Rodion Tanaïev - Master i Margarita

Français > Adaptations > Bandes dessinées > Albums complets > Rodion Tanaïev

Le prmier qui a réussi de faire une adaptation bande dessinée du Maître et Marguerite est l'artiste russe Rodion Borisovitch Tanaïev (°1962). Tanaïev a essayé de suivre autant que possible le texte original du roman.

L'album a été publié en 1997, mais est difficile à trouver ces jours-ci. C'est pourquoi il est publié maintenant sur le site de bandes dessinées Nazer. Des scans de toutes les pages sont emballés dans 3 archives zip. Comme le propriétaire du site a promis, la quatrième partie sera mis en ligne bientôt, mais cette promesse n'a jamais été réalisée.

Pendant trois ans, j'ai essayé, avec l'aide de nombreux de fans de ce site, de trouver les pages manquantes. Il a semblé être une tâche sans espoir jusqu'en novembre 2010. Maarten Van Tieghem, un étudiant à la maîtrise des langues et des cultures de l'Europe de l'Est à l'Université de Gand, a voulu écrire une thèse sur les bandes dessinées basées sur Le maître et Marguerite, et il a trouvé quelqu'un à Moscou qui a une copie de la bande dessinée de Rodion Tanaev. Martin a eu la gentillesse de nous envoyer les scans des pages manquantes. Inutile de dire que nous sommes très reconnaissants...

Première partie
Deuxième partie
Troisième partie
Quatrième partie

Détails techniques

Album
Мастер и Маргарита

Artistes
Rodion Tanaïev

Editeur
Terra, 1997



Partager cette page |