Le Maître et Marguerite dans les pièces de théâtre

Français > Adaptations > Arts de la scène > Pièces de théâtre > 2011-2020 > 2014

1971-1980    1981-1990    1991-2000    2001-2010    2011-2020

2011  2012  2013  2014  2015  2016


Mises en scène en 2014

Vous pouvez trouver des informations plus détaillées sur les dates, les heures, les adresses et les billets dans le calendrier sur notre page sur Facebook.

Мастер и Маргарита
Théâtre Sud-Ouest Moscou
Centre culturel M. Gorki, Saint-Pétersbourg (Fédération de Russie)
Réalisateur Valéri Beliakovitch
26 décembre 2014

Mistrz i Małgorzata
Teatr Juliusz Osterwy, Gorzów Wielkopolski (Pologne)
Réalisateur Artur Tyszkiewicz
20-21, 27-28, 30 décembre 2014

Mistrz i Małgorzata
Teatr Malabar Hotel
Teatr Dramatyczny, Varsovie (Pologne)
Réalisateur Magdalena Miklasz
20-21 décembre 2014

Мастер и Маргарита
Permski Teatr Ou Mosta, Perm (Russie)
Réalisateur Sergueï Fedotov
20-21 décembre 2014 (Saison 15)
  Affiche Permski Teatr Ou Mosta

Мастер и Маргарита
Théâtre Pouchkine, Kharkov (Ukraine)
Réalisateur Anatoli Vetsner
18 décembre 2014

Мастер и Маргарита
Théâtre d'Art Gorki, Moscou (Russie)
Réalisateur Valéri Beliakovitch
13 et 30 décembre 2014

Мастер и Маргарита
Théâtre d'Art Tchekhov, Moscou (Russie)
Réalisateur János Szász
13 décembre 2014
  Affiche Théâtre d'Art Tchekhov

Мастер и Маргарита
Théâtre dramatique Kaliningrad (Russie)
Réalisateur Viatcheslav Wittitch
12 décembre 2014

A Mester és Margarita
Théâtre Vígszínház, Budapest (Hongrie)
Réalisateur Michal Dočekal
10, 22 et 27 décembre 2014

The Master and Margarita
Riggs Theatre 37, Stockbridge (États Unis)
Réalisateur Kevin G. Coleman
10-14 décembre 2014

Мастер и Маргарита
Théâtre indépendant de Moscou
Iarkontsert, Iaroslavl (Fédération de Russie)
Réalisateur Valéri Beliakovitch
9 décembre 2014

Мастер и Маргарита
Théâtre dramatique Sverdlovski, Iékaterinbourg (Fédération de Russie)
Mise en scène Grigori Lifanov
7 et 10 décembre 2014
  Affiche Théâtre dramatique Sverdlovski

Мастер и Маргарита
Théâtre d'Art Gorki, Moscou (Russie)
Réalisateur Valéri Beliakovitch
2, 13 et 29 décembre 2014

Мастер и Маргарита
Théâtre indépendant de Moscou
Centre culturel Almaz, Mirni (Fédération de Russie)
Réalisateur Valéri Beliakovitch
2 décembre 2014

Мастер и Маргарита
Baltiski dom, Saint-Petersbourg (Russie)
Réalisateur Jonas Vaitkus
1, 25 et 30 décembre 2014

Мастер и Маргарита
Théâtre indépendant de Moscou
Théâtre Sud-Ouest, Moscou (Fédération de Russie)
Réalisateur Valéri Beliakovitch
1 et 16 décembre 2014

Мастер и Маргарита
Théâtre Roman Viktiouk
Dvorets Molodeji, Iékaterinbourg (Fédération de Russie)
Réalisateur Roman Viktiouk
1er décembre 2014

Мастер и Маргарита
Théâtre de drame régional Tchekhov, Pavlodar (Kazakhstan)
Mise en scène Igor Merkoulov
30 novembre 2014 (Saison 8)
  Affiche Théâtre Tchekhov, Pavlodar

