Rodion Tanajev - Master i Margarita

Nederlands > Adaptaties > Stripverhalen > Volledige verhalen > Rodion Tanajev

De eerste stripauteur die De meester en Margarita tot een stripverhaal bewerkte was de Russische striptekenaar en grafisch ontwerper Rodion Borisovitsj Tanajev (° 1962). Tanajev probeerde zich zo goed mogelijk aan de oorspronkelijke tekst van de roman te houden.

Het album werd in 1997 in Rusland gepubliceerd, maar is vandaag nog nauwelijks ergens te vinden. Daarom werd het in 2007 gepubliceerd op de Nazer Comics website. Scans van alle platen werden gecomprimeerd in 3 zip-archieven. De eigenaar van deze website beloofde om ook het vierde deel zo snel mogelijk te publiceren, maar die belofte werd nooit gehouden en de website met de eerste drie archieven is ook verdwenen.

Drie jaar lang heb ik, met de hulp van verschillende fans van deze website, geprobeerd om de resterende pagina's te vinden. Dat leek een hopeloze opdracht te worden tot november 2010. Dat was immers het moment waarop Maarten Van Tieghem, een student Master in de Oost-Europese Talen & Culturen aan de Universiteit Gent, België, een thesis wou schrijven over de strips gebaseerd op De meester en Margarita, en vond in Moskou iemand die nog een exemplaar van het stripverhaal van Rodion Tanajev had. Maarten was zo vriendelijk ons de scans van de resterende pagina's ter beschikking te stellen. U kan nu dus de volledige strip downloaden. Onze dank is groot...

Klik hier om de strip te downloaden

Technische fiche

Album
Master i Margarita

Uitvoerders
Rodion Tanaev

Uitgeverij
Terra, 1997



Deze pagina delen |