Le Maître et Marguerite dans les pièces de théâtre

Français > Adaptations > Arts de la scène > Pièces de théâtre > 2011-2020 > 2018

1971-1980  1981-1990  1991-2000  2001-2010  2011-2020  2021-2030

2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2020


Mises en scène en 2018

Vous pouvez trouver des informations plus détaillées sur les dates, les heures, les adresses et les billets dans le calendrier sur notre page sur Facebook.

 

Mistrz i Małgorzata
Théâtre Bogusławski, Kalisz (Pologne)
Réalisateur Gabriel Gietzky
15-31 décembre 2018 (6 représentations)

Мастер и Маргарита
Compagnie Sergueï Aldonine
Salle de concert de Bachkirie, Oufa (Fédération russe)
Réalisateur Sergueï Aldonine
15 décembre 2018 (dans le répertoire depuis 2001)

Der Meister und Margarita
Theater Krefeld und Mönchengladbach (Allemagne)
Réalisatrice Zara Antonyan
14 et 23 décembre 2018

Der Meister und Margarita
Städtische Theater Chemnitz (Allemagne)
Réalisateur Malte Kreutzfeldt
14 décembre 2018

Мастер и Маргарита
Compagnie Sergueï Aldonine
Palais de culture, Tcheliabinsk (Fédération russe)
Réalisateur Sergueï Aldonine
14 décembre 2018 (dans le répertoire depuis 2001)

Мастер и Маргарита
Compagnie Sergueï Aldonine
Palais des jeunes, Ekaterinbourg (Fédération russe)
Réalisateur Sergueï Aldonine
13 décembre 2018 (dans le répertoire depuis 2001)

Мастер и Маргарита
Théâtre Sud-Ouest, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
12 et 27 décembre 2018 (dans le répertoire depuis 1993)

Мастер и Маргарита
Pyotr Fomenko Workshop Theater, Moscou (Fédération russe)
Réalisateurs Fiodor Malychev, Polina Agoureïeva
10, 18 et 28 décembre 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre de drame, Kaliningrad (Fédération russe)
Réalisateur Viatcheslav Vittikh
9 décembre 2018 (dans le répertoire depuis 2013)

Мастер и Маргарита
Théâtre Lounatcharski, Sebastopol (Ukraine)
Réalisateur Grigori Lifanov
8, 12 et 15 décembre 2018

Mistrz i Małgorzata
Teatr Ludowy, Kraków (Pologne)
Réalisateur Paweł Passini
7-29 décembre 2018 (6 représentations)

Мастер и Маргарита
Théâtre Indépendent de Moscou
Palais de culture Dobrynine, Yaroslavl (Fédération russe)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
6 décembre 2018 (dans le répertoire depuis 2003)

A Mester és Margarita
Université de théâtre et d'arts cinématographiques
Ódry Színpad, Budapest (Hongrie)
Adaptation de Iouri Lioubimov
6 décembre 2018

Мастер и Маргарита
L'évangile de Judas
Théâtre Boulgakov, Kharkiv
Théâtre T. Chevtchenko, Kharkiv (Ukraine)
Réalisateur Bogdan Tcherniavski
5 décembre 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre Taganka, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Iouri Lioubimov
4 et 25 décembre 2018 (dans le répertoire depuis 1977)

Mestari ja Margarita
Théâtre national de Finlande, Helsinki (Finlande)
Réalisateur Anne Rautiainen
3, 4, 10 et 11 décembre 2018

The Master and Margarita
Russian Arts Theater & Studio
Pushkin Hall, New York (États Unis)
Réalisateur Aleksey Burago
1-22 décembre 2018 (17 représentations)

Il maestro e Margherita
Teatro Stabile dell'Umbria
 21 décembre 2018 - Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti, Spoleto (Italie)
19 décembre 2018 - Salo Teatro LAC, Lugano (Suisse)
18 décembre 2018 - Salo Teatro LAC, Lugano (Suisse)
16 décembre 2018 - Teatro Rossetti, Trieste (Italie)
15 décembre 2018 - Teatro Rossetti, Trieste (Italie)
14 décembre, 2018 - Teatro Rossetti, Trieste (Italie)
13 décembre 2018 - Teatro Rossetti, Trieste (Italie)
11 décembre 2018 - Teatro Nuovo Giovanni, Udine (Italie)
9 décembre 2018 - Teatro Metastasio, Prato (Italie)
8 décembre 2018 - Teatro Metastasio, Prato (Italie)
7 décembre 2018 - Teatro Metastasio, Prato (Italie)
6 décembre 2018 - Teatro Metastasio, Prato (Italie)
2 décembre 2018 - Teatro Metastasio, Prato (Italie)
1 décembre 2018 - Teatro Verga, Catania (Italie)
Réalisateur Andrea Baracco

Il maestro e Margherita
Teatro Stabile dell'Umbria
Teatro Verga, Catane (Italie)
Réalisateur Andrea Baracco
1-2 décembre 2018

Il Maestro e Margherita
Cinema Arcobaleno, Torrebelvicino (Italie)
Réalisateur Lorenzo Tonin
30 novembre 2018

Мастер и Маргарита
L'évangile de Judas
Théâtre Boulgakov, Kharkiv
Palais culturel Listopad, Poltava (Ukraine)
Réalisateur Bogdan Tcherniavski
29 novembre 2018 (première)

Мастер и Маргарита
Compagnie Sergueï Aldonine
Théâtre du république de Komi, Syktyvkar (Fédération russe)
Réalisateur Sergueï Aldonine
23 novembre 2018 (dans le répertoire depuis 2001)

