Le Maître et Marguerite dans le film

Français > Adaptations > Films > Longs métrages

Il est marrant de constater combien d'adaptations de film existent du Maître et Marguerite. J'en connais douze. La société de production américaine Stone Village Productions prépare un film qui devrait être prêt en 2012.

Certains films respectent la tradition de Boulgakov: ils n'ont jamais été aux cinémax ou ont été perdus totalement.

Les films de Paul Bryers et Andrzej Wajda ont en commun qu'ils racontent seulement l'histoire biblique du Maître et Marguerite. Le film d'Aleksandar Petrovic fait plutôt le contraire: il se déroule entièrement à Moscou.

Certains autres réalisateurs présentent une vue très idiosyncrasique de l'histoire. Tant Giovanni Brancale et Andras Szirtes situent leur film dans un cadre contemporain, le premier à Florence, l'autre à New York. Et le duo Vladimir Vassiliev et Boris Iermolaïev raconte l'histoire à travers une intrigue qui se déroule dans le monde du ballet.

Avec le menu sur le droit de cette page vous pouvez regarder les détails techniques des films, lire des recensions et regarder des extraits.

Les films que je présente ici ne sont pas toujours aussi bien documentés. De certains je connais seulement la fiche d'information. Si vous en savez plus, ou si vous avez des fragments que je ne connais pas, veuillez bien me contacter, je vous serai reconnaissant éternellement.

Cliquez ici pour prendre contact

Sous-titres français

De meester en Margarita - Joerij KaraÀ la demande des visiteurs du site web, le webmaster a fait des sous-titres français, anglais, allemands et néerlandais pour le film Master i Margarita du réalisateur Iouri Kara. Ils sont disponibles sur DVD dans le web shop.

Cliquez ici pour commander le film de Iouri Kara



Partagez cette page |