Wordt lid van de Michail Boelgakovkring

Nederlands > Michail Boelgakovkring

Welkom

In de loop van het 20-jarige bestaan van de Meester en Margarita website werd mij reeds herhaaldelijk gevraagd om initiatieven te ontwikkelen in de richting van een club, een kring of een vereniging voor mensen die houden van de werken van Michail Boelgakov.

Ik heb er lang over nagedacht hoe ik dat concreet zou kunnen organiseren, al heb ik wel reeds sporadisch lokale initiatieven van uiteenlopende aard ondersteund in Nederland, Frankrijk, België en het Verenigd Koninkrijk. Maar nu ik alle boeken heb vertaald die ik wilde vertalen, en alle films en TV-reeksen heb ondertiteld die ik wilde ondertitelen - op één na - ben ik er klaar voor. Op 1 december 2025 werd de Michail Boelgakovkring opgericht waarvan iedereen lid kan worden.

Doelstelling

De Michail Boelgakovkring streeft ernaar om een internationaal en bont gezelschap te worden van mensen van zeer uiteenlopende afkomst en wellicht ook beïnvloed door erg van elkaar verschillende culturen, maar die het gemeenschappelijk kenmerk hebben dat ze verbonden zijn met elkaar door hun voorliefde voor de werken van Michail Afanasievitsj Boelgakov.

De doelstellngen van Michail Boelgakovkring omvatten onder meer:

• de leden permanent op de hoogte houden van alle ontwikkelingen die zich voordoen in verband met de werken van Boelgakov zoals nieuwe uitgaven, nieuwe vertalingen, boekenclubs, films, theatervoorstellingen en andere evenementen.

• de leden helpen om de werken van Michail Boelgakov beter te begrijpen, te analyseren en te interpreteren.

• fysieke en virtuele bijeenkomsten organiseren om vragen, ervaringen en meningen te delen.

• ledenvoordelen en materiële ondersteuning aanbieden of bedingen bij derden voor elk initiatief dat kan helpen om de voorgaande doelstellingen te realiseren.

Naast initiatieven die op gang worden gebracht door de Boelgakovkring zelf, staat het alle leden vrij om ideeën voor te stellen of zelf te realiseren, waarbij ze kunnen rekenen op onze logistieke steun.

Aansluitingsvoorwaarden en Ledenvoordelen

Het lidmaatschap geldt voor een periode van 3 jaar, en kan telkens voor een nieuwe periode van drie jaar verlengd worden. Voor wie nog in 2025 lid wordt geldt het lidmaatschap een ietsje langer, namelijk tot 31 december 2028.


Individuele leden

Een lidmaatschap voor 3 jaar kost 100 € voor een individuele persoon.

Om het lidmaatschap nog aantrekkelijker te maken voorzien we uiteraard ook ledenvoordelen.

• Gedurende 3 jaar kan u van een permanente korting van 25 % genieten op al uw bestellingen in de webshop. Het lidmaatschapsnummer dat u na uw aanmelding ontvangt kan u gebruiken als kortingscode. Deze kortingen gelden niet voor de wandkalenders, maar dat vindt u vast niet erg wanneer u het volgende voordeel leest.

• U zal immers gedurende 3 jaar, telkens in de maand november, gratis een nieuwe wandkalender voor het volgende jaar met nieuwe illustraties van De meester en Margarita (2027), De witte garde (2028) en Hondenhart (2029).

• Gedurende 3 jaar kan u van een permanente korting van 25 % voor twee personen genieten op alle voorstellingen van theaterstukken van Michail Boelgakov indien u via ons bestelt.

• Gedurende 3 jaar kan u rekenen op gratis persoonlijke ondersteuning, advies en terbeschikkingstelling van documentatie wanneer u vragen heeft over het verkrijgen van auteursrechten, bij het schrijven van een thesis of een essay, of bij gelijk welke gelegenheid waarbij mijn opgebouwde kennis van Boelgakov en zijn werken hulp kan bieden. Tot nog toe deed ik dat belangeloos voor iedereen die erom vroeg, maar vanaf 1 januari 2026 zal dat voorbehouden zijn voor leden van de Michail Boelgakovkring.


Groepen

Voor een groep - een lezerskring, toneelgezelschap, of elke andere vorm van vereniging - bedraagt het lidmaatschap 250 €, waarbij maximum 15 leden van de groep van de hierboven vermelde individuele voordelen kunnen genieten. De groep kan ook genieten van een bijkomend voordeel.

• Gedurende 3 jaar kan de groep rekenen op gratis logistieke steun voor haar evenementen of bijeenkomsten in de vorm van affiches, mailings, geanimeerde Powerpoint-presentaties, persberichten en campagnes op de sociale media. Indien gewenst kan uw webmaster zelf de presentatie ter plaatse verzorgen in het Nederlands, Engels of Frans,indien de groep instaat voor de reis- en verblijfskosten.