Мастер и Маргарита
Compagnie Sergueï Aldonine
Centre culturel Rodina, Kirov (Fédération russe)
Réalisateur Sergueï Aldonine
23 novembre 2018 (dans le répertoire depuis 2001)

Мастер и Маргарита
Compagnie Sergueï Aldonine
Théâtre des jeunes spectateurs, Nijni-Novgorod (Fédération russe)
Réalisateur Sergueï Aldonine
22 novembre 2018 (dans le répertoire depuis 2001)

Мастер и Маргарита
Théâtre «Masterskaïa», Saint-Petersbourg (Fédération russe)
Réalisateur Grigory Koslov
21-22 novembre 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre Taganka, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Iouri Lioubimov
20 novembre 2018 (dans le répertoire depuis 1977)

Mestari ja Margarita
Théâtre national de Finlande, Helsinki (Finlande)
Réalisateur Anne Rautiainen
17 novembre 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre de drame, Kaliningrad (Fédération russe)
Réalisateur Viatcheslav Vittikh
16 novembre 2018 (dans le répertoire depuis 2013)

A Mester és Margarita
Université de théâtre et d'arts cinématographiques
Ódry Színpad, Budapest (Hongrie)
Adaptation de Iouri Lioubimov
16 novembre 2018

Der Meister und Margarita
Städtische Theater Chemnitz (Allemagne)
Réalisateur Malte Kreutzfeldt
10 novembre 2018

Mistrz i Małgorzata
Théâtre Witold Gombrowicz, Gdynia (Pologne)
Réalisateur Jacek Bała
9-11 novembre 2018

Der Meister und Margarita
Pasinger Fabrik, Munich (Allemagne)
Réalisateur Konstantin Moreth
9 novembre 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre Sud-Ouest, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
7 et 30 novembre 2018 (dans le répertoire depuis 1993)

Мастер и Маргарита
Théâtre Lounatcharski, Sebastopol (Ukraine)
Réalisateur Grigori Lifanov
7, 28 et 30 novembre 2018

Il maestro e Margherita
Teatro Stabile dell'Umbria
 30 novembre 2018 - Teatro Verga, Catane (Italie)
29 novembre 2018 - Teatro Verga, Catane (Italie)
28 novembre 2018 - Teatro Verga, Catane (Italie)
27 novembre 2018 - Teatro Verga, Catane (Italie)
24 novembre 2018 - Teatro Petrarca, Arezzo (Italie)
23 novembre 2018 - Teatro Petrarca, Arezzo (Italie)
21 novembre 2018 - Teatro La Fabbrica, Villadossola (Italie)
20 novembre 2018 - Teatro Civico, Vercelli (Italie)
18 novembre 2018 - Teatro Dei Rinnovati, Siena (Italie)
17 novembre 2018 - Teatro Dei Rinnovati, Siena (Italie)
16 novembre 2018 - Teatro Dei Rinnovati, Siena (Italie)
14 novembre 2018 - Teatro Comunale, Monfalcone (Italie)
13 novembre 2018 - Teatro Comunale, Monfalcone (Italie)
11 novembre 2018 - Teatro Goldoni, Venisea (Italie)
10 novembre 2018 - Teatro Goldoni, Venise (Italie)
9 novembre 2018 - Teatro Goldoni, Venise (Italie)
8 novembre 2018 - Teatro Goldoni, Venise (Italie)
6 novembre 2018 - Teatro Della Regina, Cattolica (Italie)
Réalisateur Andrea Baracco

Мастер и Маргарита
Bibliothèque Furtseva, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Nikolai Liapounov
5 novembre 2018

Мастер и Маргарита
Compagnie Sergueï Aldonine
Réalisateur Sergueï Aldonine
Théâtre Boulgakov, Moscou (Fédération russe)
4 et 21 novembre 2018 (dans le répertoire depuis 2001)

Мастер и Маргарита
Théâtre Indépendent de Moscou
Palais des étudiants, Kharkiv (Ukraine)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
4 novembre 2018 (dans le répertoire depuis 2003)

De meester en Margarita
Laika et Théâtre FroeFroe
30 novembre 2018 - Cultuurcentrum Nova, Wetteren (Belgique)
29 novembre 2018 - Cultuurcentrum, Merksem (Belgique)
23 novembre 2018 - Cultuurcentrum de Werft, Geel (Belgique)
23 novembre 2018 - CCHA/cultuurcentrum, Hasselt (Belgique)
20 novembre 2018 - Cultuurcentrum De Adelberg, Lommel (Belgique)
16 novembre 2018 - Stadsschouwburg, Sint-Niklaas (Belgique)
12 novembre 2018 - CC Zwaneberg, Heist-op-den-Berg (Belgique)
9 novembre 2018 - Mark Liebrecht Schouwburg, Mortsel (Belgique)
2 novembre 2018 - Cultuurcentrum Casina, Koksijde (Belgique)
Réalisateur Jo Roets

Der Meister und Margarita
Theater Krefeld und Mönchengladbach (Allemagne)
Réalisatrice Zara Antonyan
2, 6 et 8 novembre 2018

Meister und Margarita
Das Physikertheater
Gaede-Hörsaal, Karlsruhe (Allemagne)
Réalisateur Das Physikertheater
2-3 novembre 2018

Мастер и Маргарита
Anglo Russian Theatre of Victor Sobchak
The Cockpit Theatre, Londres (Royaume Uni)
Réalisateur Victor Sobchak
1-3 novembre 2018

