Aleksandar Petrović - Le maître et Marguerite
Français > Web shop > Films et séries télévisées > Aleksandar Petrović (1972)
Aleksandar Petrović - Le maître et Marguerite (1972)
|
DVD avec un menu pour choisir des sous-titres en 24.99 € |
|
Ajouter au panier |
Description
Ceux qui ont lu le roman avant de regarder le film risquent de vivre de véritables moments difficiles. Dans ce film, le maître n'est pas un écrivain débutant, mais un auteur très respecté, à succès et généralement affirmé. Son Ponce Pilate n'est donc pas, comme dans le roman, sa première œuvre. Il ne s'agit d'ailleurs pas d'un roman, mais d'une pièce de théâtre, et elle est à l'affiche dans des théâtres prestigieux, aux côtés de pièces célèbres comme Hamlet et Le Roi Lear de William Shakespeare, Мещане (Petit-Bourgeois) de Gorki et Philoctète de Sophocle.
En 1972, le réalisateur Aleksandar Petrović était yougoslave et il a initialement tourné ce film en serbe. La différence avec la version italienne, plus célèbre, réside non seulement dans la langue, mais aussi dans le fait que, dans la version serbe, on n'entend pas la musique composée par Ennio Morricone. On entend des chansons russes que l'on entend également dans la version italienne, où elles ont seulement présentées de manière sporadique et fragmentaire, souvent éclipsées par la bande originale de Morricone. Dans la version serbe, ces chansons sont mieux exprimées.
Fiche technique
Médias
DVD
Réalisateur
Aleksandar Petrović
Acteurs
Alain Cuny (Le laître), Mimsy Farmer (Marguerite), Ugo Tognazzi (Woland), Bata Živojinović (Koroviev), Pavle Vuisić (Azazello), Danilo Stojković (Bobov), Fabijan Šovagović (Berlioz), Taško Načić (Rimski), Janez Vrhovec (Latounski)
Musique
Ennio Morricone
Langues
Italien
Sous-titres
Français, anglais, allemand, néerlandais
Notre catalogue des films
- Introduction
- Master i Margarita (Vladimir Bortko, 2005)
- Master i Margarita (Iouri Kara, 2011)
- Master i Margarita (Iouri Kara, 1994)
- Master i Margarita (Michael Lockshin, 2024)
- Mistrz i Małgorzata (Maciej Wojtyszko, 1990)
- Il maestro e Margherita (A. Petrović, 1972)
- Collection Master & Margarita
- Collection Boulgakov
- Ma collection Boulgakov
- La garde blanche (Sergueï Snejkine, 2012)
- Morphine (Alekseï Balabanov, 2008)
- Carnets jeune médecin (Hardcastle, 2012)
- Le Roman théâtral (Babitski/Goldine, 2003)
- Cœur de chien (Vladimir Bortko, 1988)
- Cuore di cane (Alberto Lattuada, 1976)
- Jours des Tourbine (Vladimir Basov, 1976)
- Ivan Vasilievitch (Leonid Gaidai, 1973)
- La fuite (Alov/Naumov, 1970)
- La dernière route (Leonid Menaker, 1986)
Autres catalogues
Payer en toute sécurité
Même sans compte PayPal, vous pouvez payer en toute sécurité sur ce site avec votre carte de crédit préférée.
Payer sans carte de crédit
Si vous ne souhaitez pas payer par carte de crédit, nous pouvons vous envoyer nos coordonnées pour payer avec un virement bancaire ordinaire.