Theaterbewerkingen van De meester en Margarita

Nederlands > Adaptaties > Podiumkunsten > Theater > 2011-2020 > 2017

1971-1980  1981-1990  1991-2000  2001-2010  2011-2020  2021-2030

2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2020


Theatervoorstellingen in 2017

Meer gedetailleerde informatie over data, uren, adressen en tickets kan u vinden in de agenda op onze Facebook pagina.

Il maestro e Margherita
Teatro della Tosse, Genua (Italië)
Regisseurs Emanuele Conte en Michela Lucenti
31 december 2017 (Première)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Dramatyczny, Warschau (Polen)
Regisseur Magdalena Miklasz
30-31 december 2017 (in het repertoire sinds 2014)

Мастер и Маргарита
Roman Viktjoek Theater, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Roman Viktjoek
29 december 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Gorki Theater, Nizjni Novgorod (Russische Federatie)
Regisseur Roman Viktjoek
25 december 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Theater Zuid-West, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Valeri Beljakovitsj
18-19 december 2017 (in het repertoire sinds 1993)

Мастер и Маргарита
Baltisch Huis, Sint-Petersburg (Russische Federatie)
Regisseur Jonas Vaitkus
17-18 december 2017 (in het repertoire sinds 2002)

Мастер и Маргарита
Dramatheater, Kaliningrad (Rusland)
Regisseur Vjatsjeslav Vittich
17 december 2017 (in het repertoire sinds 2013)

Мастер и Маргарита
Moskou Kunsttheater Gorki, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Valeri Beljakovitsj
15, 22 december 2017 (in het repertoire sinds 2009)

El Maestro y Margarita
Teatro Estudio Balagán
Centro Ruso de Ciencia y Cultura, Madrid (Spanje)
Regisseur Jose Luis Checa Ponce
14 december 2017

Meistras ir Margarita
Nationaal Dramatheater, Vilnius (Litouwen)
Regisseur Oskaras Koršunovas
13 december 2017 (in het repertoire sinds 2000)

Мастер и Маргарита
Moskou Kunsttheater Tsjechov, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur János Szász
11, 12, 28 december 2017 (in het repertoire sinds 2011)

Мастер и Маргарита
Studio Kinoaktera, Minsk (Wit-Rusland)
Regisseur Oleg Kirejev
11 december 2017 (in het repertoire sinds 2004)

Мастер и Маргарита
Boelgakovhuis, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Aldonin
10, 30 december 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Sverdlovski Drama Theater, Jekaterinburg (Russische Federatie)
Regisseur Grigory Lifanov
10 december 2017 (in het repertoire sinds 2012)

Мастер и Маргарита
Taganka Theater, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Joeri Ljoebimov
9 december 2017 (in het repertoire sinds 1977)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Muzyczny Capitol Wroclaw (Polen)
Regisseur Wojciech Kościelniak
7-10 december 2017 (in het repertoire sinds 2013)

Мастер и Маргарита
Boelgakov Theater/Sergej Aldonin Gezelschap
2017 Israël Tour
30 november 2017 - Cultuurpaleis, Ma'alot (Israël)
1 december 2017 - Cultuurpaleis Histadrut, Beër Sjeva (Israël)
2 december 2017 - Matnas Dune-Yud, Asjdod (Israël)
3 december 2017 - Rappaport Hall, Haifa (Israël)
4 december 2017 - Ha Jalom Theater, Ramat-Gan (Israël)
5 december 2017 - Cultuurpaleis, Or Akiva (Israël)
Regisseur Sergej Aldonin

Mistrz i Małgorzata
Teatr Dramatyczny, Warschau (Polen)
Regisseur Magdalena Miklasz
5-7 december 2017 (in het repertoire sinds 2014)

Мастер и Маргарита
Gorki Dramatheater, Orenburg (Russische Federatie)
Regisseur Adgur Kove
5-6 december 2017

