ouvert pour tous les aspects de la société russe.

Infoplease - Russia - Anglais
Information Please offre des réponses à toutes sortes de questions factuelles depuis 1938, d'abord comme un quiz populaire à la radio, puis, à partir de 1947, comme un almanach annuel, et depuis 1998 sur Internet.



Partager cette page |