Joerij Kara - De meester en Margarita

Nederlands > Web shop > Films en TV-reeksen > Joerij Kara (2011)

DVD

Geniet nu van de meest besproken maar tot voor kort minst bekeken Rus-sische film ooit met Nederlandse ondertitels.


Joerij Kara - De meester en Margarita - Bioscoopversie (2011)

DVD Bortko DVD met keuze van ondertitels
in Nederlands, Duits, Frans, Italiaans en Engels
118 minuten
Onmiddellijke verzending
24.99 €
Verzendkosten niet inbegrepen

Bestellen

Na 17 jaar discussies en onderhandelingen werd deze film voor het eerst officieel uitgebracht in april 2011. De film die u op deze pagina kan kopen is de geremasterde versie van 118 minuten die in de bioscopen wordt vertoond, en die wij ondertiteld hebben in het Nederlands, Engels, Frans en Duits.

Oudere versie - Gedurende de 17 jaar dat deze film onuitgebracht bleef, bestond ook reeds een niet-officiële DVD van, die wel eens de 205 minutes director's cut genoemd wordt. Zij dateert van 1994 en bevat veel scènes die in de officiële bioscoopversie van 2011 werden weggelaten. Ook deze director's cut kan u op deze site vinden, maar we moeten u waarschuwen dat de beeldkwaliteit ervan veel minder isdan deze van de geremasterde film die op deze pagina wordt voorgesteld.

Naar de director's cut uit 1994

Fragmenten

Film Bortko Voor u beslist om deze DVD aan te kopen kan u de kwa-liteit van de ondertitels beoordelen via onderstaande link. De kwaliteit van de beelden is aangepast aan het web.

Bekijk een fragment ondertiteld in het Nederlands


Technische fiche

Media
DVD

Regisseur
Joeri Kara

Acteurs
Anastasija Vertinskaja (Margarita), Viktor Rakov (De meester), Valentin Gaft (Wo-land), Sergej Garmasj (Ivan Bezdomny), Michail Oeljanov (Pontius Pilatus), Aleksandr Filippenko (Korovjev), Viktor Pavlov (Behemoth), Nikolaj Boerljajev (Jesjoea Ha-Notsri), Vjatsjeslav Sjalevitsj (Kajafas), Vladimir Steklov (Azazello)

Muziek
Alfred Schnittke

Talen
Russisch

Ondertitels
Nederlands, Frans, Engels, Italiaans, Duits




Deze pagina delen |