Мастер и Маргарита
Anglo Russian Theatre of Victor Sobchak
The Cockpit Theatre, Londres (Royaume Uni)
Réalisateur Victor Sobchak
31 octobre 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre «Masterskaïa», Saint-Petersbourg (Fédération russe)
Réalisateur Grigory Koslov
30-31 octobre 2018

Мастер и Маргарита
Bibliothèque Furtseva, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Nikolai Liapounov
30 octobre 2018

Mistrz i Małgorzata
Teatr Malabar Hotel
Teatr Dramatyczny, Varsovie (Pologne)
Réalisateur Magdalena Miklasz
27 et 28 octobre 2018 (première op 17 janvier 2014)

Meister und Margarita
Das Physikertheater
Gaede-Hörsaal, Karlsruhe (Allemagne)
Réalisateur Das Physikertheater
27 octobre 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre académique, Vladimir (Fédération russe)
Réalisatrice Rimma Nikolaïevna
25-26 octobre 2018

A Mester és Margarita
Université de théâtre et d'arts cinématographiques
Ódry Színpad, Budapest (Hongrie)
Adaptation de Iouri Lioubimov
25 octobre 2018

Mistrz i Małgorzata
Teatr Lalki, Maski i Aktora Groteska, Kraków (Pologne)
Réalisateur Waldemar Wolański
21 octobre 2018 (dans le répertoire depuis 2018)

Le maître et Marguerite
Théâtre de la Tempête
Studio-Théâtre d'Asnières (France)
Réalisateur Igor Mendjisky
20-21 octobre 2018

De meester en Margarita
Laika et Théâtre FroeFroe
31 octobre 2018 - Cultuurcentrum, Schoten (Belgique)
25 octobre 2018 - Cultuurcentrum Muze, Heusden (Belgique)
20 octobre 2018 - Arenbergschouwburg, Antwerpen (Belgique)
19 octobre 2018 - Arenbergschouwburg, Antwerpen (Belgique)
Réalisateur Jo Roets

El Maestro y Margarita
Teatro Estudio Balagán
Sala de Teatro Bululú, Madrid (Espagne)
Réalisateur Jose Luis Checa Ponce
19 octobre 2018

Мастер и Маргарита
Compagnie Sergueï Aldonine
Théâtre dramatique, Vologda (Fédération russe)
Réalisateur Sergueï Aldonine
19 octobre 2018 (dans le repertoire depuis 2001)

Мастер и Маргарита
Compagnie Sergueï Aldonine
Palais des Métallurgistes, Tcherepovets (Fédération russe)
Réalisateur Sergueï Aldonine
18 octobre 2018 (dans le repertoire depuis 2001)

Мастер и Маргарита
Théâtre Taganka, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Iouri Lioubimov
16 et 30 octobre 2018 (dans le répertoire depuis 1977)

Мастер и Маргарита
Théâtre indépendent de Moscou
23 octobre 2018 - Théâtre Pouchkine, Pskov (Fédération russe)
22 octobre 2018 - Cenre culturel Chimique, Kingisepp (Fédération russe)
18 octobre 2018 - Palais de culture des chemins de fer, Tcheliabinsk (Fédération russe)
15 octobre 2018 - Philharmonie régionale, Kourgane (Fédération russe)
14 octobre 2018 - Palais de culture Teplovozostroitel, Kolomna (Fédération russe)
Réalisateur Valeri Beliakovitch (dans le répertoire depuis 2003)

Мастер и Маргарита
Théâtre de drame, Kaliningrad (Fédération russe)
Réalisateur Viatcheslav Vittikh
12 octobre 2018 (dans le répertoire depuis 2013)

Мастер и Маргарита
Compagnie Sergueï Aldonine
Réalisateur Sergueï Aldonine
Théâtre Boulgakov, Moscou (Fédération russe)
11 octobre 2018 (dans le répertoire depuis 2001)

Мастер и Маргарита
Théâtre Lounatcharski, Sebastopol (Ukraine)
Réalisateur Grigori Lifanov
10, 11, 19 et 23 octobre 2018

Der Meister und Margarita
Theater Krefeld und Mönchengladbach (Allemagne)
Réalisatrice Zara Antonyan
10 et 20 octobre 2018

Мастер и Маргарита
 Théâtre Roman Viktiouk, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Roman Viktiouk
7 octobre 2018 (dans le répertoire depuis 2001)

Мастер и Маргарита
Théâtre d'art Gorki, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
5, 19 et 25 octobre 2018 (dans le répertoire depuis 2009)

Мастер и Маргарита
Théâtre «Masterskaïa», Saint-Petersbourg (Fédération russe)
Réalisateur Grigory Koslov
4-5 octobre 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre Sud-Ouest, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
3 et 18 octobre 2018 (dans le répertoire depuis 1993)

Мастер и Маргарита
Théâtre Peter Fomenko, Moscou (Fédération russe)
Réalisateurs Fedor Malychev et Polina Agoureïeva
3, 9 et 23 octobre 2018

Mestari ja Margarita
Théâtre national de Finlande, Helsinki (Finlande)
Réalisateur Anne Rautiainen
2, 11, 20 et 29 octobre 2018

Мастер и Маргарита
Compagnie Sergueï Aldonine
Palais de Culture, Montchegorsk (Fédération russe)
Réalisateur Sergueï Aldonine
28 septembre 2018 (dans le repertoire depuis 2001)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Malabar Hotel
Teatr Dramatyczny, Varsovie (Pologne)
Réalisateur Magdalena Miklasz
27, 28, 30 septembre 2018 (première op 17 janvier 2014)