Mistrz i Małgorzata
Teatr Lalki, Maski i Aktora Groteska, Kraków (Pologne)
Réalisateur Waldemar Wolański
29-30 novembre 2014
  Poster Teatr Lalki, Maski i Aktora Groteska  Program Teatr Lalki, Maski i Aktora Groteska

Мастер и Маргарита
Théâtre dramatique Lounatcharski, Penza (Russue)
Mise en scène Sergueï Aldonine
29 novembre 2014

Mistrz i Małgorzata
Teatr Muzyczny Capitol, Wrocław (Pologne)
Mise en scène Wojciech Kościelniak
27, 28, 29 et 30 novembre 2014
  Teatr Muzyczny Capitol

Мастер и Маргарита
Baltiski dom, Saint-Petersbourg (Russie)
Réalisateur Jonas Vaitkus
23 novembre 2014

Мастер и Маргарита
Théâtre indépendant de Moscou
Thépatre Chinghiz Aitmatov, Bichkek (Kirghizistan)
Réalisateur Valéri Beliakovitch
17 novembre 2014

Мастер и Маргарита
Théâtre indépendant de Moscou
Hal Fesko, Vladivostok, Volgograd (Fédération de Russie)
Réalisateur Valéri Beliakovitch
15 novembre 2014

Mistrz i Małgorzata
Teatr Malabar Hotel
Teatr Dramatyczny, Varsovie (Pologne)
Réalisateur Magdalena Miklasz
14-15 novembre 2014

Mistrz i Małgorzata
Théâtre des jeunes de Kosakowo
Maison Culturelle communale, Pierwoszyno (Pologne)
Réalisateur Karol Dettlaff
14 novembre 2014

A Mester és Margarita
Théâtre Vígszínház, Budapest (Hongrie)
Réalisateur Michal Dočekal
13, 21, 23 et 29 novembre 2014

The Master and Margarita
Adaptation Chichester 2004
Tring Park School, Tring, Hertfordshire (Royaume Uni)
Mise en scène Dominic Yeates
11-14 novembre 2014

Мастер и Маргарита
Théâtre dramatique Sverdlovski, Iékaterinbourg (Fédération de Russie)
Mise en scène Grigori Lifanov
11 et 12 novembre 2014
  Affiche Théâtre dramatique Sverdlovski

Мастер и Маргарита
Théâtre d'Art Tchekhov, Moscou (Russie)
Réalisateur János Szász
7-8 novembre 2014
  Affiche Théâtre d'Art Tchekhov

Мастер и Маргарита
Théâtre indépendant de Moscou
Théâtre Sud-Ouest, Moscou (Fédération de Russie)
Réalisateur Valéri Beliakovitch
5 et 19 novembre 2014

Мастер и Маргарита
Théâtre d'Art Gorki, Moscou (Russie)
Réalisateur Valéri Beliakovitch
5, 14 et 26 novembre 2014

Мастер и Маргарита
Permski Teatr Ou Mosta, Perm (Russie)
Réalisateur Sergueï Fedotov
1-2 novembre 2014 (Saison 15)
  Affiche Permski Teatr Ou Mosta

Meistras ir Margarita
Lietuvis Nacionalinis Dramos Teatras, Vilnius (Lituanie)
Réalisateur Oskaras Koršunovas
29 octobre 2014

The Master and Margarita
Fragments
CLF Cafe, The Bussey Building, London (Royaume Uni)
Réalisateur Shane Dempsey
27-31 octobre 2014

The Master and Margarita
Yale School of Drama
Yale's Iseman Theater, New Haven (États-Unis)
Réalisateur Sarah Holdren
21-25 octobre 2014

Мастер и Маргарита
Théâtre dramatique Sverdlovski, Iékaterinbourg (Fédération de Russie)
Mise en scène Grigori Lifanov
18 et 19 octobre 2014
  Affiche Théâtre dramatique Sverdlovski

