De Meester en Margarita

Op het einde van Wolands optreden in het Variété Theater beschrijft Boelgakov hoe gewaagde woorden van de marsmuziek konden gehoord worden. Deze woorden zijn een door Boelgakov aangepaste versie van een deuntje uit de vaudeville Lev Goerytsj Sinitsjkin uit 1839, geschreven door Dmitri Timofejevitsj Lenski en verfilmd door Alexandr Belinsky in 1974.

U hoort hier de originele - minder gewaagde - woorden zoals Lenski ze schreef en zoals Belinsky ze verfilmde.

Deze pagina delen |

• Inleiding
• Aan de Patriarchvijver - Ibolya Fekete
• Berlioz onthoofd - Aleksandar Petrovic
• Oh goden ! - Giuseppe Verdi
• Pilatus en Jesjoea - Andrzej Wajda
• Pilatus en Kajafas - Paul Bryers
• Halleluja - Vladimir Bortko
• Halleluja - Joeri Kara
• Ein, zwei, drei, tsjervontsi ! - Joeri Kara
• Me voici ! - Charles Gounod
• Zijne Excellentie - Alexandr Belinsky
• Zijne Excellentie - Vladimir Bortko
• De ontmoeting - Maciej Wojtyszko
• De ontmoeting - Erika Pal
• Een nieuwe vriend - Vladimir Bortko
• Massahypnose - Maciej Wojtyszko
• Margarita's vlucht - Vladimir Bortko

Terug naar het menu Video's en muziek