The Rolling Stones - Sympathy for the Devil

Français > Adaptations > Musique > Rock & Roll > The Rolling Stones > Sympathy for the Devil

mick jagger

Sympathy for the Devil est une des peu de chansons des Rolling Stones que Mick Jagger a écrites seul, sans l'aide de son copain Keith Richard. Au début il a dit qu'il a été fondé sur un poème de Baudelaire. Mais plus tard il a dit qu'il a été inspiré par Le Maître et Margarita, que Marianne Faithfull lui aurait offerte comme un cadeau. Ce n'est pas impossible, quand vous savez qu'en 1967 - un an avant que Sympathy for the Devil a été enregistré - une nouvelle traduction anglaise du Maître et Marguerite, faite par Michael Glenny, a été publiée par Harvill Press - maintenant partie de Random House. Dans la chanson le Satan fait une danse de victoire joyeuse sur les ruines de la civilisation humaine, tout comme dans le roman. Faithfull, qui fut la petite amie de Jagger à l'époque, a déclaré lors d'une entrevue avec Sylvie Simmons du magazine Mojo en 2005: «J'ai dit à Mick de lire 'Le maître et Marguerite' et suite à cela, après en avoir discuté longuement avec moi, il a écrit cette chanson».

Comment la chanson est créée d'une ballade de blues à une samba agitée peut être vu dans le film One Plus One réalisé par Jean-Luc Godard en 1968 pendant l'enregistrement de Sympathy for the Devil. Le processus de croissance de la chanson est montré en combinaison avec des images rétives d'une démonstration de Black Power et d'une interview avec Eve Democracy.

Ray Manzarek, un membre du groupe légendaire The Doors, qui avait fait des études de réalisateur de films, avait depuis longtemps espéré - comme Roman Polanski - de faire un film basé sur Le maître et Margarita. Il a voulu que Mick Jagger ait joué le rôle de Professeur Woland. Jerry Hall, la petite amie de Jagger en ce temps, a dit à Manzarek: «Don't make the movie until he's finished with the tour. It's his favorite book! The part is his! He is Professor Woland.»

Arte

En 2016, la réalisatrice française Aurélie Pollet a fait une vidéo pour la chaîne d'art européenne Arte sur Le maître et Marguerite et la chanson Sympathy For The Devil.



Partager cette page |