Мастер и Маргарита
Theater Masterskaja, Sint Petersburg (Russische Federatie)
Regisseur Grigori Kozlov
3-4 december 2017

Mestari ja Margarita
Fins Nationaal Theater, Helsinki (Finland)
Regisseur Anne Rautiainen
2-29 december 2017 (6 voorstellingen)

Мастер и Маргарита
Theatre Art Studio, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Zjenovatsj
1, 26-27 december 2017 (in het repertoire sinds 8 maart 2017)

Мастер и Маргарита
Onafhankelijk Theater van Moskou
Filharmonische Zaal, Brjansk (Russische Federatie)
Regisseur Valeri Beljakovitsj
30 november 2017 (in het repertoire sinds 2003)

Мастер и Маргарита
Taganka Theater, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Joeri Ljoebimov
20 november 2017 (in het repertoire sinds 1977)

Мастер и Маргарита
Theater Masterskaja, Sint Petersburg (Russische Federatie)
Regisseur Grigori Kozlov
17-18 november 2017

Мастер и Маргарита
Theatre Art Studio, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Zjenovatsj
12, 17-18, 30 november 2017 (in het repertoire sinds 8 maart 2017)

Мастер и Маргарита
Onafhankelijk Theater van Moskou
Centrum voor Kunst, Theater en Concerten, Bratsk (Russische Federatie)
Regisseur Valeri Beljakovitsj
12 november 2017 (in het repertoire sinds 2003)

Мастер и Маргарита
Theater Zuid-West, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Valeri Beljakovitsj
10, 22 november 2017 (in het repertoire sinds 1993)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Groteska, Kraków (Polen)
Regisseur Waldemar Wolański
10-12 november 2017 (in het repertoire sinds 2008)

Progretto Il Maestro e Margherita
Deel 1 - Voland (Woland)
Teatro de gli Incamminati, Milaan (Italië)
Regisseur Paolo Bignamini
10-26 november 2017 (9 voorstellingen)

Мастер и Маргарита
Dramatheater Kaliningrad
Russisch Dramatheater, Oelan-Oede (Rusland)
Regisseur Vjatsjeslav Vittich
10 november 2017 (in het repertoire sinds 2013)

Meistras ir Margarita
Nationaal Dramatheater, Vilnius (Litouwen)
Regisseur Oskaras Koršunovas
7 november 2017 (in het repertoire sinds 2000)

Mestari ja Margarita
Fins Nationaal Theater, Helsinki (Finland)
Regisseur Anne Rautiainen
3-24 november 2017 (6 voorstellingen)

Meister und Margarita
Theater Neumarkt, Zürich (Zwitserland)
Regisseur Peter Kastenmüller
3, 4, 6, 30 november 2017

Мастер и Маргарита (Эписодий)
Huis der Officieren, Kyiv (Oekraïne)
Regisseur Vjatsjeslav Zjyla
31 oktober 2017

Mistrz i Małgorzata
Teatr Juliusz Osterwa, Lublin (Polen)
Regisseur Artur Tyszkiewicz
26-29 oktober 2017 (in het repertoire sinds 2014)

Мастер и Маргарита
Jeugdttheater RAMT, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Aldonin
25 oktober 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Meistars un Margarita
Moskouse Kunsttheater
Multikino Cinema Theater, Riga (Letland)
Regisseur János Szász
20 oktober 2017 (rechtstreekse uitzending)

Мастер и Маргарита
Theater Zuid-West, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Valeri Beljakovitsj
18, 25 oktober 2017 (in het repertoire sinds 1993)

Мастер и Маргарита
Dramatheater, Kaliningrad (Rusland)
Regisseur Vjatsjeslav Vittich
15 oktober 2017 (in het repertoire sinds 2013)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Dramatyczny, Warschau (Polen)
Regisseur Magdalena Miklasz
10-11 oktober 2017 (in het repertoire sinds 2014)