Der Meister und Margarita
Städtische Theater Chemnitz (Allemagne)
Réalisateur Malte Kreutzfeldt
27 septembre 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre Taganka, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Iouri Lioubimov
25 septembre 2018 (dans le répertoire depuis 1977)

Мастер и Маргарита
Théâtre d'art Tchekhov, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur János Szász
24 septembre 2018 (dans le répertoire depuis 2011)

Mestari ja Margarita
Théâtre national de Finlande, Helsinki (Finlande)
Réalisateur Anne Rautiainen
22 et 29 septembre 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre d'art Gorki, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
21 septembre 2018 (dans le répertoire depuis 2009)

Мастер и Маргарита
 Théâtre Roman Viktiouk, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Roman Viktiouk
20 septembre 2018 (dans le répertoire depuis 2001)

Il maestro e Margherita
Compagnia Bluff
Teatro del Gatto, Ascona (Suisse)
Réalisateur Fabrizio Pestilli
20 septembre 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre «Masterskaïa» Saint-Petersbourg
Théâtre Lunatcharski, Kemerovo (Fédération russe)
Réalisateur Grigory Koslov
18-19 septembre 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre Sud-Ouest, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
16 septembre 2018 (dans le répertoire depuis 1993)

Мастер и Маргарита
Baltiski dom, Saint-Petersbourg (Fédération russe)
Réalisateur Jonas Vaitkus
15 et 26 septembre 2018 (dans le répertoire depuis 2002)

Der Meister und Margarita
Theater Krefeld und Mönchengladbach (Allemagne)
Réalisatrice Zara Antonyan
15 et 23 septembre 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre indépendent de Moscou
19 septembre 2018 - Palais de culture, Oufa (Fédération russe)
13 septembre 2018 - Music Hall de Moscou, Moscou (Fédération russe)
13 septembre 2018 - Théâtre Suorun Omolloon, Iakoutsk (Fédération russe)
Réalisateur Valeri Beliakovitch (dans le répertoire depuis 2003)

Мастер и Маргарита
Mosconcert. Music Hall, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
13 septembre 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre Peter Fomenko, Moscou (Fédération russe)
Réalisateurs Fedor Malychev et Polina Agoureïeva
12 et 22 septembre 2018

Mojster in Margareta
Lutkovno gledališče, Ljubljana (Slovénie)
Réalisateur Matija Solce
12 septembre 2018

Мастер и Маргарита
Compagnie Sergueï Aldonine
Réalisateur Sergueï Aldonine
Théâtre Boulgakov, Moscou (Fédération russe)
11 et 24 septembre 2018 (dans le répertoire depuis 2001)

Мастер и Маргарита
Theatre Art Studio, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Sergueï Jenovatch
8 et 21 septembre 2018 (Première le 8 mars 2017)

Il Maestro e Margherita | Estratti
Arena di Montemerlo, Padua (Italie)
Réalisateur Lorenzo Tonin
7 septembre 2018

Il maestro e Margherita
Teatro Stabile dell'Umbria
Teatro Cucinelli, Solomeo (Italie)
Réalisateur Andrea Baracco
5-16 septembre 2018 (10 représentations)

Мастер и Маргарита
Théâtre Lounatcharski, Sebastopol (Ukraine)
Réalisateur Grigori Lifanov
2 septembre 2018

Der Meister und Margarita
Theater Krefeld und Mönchengladbach (Allemagne)
Réalisatrice Zara Antonyan
2 septembre 2018

Мастер и Маргарита
Compagnie Sergueï Aldonine
Gorodskoï Tsentr Koultouri, Monchegorsk (Fédération russe)
Réalisateur Sergueï Aldonine
28 août 2018 (dans le répertoire depuis 2001)

Мастер и Маргарита
Théâtre indépendent de Moscou
30 août 2018 - Centre culturel Komsomolsk, Gorichni Plavni (Ukraine)
29 août 2018 - Philarmonie, Tcherkassi (Ukraine)
28 août 2018 - Théâtre Gorki, Dnipro (Ukraine)
27 août 2018 - Théâtre Lesi, Kamianske (Ukraine)
26 août 2018 - Théâtre Gogol, Poltava (Ukraine)
Réalisateur Valeri Beliakovitch (dans le répertoire depuis 2003)

Majstor i Margarita
Teatro Tatro
Fontaine de fer, prairie Partizánska, Bratislava (Slovakie)
Réalisateur Ondrej Spišáka
26-28 août 2018

Мастер и Маргарита
Compagnie Sergueï Aldonine
Théâtre Boulgakov, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Sergueï Aldonine
22 août 2018 (dans le répertoire depuis 2001)

Мастер и Маргарита
Bibliothèque Furtseva, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Nikolai Liapounov
21 août 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre indépendent de Moscou
23 août 2018 - Centre culturel Kamaz, Naberejnye Tchelny (Fédération russe)
21 août 2018 - Leninski Memorial, Oulianovsk (Fédération russe)
19 août 2018 - Théâtre d'hiver, Sotchi (Fédération russe)
17 août 2018 - Rosa Hall, Sotchi (Fédération russe)
Réalisateur Valeri Beliakovitch (dans le répertoire depuis 2003)

Мастер и Маргарита
Théâtre de drame, Kaliningrad
Théâtre des variétés Yantar Hall, Svetlogorsk (Fédération russe)
Réalisateur Viatcheslav Vittikh
14 août 2018 (dans le répertoire depuis 2013)