Mistrz i Małgorzata
Teatr Lalki, Maski i Aktora Groteska, Kraków (Pologne)
Réalisateur Waldemar Wolański
17 et 18 octobre 2014
  Poster Teatr Lalki, Maski i Aktora Groteska  Program Teatr Lalki, Maski i Aktora Groteska

Мастер и Маргарита
Théâtre dramatique, Kaliningrad (Russie)
Mise en scène Viatcheslav Wittikh
17 octobre 2014

Mistrz i Małgorzata
Teatr Muzyczny Capitol, Wrocław (Pologne)
Mise en scène Wojciech Kościelniak
16, 17 et 19 octobre 2014
  Teatr Muzyczny Capitol

Мастер и Маргарита
Théâtre indépendant de Moscou
Centre culturel Chimik, Volgograd (Fédération de Russie)
Réalisateur Valéri Beliakovitch
16 octobre 2014

A Mester és Margarita
Théâtre Vígszínház, Budapest (Hongrie)
Réalisateur Michal Dočekal
12 octobre 2014 (Première)

Мастер и Маргарита
Théâtre indépendant de Moscou
Centre culturel Khimik, Volgograd (Fédération de Russie)
Réalisateur Valéri Beliakovitch
9 octobre 2014

Мастер и Маргарита
Théâtre indépendant de Moscou
Théâtre Kemerni, Tcherepovets (Fédération de Russie)
Réalisateur Valéri Beliakovitch
7 octobre 2014

Мастер и Маргарита
Théâtre indépendant de Moscou
Théâtre Sud-Ouest, Moscou (Fédération de Russie)
Réalisateur Valéri Beliakovitch
6 et 23 octobre 2014

Мастер и Маргарита
Théâtre Roman Viktiouk
Théâtre Kinoaktera, Moscou (Fédération de Russie)
Réalisateur Roman Viktiouk
6 octobre 2014

Мастер и Маргарита
Théâtre Roman Viktiouk
Centre culturel Lénine, Tula (Fédération de Russie)
Réalisateur Roman Viktiouk
4 octobre 2014

Mistrz i Małgorzata
Teatr Juliusz Osterwy, Gorzów Wielkopolski (Pologne)
Réalisateur Artur Tyszkiewicz
2, 3, 5 octobre 2014

Majster a Margaréta
Teatro Tatro
Divadelná Nitra Festival international de théâtre, Nitra (Slovakie)
Réalisateur Ondrej Spišák
26-28 septembre 2014

The Master and Margarita
Tasmanian College of the Arts
Annexe Theatre, Inveresk campus, Tasmanie (Australie)
Réalisateur Helen Trenos
24-27 septembre 2014

Мастер и Маргарита
Théâtre indépendant de Moscou
Palis de la culture Jubilée, Tambov (Fédération de Russie)
Réalisateur Valéri Beliakovitch
22 septembre 2014

Mistrz i Małgorzata
Teatr Juliusz Osterwy, Gorzów Wielkopolski (Pologne)
Réalisateur Artur Tyszkiewicz
19, 20, 25, 28 septembre 2014

Мастер и Маргарита
Théâtre d'Art Gorki, Moscou (Russie)
Réalisateur Valéri Beliakovitch
17 septembre 2014

Мастер и Маргарита
Baltiski dom, Saint-Petersbourg (Russie)
Réalisateur Jonas Vaitkus
16 septembre 2014

Евангелие от Воланда
Théâtre académique Gorki, Krasnodar (Russie)
Réalisateur Rudolf Kouchnarev
14 et 23 septembre 2014

Majster a Margaréta
Teatro Tatro, Nitra (Slovakie)
Teatro Tatro, Place Centrale, Bratislava (Slovakie)
Mise en scène Ondrej Spišák
14 septembre 2015 (dans le répertoire depuis le 27 septembre 2013)

