His excellency

vladimir bortko

Op het einde van Woland's optreden in het Variété Theater beschrijft Bulgakov hoe gewaagde woorden van de marsmuziek konden gehoord worden. Deze woorden zijn een door Bulgakov aangepaste versie van een deuntje uit de vaudeville Lev Gurytsj Sinitsjkin uit 1839, geschreven door Dmitrii Timofejevitsj Lenskii.

Here you can hear Bulgakov's adaptation of the words as they were filmed by Vladimir Bortko in 2005.