Мастер и Маргарита
Baltiski dom, Saint-Petersbourg (Fédération russe)
Director Jonas Vaitkus
10 et 19 aout 2018 (dans le répertoire depuis 2002)

Мастер и Маргарита
Théâtre Lounatcharski, Sebastopol (Ukraine)
Réalisateur Grigori Lifanov
10 et 18 août 2018

Мастер и Маргарита
Baltiski dom, Saint-Petersbourg (Fédération russe)
Director Jonas Vaitkus
28 juillet 2018 (dans le répertoire depuis 2002)

Мастер и Маргарита
Compagnie Sergueï Aldonine
Réalisateur Sergueï Aldonine
Théâtre Boulgakov, Moscou (Fédération russe)
27 juillet 2018 (dans le répertoire depuis 2001)

Мастер и Маргарита
Théâtre Indépendent de Moscou
Maison centrale des officiers, Kyïv (Ukraine)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
24 juillet 2018 (dans le répertoire depuis 2003)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Malabar Hotel
Teatr Dramatyczny, Varsovie (Pologne)
Réalisateur Magdalena Miklasz
11-12 juillet 2018 (première op 17 janvier 2014)

Majstor i Margarita
Teatro Tatro
Centre Pogon pour la culture indépendante et la jeunesse, Zagreb (Croatie)
Réalisateur Ondrej Spišáka
9 juillet 2018

Mistrz i Małgorzata
XXI Festival Teatru Otwartego
Teatr Formy, Rynek
Ośrodek Kultury, Świdnica (Pologne)
Réalisateur inconnu
7 juillet 2018

Le maître et Marguerite
Théâtre de la Tempête
11 • Gilgamesh Belleville, Avignon (France)
Réalisateur Igor Mendjisky
6-27 juillet 2018 (19 représentations)

Мастер и Маргарита
Théâtre d'art Gorki, Moscou
Théâtre académique Viktor Savine, Syktyvkar (Fédération russe)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
6-7 juillet 2018 (dans le répertoire depuis 2009)

Der Meister und Margarita
Theater im Stadthaus, Rudolstadt (Allemagne)
Réalisateur Niklas Rådström
4 juillet 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre Lounatcharski, Sebastopol (Ukraine)
Réalisateur Grigori Lifanov
1, 6 et 14 juillet 2018

Majstor i Margarita
Teatro Tatro
Strážky Manor, Strážky (Slovakie)
Réalisateur Ondrej Spišáka
1-2 juillet 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre Lounatcharski, Sebastopol (Ukraine)
Réalisateur Grigori Lifanov
29-30 juin 2018

Il maestro e Margherita
 28 juin 2018 - Spazio CUCA, Vicenza (Italie)
26 juin 2018 - Teatro San Sebastiano, Valli del Pasubio (Italie)
Réalisateur Lorenzo Tonin

Мастер и Маргарита
Bibliothèque Furtseva, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Nikolai Liapounov
19 juin 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre indépendent de Moscou
21 juin 2018 - Théâtre ukrainien, Odessa (Ukraine)
14 juin 2018 - Centre culturel Iourakademi, Kharkiv (Ukraine)
Réalisateur Valeri Beliakovitch (dans le répertoire depuis 2003)

Mistrz i Małgorzata
Théâtre Witold Gombrowicz, Gdynia (Pologne)
Réalisateur Jacek Bała
8, 9 juin 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre académique, Vladimir (Fédération russe)
Réalisatrice Rimma Nikolaïevna
6-7 juin 2018

Majstor i Margarita
Teatro Tatro
Dream Factory, Ostrava (République tchèque)
Réalisateur Ondrej Spišáka
4 juin 2018

Der Meister und Margarita
Städtische Theater Chemnitz (Allemagne)
Réalisateur Malte Kreutzfeldt
2 juin 2018

Der Meister und Margarita
Theater Zum Schwarze Gyger, Allschwil, Bâle (Suisse)
Réalisateur Felix Bertschin
1-22 juin 2018 (13 représentations)

Mojster in Margareta
Lutkovno gledališče, Ljubljana (Slovénie)
Réalisateur Matija Solce
1-6 juin 2018

Der Meister und Margarita
Lustspielhaus, Munich (Allemagne)
Réalisateur Konstantin Moreth
24-25 mai 2018

Der Meister und Margarita
Städtische Theater Chemnitz (Allemagne)
Réalisateur Malte Kreutzfeldt
18 mai 2018

Majstor i Margarita
Teatro Tatro
Festival Stretnutie Setkání, Zlín (République tchèque)
Réalisateur Ondrej Spišáka
17 mai 2018

Maestrul și Margarita
Teatrul Național Satiricus Ion Luca Caragiale
Teatrul Evreiesc de Stat, Bucarest (Roumanie)
Réalisateur Alexandru Grecu
12 mai 2018 (dans le répertoire depuis 2000)

Le maître et Marguerite
Théâtre de la tempête, Paris (France)
Réalisateur Igor Mendjisky
10 mai - 10 juin 2018 (28 représentations)

Der Meister und Margarita
Theater im Stadthaus, Rudolstadt (Allemagne)
Réalisateur Niklas Rådström
5 et 25 mai 2018

Mestari ja Margarita
Théâtre national de Finlande, Helsinki (Finlande)
Réalisateur Anne Rautiainen
5, 7, 18, 19 et 22 mai 2018