Мастер и Маргарита
Théâtre dramatique Sverdlovski, Iékaterinbourg (Fédération de Russie)
Mise en scène Grigori Lifanov
13 septembre 2014
  Affiche Théâtre dramatique Sverdlovski

Мастер и Маргарита
Théâtre Sud-Ouest, Moscou (Fédération de Russie)
Réalisateur Valéri Beliakovitch
12 et 29 septembre 2014

Meistras ir Margarita
Lietuvis Nacionalinis Dramos Teatras, Vilnius (Lituanie)
Réalisateur Oskaras Koršunovas
12 septembre 2014

Мастер и Маргарита
Théâtre indépendant de Moscou
Dvorets Koultouri, Ialoutorovsk (Fédération de Russie)
Réalisateur Valéri Beliakovitch
10 septembre 2014

Мастер и Маргарита
Théâtre indépendant de Moscou
Théâtre dramatique Griboïedov, Smolensk (Fédération de Russie)
Réalisateur Valéri Beliakovitch
10 septembre 2014

Мастер и Маргарита
Théâtre d'Art Tchekhov, Moscou (Russie)
Réalisateur János Szász
6 septembre 2014
  Affiche Théâtre d'Art Tchekhov

Majster a Margaréta
Teatro Tatro, Nitra (Slovakie)
Teatro Tatro, Cabaj-Čápor (Slovakie)
Mise en scène Ondrej Spišák
3-5 septembre 2015 (dans le répertoire depuis le 27 septembre 2013)

Мастер и Маргарита
Maison de Boulgakov, Moscou (Russie)
Réalisateur Sergueï Aldonine
31 août 2014

Мастер и Маргарита
Théâtre indépendant de Moscou
Théâtre Zimni, Sotchi(Fédération de Russie)
Réalisateur Valéri Beliakovitch
23 août 2014

Мастер и Маргарита
DK Lensovetn, Saint-Pétersbourg (Russie)
Réalisateur Sergueï Aldonine
13 août 2014

Мастер и Маргарита
Baltiski dom, Saint-Petersbourg (Russie)
Réalisateur Jonas Vaitkus
8, 10 et 21 août 2014

Мастер и Маргарита
Baltiski dom, Saint-Petersbourg (Russie)
Réalisateur Jonas Vaitkus
11, 22 et 30 juillet 2014

Mistrz i Małgorzata
Teatr Juliusz Osterwy, Gorzów Wielkopolski (Pologne)
Réalisateur Artur Tyszkiewicz
27 juin 2014 (Première)

Мастер и Маргарита
Théâtre Roman Viktiouk
Théâtre Kinoaktera, Moscou (Fédération de Russie)
Réalisateur Roman Viktiouk
26 mai 2014

Мастер и Маргарита
Laboratorium Studio Igor Iatsko
École des arts dramatiques, Moscou (Fédération de Russie)
Réalisateur Igor Iatsko
23-29 mai 2014

Mistrz i Małgorzata
Teatr Malabar Hotel
Teatr Dramatyczny, Varsovie (Pologne)
Réalisateur Magdalena Miklasz
23-24 mai 2014

Mestari ja Margarita
Näkövammaisteatteri
Iiris-keskus, Helsinki (Finlande)
Réalisateur Anu Aaltonen
21-28 mai 2014

The Master and Margarita
Live Arts
Gibson Theatre, Charlottesville, Virginia (États-Unis)
Réalisateur Julie Hamberg
16 mai - 7 juin 2014

Мастер и Маргарита
Compagnie de théâtre Sergueï Aldonine
Théâtre M.A. Boulgakov, Maison de Boulgakov, Moscou (Fédération de Russie)
Réalisateur Sergueï Aldonine
15 mai 2014

The Master and Margarita
Fragments
CLF Cafe, The Bussey Building, London (Royaume Uni)
Réalisateur Shane Dempsey
30 avril 2014

