Le Maître et Marguerite dans les pièces de théâtre

Français > Adaptations > Arts de la scène > Pièces de théâtre > 2011-2020 > 2012

1971-1980    1981-1990    1991-2000    2001-2010    2011-2020

2011  2012  2013  2014  2015  2016


Mises en scène en 2012

Мастер и Маргарита
Roman Viktiouk
Théâtre d'état du jeune spectateur, Nijni Novgorod (Russie)
Réalisateur Roman Viktiouk
23 décembre 2012

The Master and Margarita
Complicite
Barbican Theatre, Londres (Royaume-Uni)
Réalisateur Simon McBurney
14 décembre 2012 - 19 janvier 2013
  Poster Barbican  Theatre   Bande annonce Complicite   Bande annonce Complicite

Мастер и Маргарита
Roman Viktiouk
Philharmonie B.T. Chtokolov, Kemerovo (Russie)
Réalisateur Roman Viktiouk
16 novembre 2012

Ne parlez jamais à des inconnus
Compagnie 38
Théâtre du Soleil, Paris (France)
Réalisateur Jessica Hinds
9-12 novembre 2012
1-2 décembre 2012
7-8 décembre 2012
  Affiche Compagnie 38  Programma Compagnie 38

Мастер и Маргарита
Sergueï Aldonine
Théâtre académique russe des jeunes RAMT, Moscou (Russie)
Réalisateur Sergueï Aldonine
5 novembre 2012

Мастер и Маргарита
Sergueï Aldonine
Théâtre-Festival Baltiski Dom, Saint-Petersbourg (Russie)
Réalisateur Sergueï Aldonine
29 octobre 2012
2 novembre 2012
7 novembre 2012
21 novembre 2012

Мастер и Маргарита
Sergueï Aldonine
Centre Culturel Lensovet, Saint-Petersbourg (Russie)
Réalisateur Sergueï Aldonine
26 octobre 2012
  Affiche Sergueï Aldonin

Мастер и Маргарита
Théâtre Indépendant de Moscou
Théâtre académique dramatique Ivan Franko, Kiev (Ukraine)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
23 octobre 2012

Мастер и Маргарита
Théâtre Taganka
Théâtre académique dramatique, Omsk (Russia)
Réalisateur Iouri Lioubimov
23 octobre 2012

Мастер и Маргарита
Théâtre Indépendant de Moscou
Théatre de la Métalurgie NKMK, Novokouznetsk (Russie)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
14 octobre 2012

Мастер и Маргарита
Théâtre Roman Viktiouk
Tournée en Israël 2012
7 octobre 2012, Théâtre Gesher , Tel Aviv (Israël)
9 octobre 2012, Théâtre Gerard Bahar, Jérusalem (Israël)
10 octobre 2012, Centre des arts de la scène, Beersheba (Israël)
11 octobre 2012, Gehal Ha Tarbut, Ashkelon (Israël)
12 octobre 2012, Théâtre Hatzafon, Haïfa (Israël)
Réalisateur Roman Viktiouk

Мастер и Маргарита
Théâtre dramatique académique de l'état de Sverdlosk
Théâtre dramatique de Sverdlosk, Iekaterinbourg (Russie)
Réalisateur Lifanov Alekseïevitch
Première 2/3 octobre 2012

Мастер и Маргарита
Sergueï Aldonine
Maison de Boulgakov, Moscou (Russie)
Réalisateur Sergueï Aldonine
26 août 2012

Mistrz i Małgorzata
Association culturelle Czerwony Smok
Dom Kulturi, Zamoiski (Pologne)
Réalisateur inconnu
24 août 2012
  Affiche Czerwony Smok

Мастер и Маргарита
Théâtre Indépendant de Moscou
Théâtre Tchekhov, Yalta (Ukraine)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
21 août 2012
  Affiche Théâtre Tchekhov, Yalta

The Master and Margarita
Complicite
66ème Festival d’Avignon
Cour d’honneur du Palais des papes, Avignon (France)
Réalisateur Simon McBurney
7-16 juillet 2012
  Bande annonce Complicite   Bande annonce Complicite  Programme Festival d'Avignon

The Master and Margarita
Complicite
Holland Festival, Stadsschouwburg, Amsterdam (Pays-Bas)
Réalisateur Simon McBurney
21-23 juin 2012
  Bande annonce Complicite   Bande annonce Complicite

Мастер и Маргарита
Théâtre Taganka, Moscou
Sverdlovsk Philharmonic, Iekaterinbourg (Russie)
Réalisateur Iouri Lioubimov
14 juni 2012

The Master and Margarita
Complicite
Wiener Festwochen, Burgtheater, Vienne (Autriche)
Réalisateur Simon McBurney
1-4 juin 2012
  Bande annonce Complicite   Bande annonce Complicite