El Maestro y Margarita
Teatro Estudio Balagán
Centro Cultural Casa de Vacas del Retiro, Madrid (Espagne)
Réalisateur Jose Luis Checa Ponce
23 avril 2018

Der Meister und Margarita
Theater im Stadthaus, Rudolstadt (Allemagne)
Réalisateur Niklas Rådström
17-18 avril 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre Boulgakov/Compagnie Sergueï Aldonine
26 avril 2018 - Stadttheater, Ratingen, Hamburg (Allemagne)
24 avril 2018 - Friedrich-Ebert-Halle, Hamburg (Allemagne)
23 avril 2018 - Capitol Theater, Offenbach (Allemagne)
22 avril 2018 - Filderhalle, Leinfelden-Echterdingen (Allemagne)
20 avril 2018 - Russisches Haus, Berlin (Allemagne)
19 avril 2018 - Stadthalle, Gütersloh (Allemagne)
18 avril 2018 - Festhalle Harmonie, Heilbronn (Allemagne)
17 avril 2018 - Stadthalle, Fürth (Allemagne)
15 avril 2018 - Stadthalle, Lahr (Allemagne)
14 avril 2018 - Brückenforum, Bonn (Allemagne)
13 avril 2018 - Saalbau, Witten (Allemagne)
Réalisateur Sergueï Aldonine

Mistrz i Małgorzata
Teatr Lalek Arlekin, Łódź (Pologne)
Réalisateur Waldemar Wolański
13-15 avril 2018

Il maestro e Margherita
Teatro Comunale, Pergine (Italie)
Réalisateurs Chiara Benedetti et Giuseppe Amato
10-15 avril 2018 (6 représentations)

Мастер и Маргарита
Théâtre Temple, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Nikolai Liapounov
8 avril 2018

Progretto Il Maestro e Margherita
Partie 3 - Gli amanti (Les amants)
Teatro de gli Incamminati, Milan (Italie)
Réalisateur Paolo Bignamini
6-22 avril 2018 (9 représentations)

Mistrz i Małgorzata
Théâtre Witold Gombrowicz, Gdynia (Pologne)
Réalisateur Jacek Bała
6-8 avril 2018

Mestari ja Margarita
Théâtre national de Finlande, Helsinki (Finlande)
Réalisateur Anne Rautiainen
6, 14, 18, 19 et 23 avril 2018

Der Meister und Margarita
Städtische Theater Chemnitz (Allemagne)
Réalisateur Malte Kreutzfeldt
5, 14 et 20 avril 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre Indépendent de Moscou
Maison centrale des officiers, Kyïv (Ukraine)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
26 mars 2018 (dans le répertoire depuis 2003)

Mistrz i Małgorzata
Théâtre Witold Gombrowicz, Gdynia (Pologne)
Réalisateur Jacek Bała
24, 25, 27 mars 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre d'art Gorki, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
20 mars 2018 (dans le répertoire depuis 2009)

Мастер и Маргарита
Théâtre Boulgakov/Compagnie Sergueï Aldonine
20 mars 2018 - Théâtre Gorki, Rostov-sur-le-Don (Fédération russe)
19 mars 2018 - Théâtre Gorki, Krasnodar (Fédération russe)
Réalisateur Sergueï Aldonine

Der Meister und Margarita
Städtische Theater Chemnitz (Allemagne)
Réalisateur Malte Kreutzfeldt
17 et 24 mars 2018

Master and Margarita
Performing Arts Theater
Julius Littman Theatre, Miami (États Unis)
Réalisateur Alekseï Bourago (adaptation de Jean-Claude Van Itallie)
9 mars 2018

Der Meister und Margarita
Theater im Stadthaus, Rudolstadt (Allemagne)
Réalisateur Niklas Rådström
5-7, 18 et 31 mars 2018

Il maestro e Margherita
Teatro della Tosse, Gênes (Italie)
Réalisateurs Emanuele Conte et Michela Lucenti
4 mars 2018

Mestari ja Margarita
Théâtre national de Finlande, Helsinki (Finlande)
Réalisateur Anne Rautiainen
3-24 mars 2018 (4 représentations)

Progretto Il Maestro e Margherita
Partie 2 - Pilato (Pilate)
Teatro de gli Incamminati, Milan (Italie)
Réalisateur Paolo Bignamini
2-11 mars 2018 (6 représentations)

Progretto Il Maestro e Margherita
Partie 2 - Pilato (Pilate)
Teatro de gli Incamminati, Milan (Italie)
Réalisateur Paolo Bignamini
23-25 février 2018 (3 représentations)

Мастер и Маргарита
Théâtre Indépendent de Moscou
Palais de Culture, Khabarovsk (Fédération russe)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
10 février 2018 (dans le répertoire depuis 2003)

Мастер и Маргарита
Compagnie Sergueï Aldonine
Réalisateur Sergueï Aldonine
Théâtre des jeunes, Moscou (Fédération russe)
7 février 2018 (dans le répertoire depuis 2001)

Мастер и Маргарита
Baltiski dom, Saint-Petersbourg (Fédération russe)
Director Jonas Vaitkus
4, 17 et 25 février 2018 (dans le répertoire depuis 2002)

Mestari ja Margarita
Théâtre national de Finlande, Helsinki (Finlande)
Réalisateur Anne Rautiainen
2-17 février 2018 (5 représentations)

Il maestro e Margherita
Teatro della Tosse, Gênes (Italie)
Réalisateurs Emanuele Conte et Michela Lucenti
2-11 février 2018 (9 représentations)

