Theaterbewerkingen van De meester en Margarita

Nederlands > Adaptaties > Podiumkunsten > Theater > 2011-2020 > 2012

1971-1980    1981-1990    1991-2000    2001-2010    2011-2020

2011  2012  2013  2014  2015  2016


Theatervoorstellingen in 2012

Мастер и Маргарита
Roman Viktjoek
Staatstheater voor de jonge toeschouwer, Nizjnij Novgorod (Rusland)
Regisseur Roman Viktjoek
23 december 2012

The Master and Margarita
Complicite
Barbican Theatre, Londen (Verenigd Koninkrijk)
Regisseur Simon McBurney
14 december 2012 - 19 januari 2013
  Poster Barbican  Theatre   Trailer Complicite   Trailer Complicite

Мастер и Маргарита
Roman Viktjoek
Filharmonie B.T. Sjtokolov, Kemerovo (Rusland)
Regisseur Roman Viktjoek
16 november 2012

Ne parlez jamais à des inconnus
Compagnie 38
Théâtre du Soleil, Parijs (Frankrijk)
Regisseur Jessica Hinds
9-12 november 2012
1-2 december 2012
7-8 december 2012
  Affiche Compagnie 38  Programma Compagnie 38

Мастер и Маргарита
Sergej Aldonin
Russisch Academisch Jeugdtheater RAMT, Moskou (Rusland)
Regisseur Sergej Aldonin
5 november 2012

Мастер и Маргарита
Sergej Aldonin
Theater-Festival Baltiskij Dom, Sint-Petersburg (Rusland)
Regisseur Sergej Aldonin
29 oktober 2012
2 november 2012
7 november 2012
21 november 2012

Мастер и Маргарита
Sergej Aldonin
Cultureel Centrum Lensovet, Sint-Petersburg (Rusland)
Regisseur Sergej Aldonin
26 oktober 2012
  Affiche Sergej Aldonin

Мастер и Маргарита
Onafhankelijk Theater van Moskou
Nationaal Academisch Dramatheater Ivan Franko, Kiev (Oekraïne)
Regisseur Valerij Beljakovitsj
23 oktober 2012

Мастер и Маргарита
Taganka Theater
Dramatheater, Omsk (Rusland)
Regisseur Joerij Ljoebimov
23 oktober 2012

Мастер и Маргарита
Onafhankelijk Theater van Moskou
Theater van de Metallurgie NKMK, Novokoeznetsk (Rusland)
Regisseur Valerij Beljakovitsj
14 oktober 2012

Мастер и Маргарита
Roman Viktjoek Theater
Israël tournee 2012
7 oktober 2012, Gesher Theater, Tel Aviv (Israël)
9 oktober 2012, Gerard Bahar Theater, Jeruzalem (Israël)
10 oktober 2012, Centrum voor Podiumkunsten, Beersheba (Israël)
11 oktober 2012, Gehal Ha Tarbut, Ashkelon (Israël)
12 oktober 2012, Hatzafon Theater, Haifa (Israël)
Regisseur Roman Viktjoek

Мастер и Маргарита
Sverdlosk Staatsacademisch Drama Theater
Sverdlosk Drama Theater, Jekaterinburg (Rusland)
Regisseur Lifanov Aleksejevitsj
Première 2/3 oktober 2012

Мастер и Маргарита
Sergej Aldonin
Boelgakovhuis, Moskou (Rusland)
Regisseur Sergej Aldonin
26 augustus 2012

Mistrz i Małgorzata
Culturele vereniging Czerwony Smok
Dom Kulturi, Zamojski (Polen)
Regisseur onbekend
24 augustus 2012
  Affiche Czerwony Smok

Мастер и Маргарита
Onafhankelijk Theater van Moskou
Tsjechov Theater, Jalta (Oekraïne)
Regisseur Valerij Beljakovitsj
21 augustus 2012
  Affiche Tsjechov Theater, Jalta

The Master and Margarita
Complicite
66ème Festival d’Avignon
Cour d’honneur du Palais des papes, Avignon (Frankrijk)
Regisseur Simon McBurney
7-16 juli 2012
  Trailer Complicite   Trailer Complicite  Programma Festival d'Avignon

The Master and Margarita
Complicite
Holland Festival, Stadsschouwburg, Amsterdam (Nederland)
Regisseur Simon McBurney
21-23 juni 2012
  Trailer Complicite   Trailer Complicite

Мастер и Маргарита
Taganka Theater, Moskou
Sverdlovsk Philharmonic, Ekaterinburg (Rusland)
Regisseur Joerij Ljoebimov
14 juni 2012

The Master and Margarita
Complicite
Wiener Festwochen, Burgtheater, Wenen (Oostenrijk)
Regisseur Simon McBurney
1-4 juni 2012
  Trailer Complicite   Trailer Complicite