Мастер и Маргарита
Sergueï Aldonine
Théâtre de Drame, Mourmansk (Russie)
Réalisateur Sergueï Aldonine
24-25 mai 2012

Мастер и Маргарита
Sergueï Aldonine
Maison de Boulgakov, Moscou (Russie)
Réalisateur Sergueï Aldonine
15 mai 2012

The Master and Margarita
Complicite
XXIX Festival de Otoño en Primavera
Teatros del Canal, Sala Roja, Madrid (Espagne)
Réalisateur Simon McBurney
13-15 mai 2012
  Trailer Complicite   Trailer Complicite

Meistras ir Margarita
Théâtre Oskaras Korsunovas
International Shakespeare Festival, Craiova (Roumanie)
Réalisateur Oskaras Korsunovas
29 avril 2012

Мастер и Маргарита
Roman Viktiouk
Théâtre russe des jeunes, Moscou (Russie)
Réalisateur Roman Viktyuk
17 avril 2012

Siete (Sept)
Teatro El Milagro, Mexico (Mexico)
Réalisateur Luly Rede
4-27 avril 2012

Мастер и Маргарита
Moscow Arbat Teatr
Palais de a culture, Vladimir (Russie)
Réalisateur Dmitri Ratchkovski
2 avril 2012

The Master and Margarita
Waldorf College, Gloucestershire (Royaume-Uni)
Réalisateur Richard Ramsbotham
29-30 mars 2012
  Affiche Waldorf College   Affiche Waldorf College

Mistrz i Małgorzata
Teatr Rampa na Targówku, Varsovie (Pologne)
Réalisateur Mikhal Konarski
Première 27 mars 2012
  Affiche Teatr Rampa

Мастер и Маргарита
Théâtre Stanislavski de Moscou
VIIème Festival International, Saransk (Republique de Mordovie)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
22 mars 2012

Der Meister und Margarita
Schauspielhaus, Dortmund (Allemagne)
Réalisateur Kay Voges
16 mars 2012 - 26 mai 2012
 Programme Schauspielhaus Dortmund

The Master and Margarita
Complicite
Barbican Theatre, Londres (Royaume-Uni)
Réalisateur Simon McBurney
15 mars 2012 - 7 avril 2012
  Poster Barbican  Theatre   Bande annonce Complicite   Bande annonce Complicite

Der Meister und Margarita
Landestheater Tübingen
Theater am Ring, Villingen-Schwenningen (Allemagne)
Réalisateur Thorleifur Örn Arnarsson
13 mars 2012

Мастер и Маргарита
Théâtre Arbat de Moscou
Théâtre philharmonique Ponomarenko, Krasnodar (Russie)
Réalisateur Dmitry Rachkovsky
28 février 2012

Мастер и Маргарита - Версия ремикс
(Le maître et Marguerite - Version remix)
25 mars 2012, Maison de Boulgakov, Moscou (Russie)
27 février 2012, Théâtre RAMT, Moscou (Russie)
15 février 2012, Théâtre Komissarjevskaïa, Saint-Petersbourg (Russie)
Mise en scène Sergueï Aldonine
  Affiche Sergueï Aldonine Maison de Boulgakov

Ο μαιτρ και η Μαργαρίτα
Studio Mavromichali, Exarchia (Grèce)
Réalisateur Tasos Dardaganis
20 janvier 2012 - 13 février 2012
  Affiche Studio Mavromichali

Der Meister und Margarita
Schauspielhaus, Dresden (Allemagne)
Réalisateur Wolfgang Engel
11 février 2012 - 16 mai 2012

Ne parlez jamais à des inconnus
Compagnie 38
L’Avant Rue Friches Théâtre Urbain, Paris (France)
Réalisateur Jessica Hinds
10-11 février 2012
  Affiche Compagnie 38  Programme Compagnie 38

Мастер и Маргарита
Théâtre Arbat de Moscou
Théâtre Lounatcharski, Penza (Russie)
Réalisateur Dmitri Ratchkovski
8 février 2012

The Master and Margarita
St Kilda's Theatre Works, Melbourne (Australie)
Réalisateur Daniel Schlusser
6-18 février 2012

Мастер и Маргарита
Théâtre Arbat de Moscou
Centre culturel Karl Marx, Elektrostal (Russie)
Réalisateur Dmitri Ratchkovski
6 février 2012

Der Meister und Margarita
Landestheater Tübingen
Stadttheater Schaffhausen (Suisse)
Réalisateur Thorleifur Örn Arnarsson
16-17 janvier 2012
  Affiche Stadttheater Schaffhausen