Mistrz i Małgorzata
Teatr Malabar Hotel
Teatr Dramatyczny, Varsovie (Pologne)
Réalisateur Magdalena Miklasz
26-27 avril 2014

El Maestro y Margarita - Una visita inesperada
Artes Escénicas Univalle
Teatro Univalle, Ciudad Universitaria Meléndez, Cali (Colombie)
Réalisateur Ma Zhenghong
25-26 avril 2014

A Mester és Margarita
Théâtre Vörösmarty, Székesfehérvár (Hongrie)
Réalisateur Hargitai Iván
Première 12 avril 2014
  Affiche Théâtre Vörösmarty

The Master and Margarita
Le Moyne College, Syracuse, New York (U.S.A.)
Réalisateur Leslie Noble
28-29 mars et 3-5 avril 2014
  Affiche Le Moyne College

The Master and Margarita: A Fairy Tale of Dublin
Seventh Land Theatre, Dublin, Irlande
Smock Alley Boys' School, Dublin (Irlande)
Réalisateur Aggie Bryła
19-22 mars 2014

Мастер и Маргарита
Roman Viktiouk Teatr
Rosen Theater, Wayne, New Jersey (États-Unis)
Réalisateur Roman Viktiouk
9 mars, 2014

The Russian Winter
Colston Hall, Bristol (Royaume Uni)
Réalisateur John E Vistic
23-25 janvier 2014

'Mistrz i Małgorzata
Teatr Malabar Hotel
Teatr Lalek, Białystok (Pologne)
Réalisateur Magdalena Miklasz
21-23 janvier 2014

Mästaren och Margarita
Théâtre royal Dramaten, Stockholm (Suède)
Réalisateur Stefan Metz
Première 16 janvier 2014 (28 représentations)

Variété Volant
Theater an der Gumpendorfer Straße, Vienne (Autriche)
Mise en scène Arturas Valudskis
4 décembre 2013 - 7 févier 2014

Majster a Margaréta
Teatro Tatro, Nitra (Slovakie)
Teatro Tatro, Cabaj-Čápor (Slovakie)
Mise en scène Ondrej Spišák
Saison 2 (dans le répertoire depuis le 27 septembre 2013)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Muzyczny Capitol, Wrocław (Pologne)
Mise en scène Wojciech Kościelniak
Saison 2 (dans le répertoire depuis le 28 septembre 2013)
  Teatr Muzyczny Capitol

Мастер и Маргарита
Théâtre dramatique de Kaliningrad
Théâtre dramatique, Kaliningrad (Russie)
Réalisateur Viatcheslav Vittikh
Saison 2 (dans le répertoire depuis le 6 avril 2013)

Мастер и Маргарита
Théâtre dramatique Sverdlovski, Iékaterinbourg (Fédération de Russie)
Mise en scène Grigori Lifanov
Saison 3 (dans le répertoire depuis octobre 2011)
  Affiche Théâtre dramatique Sverdlovski

Mistrz & Małgorzata story
Polish Theatre, Bielsko-Biała (Pologne)
Réalisateur Robert Talarczyk
Saison 3 (dans le répertoire depuis 2011)

Мастер и Маргарита
Théâtre d'Art Tchekhov, Moscou (Russie)
Réalisateur János Szász
Saison 3 (dans le répertoire depuis 2011)
  Affiche Théâtre d'Art Tchekhov

Majstor i Margarita
Újvidéki Színház
Novi Sad Theatre, Novi Sad (Servie)
Réalisateur Šandor Laslo
Saison 4 (dans le répertoire depuis 2010)

Мастер и Маргарита
Théâtre d'Art Gorki, Moscou (Russie)
Réalisateur Valéri Beliakovitch
Saison 5 (dans le répertoire depuis 2009)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Polski, Poznan (Pologne)
Réalisateur Grigorij Lifanow
Saison 5 (dans le répertoire depuis 2009)
  Affiche Teatr Polski  Programme Teatr Polski