Мастер и Маргарита
Sergej Aldonin
Dramatheater, Moermansk (Rusland)
Regisseur Sergej Aldonin
23-24 mei 2012

Мастер и Маргарита
Sergej Aldonin
Boelgakovhuis, Moskou (Rusland)
Regisseur Sergej Aldonin
15 mei 2012

The Master and Margarita
Complicite
XXIX Festival de Otoño en Primavera
Teatros del Canal, Sala Roja, Madrid (Spanje)
Regisseur Simon McBurney
13-15 mei 2012
  Trailer Complicite   Trailer Complicite

Meistras ir Margarita
Oskaras Korsunovas Theater
Internationaal Shakespeare Festival, Craiova (Roemenië)
Regisseur Oskaras Korsunovas
29 april 2012

Мастер и Маргарита
Roman Viktjoek
Russisch Jongerentheater, Moskou (Rusland)
Regisseur Roman Viktjoek
17 april 2012

Siete (Zeven)
Teatro El Milagro, Mexico (Mexico)
Regisseur Luly Rede
4-27 april 2012

Мастер и Маргарита
Arbat Teatr Moskou
Cultuurpaleis, Vladimir (Rusland)
Regisseur Dmitrij Ratsjkovskij
2 april 2012

The Master and Margarita
Waldorf College, Gloucestershire (Verenigd Koninkrijk)
Regisseur Richard Ramsbotham
29-30 maart 2012
  Affiche Waldorf College   Affiche Waldorf College

Mistrz i Małgorzata
Teatr Rampa na Targówku, Warschau (Polen)
Regisseur Mikhal Konarski
Première 27 maart 2012
  Affiche Teatr Rampa

Мастер и Маргарита
Stanislavskij Theater Moskou
VIIde Internationaal Festival, Saransk (Mordovië)
Regisseur Valerij Beljakovitsj
22 maart 2012

Der Meister und Margarita
Schauspielhaus, Dortmund (Duitsland)
Regisseur Kay Voges
16 maart 2012 - 26 mei 2012
 Programma Schauspielhaus Dortmund

The Master and Margarita
Complicite
Barbican Theatre, Londen (Verenigd Koninkrijk)
Regisseur Simon McBurney
15 maart 2012 - 7 april 2012
  Poster Barbican  Theatre   Trailer Complicite   Trailer Complicite

Der Meister und Margarita
Landestheater Tübingen
Theater am Ring, Villingen-Schwenningen (Duitsland)
Regisseur Thorleifur Örn Arnarsson
13 maart 2012

Мастер и Маргарита
Arbat Theater Moskou
Théâtre philharmonique Ponomarenko, Krasnodar (Rusland)
Regisseur Dmitrij Ratsjkovskij
28 februari 2012

Мастер и Маргарита - Версия ремикс
(De meester en Margarita - Remix versie)
25 maart 2012, Boelgakovhuis, Moskou (Rusland)
27 februari 2012, RAMT Theater, Moskou (Rusland)
15 februari 2012, Komissarzjevskaja Theater, Sint-Petersburg (Rusland)
Regisseur Sergej Aldonin
  Affiche Sergej Aldonin Boelgakovhuis

Ο μαιτρ και η Μαργαρίτα
Studio Mavromichali, Exarchia (Griekenland)
Regisseur Tasos Dardaganis
20 januari 2012 - 13 februari 2012
  Affiche Studio Mavromichali

Der Meister und Margarita
Schauspielhaus, Dresden (Duitsland)
Regisseur Wolfgang Engel
11 februari 2012 - 16 mei 2012

Ne parlez jamais à des inconnus
Compagnie 38
L’Avant Rue Friches Théâtre Urbain, Paris (Frankrijk)
Regisseur Jessica Hinds
10-11 februari 2012
  Affiche Compagnie 38  Programma Compagnie 38

Мастер и Маргарита
Arbat Theater Moskou
Loenatsjarskij Theater, Penza (Rusland)
Regisseur Dmitri Ratchkovski
8 februari 2012

The Master and Margarita
St Kilda's Theatre Works, Melbourne (Australië)
Regisseur Daniel Schlusser
6-18 februari 2012

Мастер и Маргарита
Arbat Theater Moskou
Cultureel centrum Karl Marx, Elektrostal (Rusland)
Regisseur Dmitrij Ratsjkovskij
6 februari 2012

Der Meister und Margarita
Landestheater Tübingen
Stadttheater Schaffhausen (Zwitserland)
Regisseur Thorleifur Örn Arnarsson
16-17 januari 2012
  Affiche Stadttheater Schaffhausen