Мастер и Маргарита
Théâtre d'art Gorki, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
2, 9, 16 février 2018 (dans le répertoire depuis 2009)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Lalek Arlekin, Łódź (Pologne)
Réalisateur Waldemar Wolański
2-4 février 2018

Der Meister und Margarita
Theater im Stadthaus, Rudolstadt (Allemagne)
Réalisateur Niklas Rådström
2-3 février 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre Taganka, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Iouri Lioubimov
2 et 18 février 2018 (dans le répertoire depuis 1977)

Мастер и Маргарита
Théâtre Sud-Ouest, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
1, 20 février 2018 (dans le répertoire depuis 1993)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Muzyczny Capitol, Wrocław (Pologne)
Réalisateur Wojciech Kościelniak
1-4 février 2018 (dans le répertoire depuis 2013)

Мастер и Маргарита
Théâtre Masterskaïa, Saint-Petersbourg (Fédération russe)
Réalisateur Grigori Koslov
30-31 janvier 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre Taganka, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Iouri Lioubimov
30 janvier 2018 (dans le répertoire depuis 1977)

Мастер и Маргарита
Compagnie Sergueï Aldonine
Vene Kultuurikeskus, Tallinn (Estonie)
Réalisateur Sergueï Aldonine
28 janvier 2018 (dans le répertoire depuis 2001)

Der Meister und Margarita
Theater im Stadthaus, Rudolstadt (Allemagne)
Réalisateur Niklas Rådström
27 janvier 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre indépendent de Moscou
28 janvier 2018 - Centre culturel régional, Mykolajiv (Ukraine)
25 janvier 2018 - Palais de culture des ingénieurs, Dniepr (Ukraine)
Réalisateur Valeri Beliakovitch (dans le répertoire depuis 2003)

Мастер и Маргарита
Théâtre Boulgakov/Compagnie Sergueï Aldonine
Rīgas Kongresu nams, Riga (Lettonie)
Réalisateur Sergueï Aldonine
27 janvier 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre de drame, Kaliningrad (Fédération russe)
Réalisateur Viatcheslav Vittikh
21 janvier 2018 (dans le répertoire depuis 2013)

Мастер и Маргарита
Théâtre Gogol, Poltava (Ukraine)
Réalisateur Sergueï Pavliouk
20 et 28 janvier 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre de drame Sverdlovski, Iekaterinbourg (Fédération russe)
Réalisateur Grigori Lifanov
20 janvier 2018 (dans le répertoire depuis 2012)

Każdy dostanie to, w co wierzy
Théâtre Powszechny, Prague (République tchèque)
Réalisateur Wiktor Rubin
19-24 janvier 2018 (dans le répertoire depuis 2017)

Мастер и Маргарита
Compagnie Sergueï Aldonine
Réalisateur Sergueï Aldonine
Théâtre Boulgakov, Moscou (Fédération russe)
18, 24 janvier 2018 (dans le répertoire depuis 2001)

Мастер и Маргарита
 Théâtre Roman Viktiouk, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Roman Viktiouk
17, 27 janvier 2018 (dans le répertoire depuis 2001)

Мастер и Маргарита
Teatr-studio Kinoaktera - Novi Teatr, Minsk (Biélorussie)
Réalisateur Oleg Kireïev
15, 19 janvier 2018 (dans le répertoire depuis 2004)

Мастер и Маргарита
Théâtre d'art Tchekhov, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur János Szász
13, 19, 28 janvier 2018 (dans le répertoire depuis 2011)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Malabar Hotel
Teatr Dramatyczny, Varsovie (Pologne)
Réalisateur Magdalena Miklasz
13-14 janvier 2018 (première op 17 janvier 2014)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Lalek Arlekin, Łódź (Pologne)
Réalisateur Waldemar Wolański
12-14 janvier 2018

Mistrz i Małgorzata
Teatr Lalki, Maski i Aktora Groteska, Kraków (Pologne)
Réalisateur Waldemar Wolański
12 janvier 2018

Meister und Margarita
Theater Neumarkt, Zürich (Suisse)
Réalisateur Peter Kastenmüller
9 janvier 2018

Мастер и Маргарита
Théâtre Sud-Ouest, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
8, 31 janvier 2018 (dans le répertoire depuis 1993)

Мастер и Маргарита
Theatre Art Studio, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Sergueï Jenovatch
8, 12, 27 janvier 2018 (Première le 8 mars 2017)

Мастер и Маргарита
Baltiski dom, Saint-Pétersbourg (Fédération russe)
Réalisateur Jonas Vaitkus
4, 13 janvier 2018 (dans le répertoire depuis 2002)

Мастер и Маргарита
Théâtre d'art Gorki, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
4, 12, 19 janvier 2018 (dans le répertoire depuis 2009)

Mestari ja Margarita
Théâtre national de Finlande, Helsinki (Finlande)
Réalisateur Anne Rautiainen
3-27 janvier 2018 (7 représentations)

 

Répertoires

Мастер и Маргарита
Théâtre «Masterskaïa», Saint-Petersbourg (Fédération russe)
Réalisateur Grigory Koslov
Saison 2 (dans le répertoire depuis 2017)

Każdy dostanie to, w co wierzy
Théâtre Powszechny, Prague (République tchèque)
Réalisateur Wiktor Rubin
Saison 2 (dans le répertoire depuis 2017)

Мастер и Маргарита
Theatre Art Studio, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Sergueï Jenovatch
Saison 2 (dans le répertoire depuis 2017)