Meister und Margarita
Theater Neumarkt, Zürich (Zwitserland)
Regisseur Peter Kastenmüller
10, 13, 16, 17, 25, 30 oktober 2017 (Première)

Мастер и Маргарита
Roman Viktjoek, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Roman Viktjoek
8 oktober 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Meister und Margarita
Theater Neumarkt, Zürich (Zwitserland)
Regisseur Peter Kastenmüller
7 oktober 2017 (Première)

Der Meister und Margarita
Stadttheater, Landsberg (Duitsland)
Regisseur Konstantin Moreth
7, 13-14 oktober 2017

Мастер и Маргарита
Taganka Theater, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Joeri Ljoebimov
5, 31 oktober 2017 (in het repertoire sinds 1977)

Der Meister und Margarita
Theater Konstanz, Konstanz (Duitsland)
Regisseur Andrej Woron
4, 6, 13, 25 oktober 2017

Мастер и Маргарита
Sergej Aldonin Gezelschap
16 oktober 2017 - Zagoerski Theater, Irkoetsk (Russische Federatie)
7 oktober 2017 - CC Lensoveta, Sint-Petersburg (Russische Federatie)
5 oktober 2017 - Gribojedov Theater, Smolensk (Russische Federatie)
3 oktober 2017 - Filharmonie, Pskov (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Aldonin (in het repertoire sinds 2001)

Mästaren och Margarita
Teater Viirus, Helsinki (Finland)
Regisseur Egill Pálsson
29 september - 9 december 2017 (25 voorstellingen)

Der Meister und Margarita
Theater Konstanz, Konstanz (Duitsland)
Regisseur Andrej Woron
29-30 september 2017 (Première)

Margherita e il Maestro
Associazione Culturale Sipario Su Roma
Teatro Trastevere, Rome (Italië)
Regisseur Nicoletta Conti
26 september - 1 oktober 2017 (6 voorstellingen)

Мастер и Маргарита
Studio Kinoaktera, Minsk (Wit-Rusland)
Regisseur Oleg Kirejev
25 september 2017 (in het repertoire sinds 2004)

Majstor i Margarita
Teatro Tatro
Zakopiańskie Festival, Zakopane (Polen)
Regisseur Ondrej Spišáka
25 september 2017

Мастер и Маргарита
Roman Viktjoek, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Roman Viktjoek
24 september 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Theater Masterskaja, Sint Petersburg (Russische Federatie)
Regisseur Grigori Kozlov
21-22 september 2017

Mistr a Markétka
Moravské Divadlo, Olomouc (Tsjechië)
Regisseur Bogdan Kokotek
19, 21 september 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Boelgakovhuis, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Aldonin
19, 28 september 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Taganka Theater, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Joeri Ljoebimov
16, 26 september 2017 (in het repertoire sinds 1977)

Мастер и Маргарита (Эписодий)
Muziektheater, Odessa (Oekraïne)
Regisseur Vjatsjeslav Zjyla
15 september 2017

Мастер и Маргарита
Theater Zuid-West, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Valeri Beljakovitsj
15 september 2017 (in het repertoire sinds 1993)

Мастер и Маргарита
Theatre Art Studio, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Zjenovatsj
14-15, 30 september 2017 (in het repertoire sinds 8 maart 2017)

Мастер и Маргарита
Moskou Kunsttheater Tsjechov, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur János Szász
13, 21 september 2017 (in het repertoire sinds 2011)

Mash Up! 2017
Theatre Simple
ACT Theatre, Seattle (Verenigde Staten)
Regisseur Rachel Katz Carey
6 september 2017

Mestari ja Margarita
Fins Nationaal Theater, Helsinki (Finland)
Regisseur Anne Rautiainen
4-11 september 2017 (11 voorstellingen)