Mistrz & Małgorzata story
Teatr Polski, Bielsko-Biała (Polen)
Regisseur Robert Talarczyk
Seizoen 1 (in het repertoire sinds 2011)

Мастер и Маргарита
Tsjechov Kunsttheater, Moskou (Rusland)
Regisseur János Szász
Seizoen 1 (in het repertoire sinds 2011)
  Affiche Tsjechov Kunsttheater

Majstor i Margarita
Újvidéki Színház
Novi Sad Theatre, Novi Sad (Servië)
Regisseur Šandor Laslo
Seizoen 2 (in het repertoire sinds 2010)

Мастер и Маргарита
Gorkij Kunsttheater, Moskou (Rusland)
Regisseur Valerij Beljakovitsj
Seizoen 3 (in het repertoire sinds 2009)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Polski, Poznan (Pologne)
Regisseur Grigorij Lifanow
Seizoen 3 (in het repertoire sinds 2009)
  Affiche Teatr Polski  Programma Teatr Polski

Majstor i Margarita
Narodno pozoriste, Užice (Servië)
Regisseur Aleksandar Saša Lukač
Seizoen 3 (in het repertoire sinds 2009)
  Affiche Narodno pozoriste Užice

Mistrz i Małgorzata
Teatr Lalki, Maski i Aktora Groteska, Kraków (Polen)
Regisseur Waldemar Wolański
Seizoen 4 (in het repertoire sinds 2008)
  Affiche Teatr Lalki, Maski i Aktora Groteska  Programma Teatr Lalki, Maski i Aktora Groteska

Мастер и Маргарита
Regionaal Tsjechov Drama Theater, Pavlodar (Kazachstan)
Regisseur Igor Merkoelov
Seizoen 6 (in het repertoire sinds 2006)
  Affiche Tsjechov Drama Theater, Pavlodar

Мастер и Маргарита
Teatr-studio Kinoaktera - Novi Teatr, Minsk (Wit-Rusland)
Regisseur Oleg Kirejev
Seizoen 8 (in het repertoire sinds 2004)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Nowy, Łódź (Polen)
Regisseur Andrzej Maria Marczewski
Seizoen 9 (nieuwe versie sinds 2010, oude versie sinds 2003)

Мастер и Маргарита
Arbat Theater, Moskou (Rusland)
Regisseur Valerij Beljakovitsj en Joerij Kryzjanovskij
Seizoen 9 (in het repertoire sinds 2003)   Affiche Arbat Theater

Мастер и Маргарита
Baltiskij dom, Sint-Petersburg (Rusland)
Regisseur Jonas Vaitkus
Seizoen 10 (in het repertoire sinds 2002)

Мастер и Маргарита
Stanislavskij Theater, Moskou (Rusland)
Regisseur Sergej Aldonin
Seizoen 11 (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Roman Viktjoek Theater, Moskou (Rusland)
Regisseur Roman Viktjoek
Seizoen 11 (in het repertoire sinds 2001)

Meistras ir Margarita
Oskaras Korsunovas Theater
OKT/Vilnius Stadstheater, Vilnius (Litouwen)
Regisseur Oskaras Korsunovas
Seizoen 12 (in het repertoire sinds 2000)
  Beschrijving Oskaras Korsunovas Theatre   Video Oskaras Korsunovas Theatre

Maestrul şi Margarita
Teatrul Satiricus, Chişinău (Moldavië)
Regisseur Sandu Grecu
Seizoen 12 (in het repertoire sinds 2000)

Мастер и Маргарита
Permskij Teatr Oe Mosta, Perm (Rusland)
Regisseur Sergej Fedotov
Seizoen 13 (in het repertoire sinds 1999)
  Affiche Permskij Teatr Oe Mosta

Евангелие от Воланда
Gorky Academisch Drama Theater, Krasnodar (Rusland)
Regisseur Rudolf Koesjnarev
Seizoen 19 (in het repertoire sinds oktober 1994)

Мастер и Маргарита
Theater Zuid-West, Moskou (Rusland)
Regisseur Valerij Beljakovitsj
Seizoen 19 (in het repertoire sinds 1993)

Мастер и Маргарита
Poesjkin Theater, Kharkov (Oekraïne)
Regisseur Anatolij Vetsner
Seizoen 24 (in het repertoire sinds 1988)

Мастер и Маргарита
Taganka Theater, Moskou (Rusland)
Regisseur Joerij Ljoebimov
Seizoen 35 (in het repertoire sinds 1977)   Affiche Taganka Theater


U kan de details van de voorstellingen bekijken door te klikken op een jaartal bovenaan deze pagina. Mocht u fouten in de gegevens vaststellen of informatie hebben over andere voorstellingen, aarzel dan niet om contact op te nemen.

Klik hier om meer theateradaptaties te melden



Deze pagina delen |