Mistrz & Małgorzata story
Polish Theatre, Bielsko-Biała (Pologne)
Réalisateur Robert Talarczyk
Saison 1 (dans le répertoire depuis 2011)

Мастер и Маргарита
Théâtre d'Art Tchekhov, Moscou (Russie)
Réalisateur János Szász
Saison 1 (dans le répertoire depuis 2011)
  Affiche Théâtre d'Art Tchekhov

Majstor i Margarita
Újvidéki Színház
Novi Sad Theatre, Novi Sad (Servie)
Réalisateur Šandor Laslo
Saison 2 (dans le répertoire depuis 2010)

Мастер и Маргарита
Théâtre d'Art Gorki, Moscou (Russie)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
Saison 3 (dans le répertoire depuis 2009)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Polski, Poznan (Pologne)
Réalisateur Grigorij Lifanow
Saison 3 (dans le répertoire depuis 2009)
  Affiche Teatr Polski  Programme Teatr Polski

Majstor i Margarita
Narodno pozoriste, Užice (Servie)
Réalisateur Aleksandar Saša Lukač
Saison 3 (dans le répertoire depuis 2009)
  Affiche Narodno pozoriste Užice

Mistrz i Małgorzata
Teatr Lalki, Maski i Aktora Groteska, Kraków (Pologne)
Réalisateur Waldemar Wolański
Saison 4 (dans le répertoire depuis 2008)
  Affiche Teatr Lalki, Maski i Aktora Groteska  Programme Teatr Lalki, Maski i Aktora Groteska

Мастер и Маргарита
Théâtre de drame régional Tchekhov, Pavlodar (Kazakhstan)
Mise en scène Igor Merkoulov
Saison 6 (dans le répertoire depuis 2006)
  Affiche Théâtre Tchekhov, Pavlodar

Мастер и Маргарита
Teatr-studio Kinoaktera - Novi Teatr, Minsk (Biélorussie)
Réalisateur Oleg Kireïev
Saison 8 (dans le répertoire depuis 2004)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Nowy, Łódź (Pologne)
Réalisateur Andrzej Maria Marczewski
Saison 9 (nouvelle version depuis 2010, ancienne version depuis 2003)

Мастер и Маргарита
Théâtre Arbat de Moscou, Moscou (Russie)
Réalisateur Valeri Beliakovitch et Iouri Kryjanovski
Saison 9 (dans le répertoire depuis 2003)   Affiche Théâtre Arbat de Moscou

Мастер и Маргарита
Baltiski dom, Saint-Petersbourg (Russie)
Réalisateur Jonas Vaitkus
Saison 10 (dans le répertoire depuis 2002)

Мастер и Маргарита
Théâtre Stanislavski, Moscou (Russie)
Réalisateur Sergueï Aldonine
Saison 11 (dans le répertoire depuis 2001)

Мастер и Маргарита
Théâtre Roman Viktiouk, Moscou (Russie)
Réalisateur Roman Viktiouk
Saison 11 (dans le répertoire depuis 2001)

Meistras ir Margarita
Théâtre Oskaras Korsunovas
OKT/Vilnius City Theatre, Vilnius (Lituanie)
Réalisateur Oskaras Korsunovas
Saison 12 (dans le répertoire depuis 2000)
  Review Oskaras Korsunovas Theatre   Video Oskaras Korsunovas Theatre

Maestrul şi Margarita
Teatrul Satiricus, Chişinău (Moldavie)
Réalisateur Sandu Grecu
Saison 12 (dans le répertoire depuis 2000)

Мастер и Маргарита
Permski Teatr Ou Mosta, Perm (Russie)
Réalisateur Sergueï Fedotov
Saison 13 (dans le répertoire depuis 1999)
  Affiche Permski Teatr Ou Mosta

Евангелие от Воланда
Théâtre académique Gorki, Krasnodar (Russie)
Réalisateur Rudolf Kouchnarev
Saison 19 (dans le répertoire depuis octobre 1994)

Мастер и Маргарита
Théâtre Sud-Ouest, Moscou (Russie)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
Saison 19 (dans le répertoire depuis 1993)

Мастер и Маргарита
Théâtre Pouchkine, Kharkov (Ukraine)
Réalisateur Anatoli Vetsner
Saison 24 (dans le répertoire depuis 1988)

Мастер и Маргарита
Théâtre Taganka, Moscou (Russie)
Réalisateur Iouri Lioubimov
Saison 35 (dans le répertoire depuis 1977)   Affiche Théâtre Taganka


Vous pouvez regarder les détails des représentations en cliquant sur un an au haut de cette page. Si vous constatez des erreurs dans les données ou si vous avez des informations sur d'autres spectacles, n'hésitez pas à nous contacter.

Cliquez ici pour signaler d'autres pièces de théâtres



Partager cette page |