Мастер и Маргарита
Onafhankelijk Theater Moskou
26 september 2017, Congress Consert Hall, Vilnius (Litouwen)
30 september 2017, Logan Hall, Londen (Verenigd Koninkrijk)
11 september 2017, Concertzaal, Krasnojarsk (Russische Federatie)
5 september 2017, Wintertheater, Sotsji (Russische Federatie)
Regisseur Joeri Kryzjanovski (in het repertoire sinds 2003)

Мастер и Маргарита
Sverdlovski Drama Theater, Jekaterinburg (Russische Federatie)
Regisseur Grigory Lifanov
30 augustus 2017 (in het repertoire sinds 2012)

Majstor i Margarita
Teatro Tatro
IJzerfontein, Partizánska weide, Bratislava (Slowakije)
Regisseur Ondrej Spišáka
28, 30 en 31 augustus 2017

Мастер и Маргарита
Boelgakovhuis, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Aldonin
28 augustus 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Master and Margarita
Russian Arts Theater and Studio
West End Theater, New York (Verenigde Staten)
Regisseur Aleksey Burago
18 augustus - 9 september 2017 (24 voorstellingen)

Мастер и Маргарита
Onafhankelijk Theater Moskou
21 augustus 2017 - Zuidelijk strand, Sotsji (Russische Federatie)
20 augustus 2017 - Wintertheater, Sotsji (Russische Federatie)
15 augustus 2017 - Tsjechov Theater, Jalta (Oekraïne)
Regisseur Valeri Beljakovitsj (in het repertoire sinds 2003)

Мастер и Маргарита
Theater Tempel, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Nikolaj Ljapoenov
8 augustus 2017

Мастер и Маргарита
Theater Masterskaja, Sint Petersburg (Russische Federatie)
Regisseur Grigori Kozlov
29-30 juli 2017

Мастер и Маргарита
Baltisch Huis, Sint-Petersburg (Russische Federatie)
Regisseur Jonas Vaitkus
22 juli 2017 (in het repertoire sinds 2002)

Мастер и Маргарита
Boelgakovhuis, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Aldonin
21 juli 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Roman Viktjoek Theater, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Roman Viktjoek
8 juli 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Theater Zuid-West, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Valeri Beljakovitsj
7 juli 2017 (in het repertoire sinds 1993)

Мастер и Маргарита
Onafhankelijk Theater Moskou
19 juli 2017, CC Aloeminsjtsjik, Novokoeznetsk (Russische Federatie)
18 juli 2017, Filharmonie, Abakan (Russische Federatie)
11 juli 2017, CC Sjevtsjenko, Izmajil (Oekraïne)
9 juli 2017, Theater Koelsja, Cherson (Oekraïne)
7 juli 2017, Theater Sjevtsjenko, Kryvyi Rih (Oekraïne)
6 juli 2017, Magara Theater, Zaporozje (Oekraïne)
3 juli 2017, Theater Chatob, Charkiv (Oekraïne)
Regisseur Joeri Kryzjanovski (in het repertoire sinds 2003)

Majstor i Margarita
Teatro Tatro
IJzerfontein, Partizánska weide, Bratislava (Slowakije)
Regisseur Ondrej Spišáka
1, 2 en 4 juli 2017

Mistrz i Małgorzata
Teatr Juliusz Osterwa, Lublin (Polen)
Regisseur Artur Tyszkiewicz
29-30 juni 2017 (in het repertoire sinds 2014)

Мастер и Маргарита
Theater Tempel, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Nikolaj Ljapoenov
27 juni 2017

Der Meister und Margarita
Kulturmobil, Landshut (Duitsland)
Diverse plaatsen in Niederbayern
Regisseur Konstantin Moreth en Larisa Zhivoderova
25 juni - 3 september 2017 (19 voorstellingen)

Każdy dostanie to, w co wierzy
Theater Powszechny, Praag (Tsjechië)
Regisseur Wiktor Rubin
22-25 juni 2017 (in het repertoire sinds 12 maart 2017)