Majstor i Margarita
Narodno pozoriste, Užice (Servie)
Réalisateur Aleksandar Saša Lukač
Saison 5 (dans le répertoire depuis 2009)
  Affiche Narodno pozoriste Užice

Mistrz i Małgorzata
Teatr Lalki, Maski i Aktora Groteska, Kraków (Pologne)
Réalisateur Waldemar Wolański
Saison 6 (dans le répertoire depuis 2008)
  Affiche Teatr Lalki, Maski i Aktora Groteska  Programme Teatr Lalki, Maski i Aktora Groteska

Мастер и Маргарита
Théâtre de drame régional Tchekhov, Pavlodar (Kazakhstan)
Mise en scène Igor Merkoulov
Saison 8 (dans le répertoire depuis 2006)
  Affiche Théâtre Tchekhov, Pavlodar

Мастер и Маргарита
Teatr-studio Kinoaktera - Novi Teatr, Minsk (Biélorussie)
Réalisateur Oleg Kireïev
Saison 10 (dans le répertoire depuis 2004)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Nowy, Łódź (Pologne)
Réalisateur Andrzej Maria Marczewski
Saison 11 (nouvelle version depuis 2010, ancienne version depuis 2003)

Мастер и Маргарита
Théâtre Arbat de Moscou, Moscou (Russie)
Réalisateur Valéri Beliakovitch et Iouri Kryjanovski
Saison 11 (dans le répertoire depuis 2003)   Affiche Théâtre Arbat de Moscou

Мастер и Маргарита
Baltiski dom, Saint-Petersbourg (Russie)
Réalisateur Jonas Vaitkus
Saison 12 (dans le répertoire depuis 2002)

Мастер и Маргарита
Théâtre Stanislavski, Moscou (Russie)
Réalisateur Sergueï Aldonine
Saison 13 (dans le répertoire depuis 2001)

Мастер и Маргарита
Théâtre Roman Viktiouk, Moscou (Russie)
Réalisateur Roman Viktiouk
Saison 13 (dans le répertoire depuis 2001)

Meistras ir Margarita
Théâtre Oskaras Korsunovas
OKT/Vilnius City Theatre, Vilnius (Lituanie)
Réalisateur Oskaras Korsunovas
Saison 14 (dans le répertoire depuis 2000)
  Review Oskaras Korsunovas Theatre   Video Oskaras Korsunovas Theatre

Maestrul şi Margarita
Teatrul Satiricus, Chişinău (Moldavie)
Réalisateur Sandu Grecu
Saison 14 (dans le répertoire depuis 2000)

Мастер и Маргарита
Permski Teatr Ou Mosta, Perm (Russie)
Réalisateur Sergueï Fedotov
Saison 15 (dans le répertoire depuis 1999)
  Affiche Permski Teatr Ou Mosta

Евангелие от Воланда
Théâtre académique Gorki, Krasnodar (Russie)
Réalisateur Rudolf Kouchnarev
Saison 21 (dans le répertoire depuis octobre 1994)

Мастер и Маргарита
Théâtre Sud-Ouest, Moscou (Russie)
Réalisateur Valéri Beliakovitch
Saison 21 (dans le répertoire depuis 1993)

Мастер и Маргарита
Théâtre Pouchkine, Kharkov (Ukraine)
Réalisateur Anatoli Vetsner
Saison 26 (dans le répertoire depuis 1988)

Мастер и Маргарита
Théâtre Taganka, Moscou (Russie)
Réalisateur Iouri Lioubimov
Saison 37 (dans le répertoire depuis 1977)   Affiche Théâtre Taganka


Vous pouvez regarder les détails des représentations en cliquant sur un an au haut de cette page. Si vous constatez des erreurs dans les données ou si vous avez des informations sur d'autres spectacles, n'hésitez pas à nous contacter.

Cliquez ici pour signaler d'autres pièces de théâtres



Partager cette page |