Mistr a Markétka
Moravské divadlo, Olomouc (République tchèque)
Réalisateur Bogdan Kokotek
Saison 3 (dans le répertoire depuis 2016)

Mistrz i Małgorzata
Akademia Teatralna
Teatr Collegium Nobilium, Varsovie (Pologne)
Réalisateur Waldemar Raźniak
Saison 4 (dans le répertoire depuis 2015)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Juliusz Osterwa Lublin (Pologne)
Réalisateur Artur Tyszkiewicz
Saison 5 (dans le répertoire depuis 2014)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Malabar Hotel
Teatr Dramatyczny, Varsovie (Pologne)
Réalisateur Magdalena Miklasz
Saison 5 (première op 17 janvier 2014)

Majster a Margaréta
 Teatro Tatro, Nitra (Slovakie)
Teatro Tatro, Cabaj-Čápor (Slovakie)
Réalisateur Ondrej Spišák
Saison 6 (dans le répertoire depuis 2013)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Muzyczny Capitol, Wrocław (Pologne)
Réalisateur Wojciech Kościelniak
Saison 6 (dans le répertoire depuis 2013)

Мастер и Маргарита
Théâtre de drame, Kaliningrad (Fédération russe)
Réalisateur Viatcheslav Vittikh
Saison 6 (dans le répertoire depuis 2013)

Мастер и Маргарита
Théâtre de drame Sverdlovski, Iekaterinbourg (Fédération russe)
Réalisateur Grigori Lifanov
Saison 7 (dans le répertoire depuis 2012)

Mistrz & Małgorzata story
Teatr Polski, Bielsko-Biała (Pologne)
Réalisateur Robert Talarczyk
Saison 8 (dans le répertoire depuis 2011)

Мастер и Маргарита
Théâtre d'art Tchekhov, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur János Szász
Saison 8 (dans le répertoire depuis 2011)

Majstor i Margarita
Újvidéki Színház
Novi Sad Theatre, Novi Sad (Serbie)
Réalisateur Šandor Laslo
Saison 9 (dans le répertoire depuis 2010)

Мастер и Маргарита
Théâtre d'art Gorki, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
Saison 10 (dans le répertoire depuis 2009)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Polski, Poznan (Pologne)
Réalisateur Grigori Lifanow
Saison 10 (dans le répertoire depuis 2009)

Majstor i Margarita
Narodno pozoriste, Užice (Serbie)
Réalisateur Aleksandar Saša Lukač
Saison 10 (dans le répertoire depuis 2009)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Lalki, Maski i Aktora Groteska, Kraków (Pologne)
Réalisateur Waldemar Wolański
Saison 11 (dans le répertoire depuis 2008)

Мастер и Маргарита
Théâtre régional de drame Tchekhov, Pavlodar (Kazachstan)
Réalisateur Igor Merkoulov
Saison 13 (dans le répertoire depuis 2006)

Мастер и Маргарита
Teatr-studio Kinoaktera - Novi Teatr, Minsk (Biélorussie)
Réalisateur Oleg Kireïev
Saison 15 (dans le répertoire depuis 2004)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Nowy, Łódź (Pologne)
Réalisateur Andrzej Maria Marczewski
Saison 16 (nieuwe versie sinds 2010, oude versie sinds 2003)

Мастер и Маргарита
 Théâtre indépendant, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Iouri Kryjanovski
Saison 16 (dans le répertoire depuis 2003)

Мастер и Маргарита
Baltiski dom, Saint-Pétersbourg (Fédération russe)
Réalisateur Jonas Vaitkus
Saison 17 (dans le répertoire depuis 2002)

Мастер и Маргарита
 Théâtre Roman Viktiouk, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Roman Viktiouk
Saison 18 (dans le répertoire depuis 2001)

Мастер и Маргарита
Compagnie Sergueï Aldonine
Réalisateur Sergueï Aldonine
Saison 18 (dans le répertoire depuis 2001)

Meistras ir Margarita
Théâtre Oskaras Korsunovas
OKT/Vilnius Stadstheater, Vilnius (Lituanie)
Réalisateur Oskaras Korsunovas
Saison 19 (dans le répertoire depuis 2000)

Maestrul şi Margarita
Teatrul Satiricus, Chişinău (Moldavie)
Réalisateur Sandu Grecu
Saison 19 (dans le répertoire depuis 2000)

Мастер и Маргарита
Permski Teatr Ou Mosta, Perm (Fédération russe)
Réalisateur Sergueï Fedotov
Saison 20 (dans le répertoire depuis 1999)

Евангелие от Воланда
Théâtre académique Gorki, Krasnodar (Fédération russe)
Réalisateur Rudolf Kouchnarev
Saison 25 (dans le répertoire depuis octobre 1994)

Мастер и Маргарита
Théâtre Sud-Ouest, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Valeri Beliakovitch
Saison 26 (dans le répertoire depuis 1993)

Мастер и Маргарита
Théâtre Pouchkine, Kharkiv (Ukraine)
Réalisateur Anatoli Vetsner
Saison 31 (dans le répertoire depuis 1988)

Мастер и Маргарита
Théâtre Taganka, Moscou (Fédération russe)
Réalisateur Iouri Lioubimov
Saison 42 (dans le répertoire depuis 1977)


Vous pouvez regarder les détails des représentations en cliquant sur un an au haut de cette page. Si vous constatez des erreurs dans les données ou si vous avez des informations sur d'autres spectacles, n'hésitez pas à nous contacter.

Cliquez ici pour signaler d'autres pièces de théâtres



Partager cette page |