The Master and Margarita

Hervé Thomas

Hervé Thomas from Sarrebourg, France, contributes actively to this site: he sees to it not only that the French texts are correct, but also that they respect the spirit of the novel.

Nathalie Riche

Nathalie Riche from Besonrieux, Belgique, is a very good friend with whom I'm in contact again thanks to Face-book. She spontaneously offered to look after the correctness of the French texts and she does it in a wonderful way!

Alena Sirotina

Of all those who ever offered their services to take care of the Russian version of this website, Alena Sirotina from Moscow, Russia, is the first who really started doing it and who really goes through with it