Мастер и Маргарита
Boelgakovhuis, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Aldonin
22 juni 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Meister und Margarita
Staatstheater Mainz (Duitsland)
Regisseur Jan-Christoph Gockel
17, 19-21, 27-30 juni, 1-2 juli 2017

Мастер и Маргарита
Roman Viktjoek Theater, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Roman Viktjoek
13 juni 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Theatre Art Studio, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Zjenovatsj
11, 17, 25, 30 juni 2017 (in het repertoire sinds 8 maart 2017)

Il Maestro e Margherita
Ferrara Off Teatro, Ferrara (Italië)
Regisseur Maria Paiato
10, 17, 24 juni, 1 juli 2017

Мастер и Маргарита
Taganka Theater, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Joeri Ljoebimov
9, 30 juni 2017 (in het repertoire sinds 1977)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Groteska, Kraków (Polen)
Regisseur Waldemar Wolański
9-11 juni 2017 (in het repertoire sinds 2008)

Мастер и Маргарита
Moskou Kunsttheater Tsjechov, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur János Szász
3 juni 2017 (in het repertoire sinds 2011)

Мастер и Маргарита
Theater Zuid-West, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Valeri Beljakovitsj
2, 11, 23 juni 2017 (in het repertoire sinds 1993)

Мастер и Маргарита
Moskou Kunsttheater Gorki, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Valeri Beljakovitsj
2, 9, 23 juni 2017 (in het repertoire sinds 2009)

Мастер и Маргарита
Onafhankelijk Theater Moskou
1 juni 2017, CC RBK, Boltsjansk (Oekraïne)
2 juni 2017, Dom Offitsirov, Kyiv (Oekraïne)
3 juni 2017, CC HKMZ, Kramatorsk (Oekraïne)
4 juni 2017, CC Dom Iskusstv, Kaliningrad (Russische Federatie)
5 juni 2017, Paleis Metallisten, Marjoepol (Oekraïne)
6 juni 2017, Magara Theater, Zaporizjia (Oekraïne)
13 juni 2017, CC Sjechtostrojtelej, Pavlograd (Oekraïne)
14 juni 2017, CC Svetlopolski, Aleksandrija (Oekraïne)
15 juni 2017, Theater Kropivnitski, Kropivnitski (Oekraïne)
Regisseur Joeri Kryzjanovski (in het repertoire sinds 2003)

Mestari ja Margarita
Theatergezelschap Sydänläppä
Narri Stage, Helsinki (Finland)
Regisseur Samuli Mäkisalo
21, 23, 27 et 30 mei 2017

Mistr a Markétka
Moravské Divadlo, Olomouc (Tsjechië)
Regisseur Bogdan Kokotek
20 mei 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Majstor i Margarita
Teatro Tatro
Bábková Žilina Festival, Žilina (Slowakije)
Regisseur Ondrej Spišáka
19 mei 2017

Мастер и Маргарита
Sergej Aldonin Gezelschap
Cultuurpaleis Neftjanik, Tjoemen (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Aldonin
18 mei 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Boelgakovhuis, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Aldonin
15, 26 mei 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Majstor i Margarita
Teatro Tatro
Theater World, Brno (Tsjechische republiek)
Regisseur Ondrej Spišáka
14 mei 2017

Мастер и Маргарита
Moskou Kunsttheater Tsjechov, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur János Szász
10, 24 mei 2017 (in het repertoire sinds 2011)

Każdy dostanie to, w co wierzy
Theater Powszechny, Praag (Tsjechië)
Regisseur Wiktor Rubin
5-7 mei 2017 (in het repertoire sinds 12 maart 2017)

Мастер и Маргарита
Baltisch Huis, Sint-Petersburg (Russische Federatie)
Regisseur Jonas Vaitkus
5 mei 2017 (in het repertoire sinds 2002)

Мастер и Маргарита
Theatre Art Studio, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Zjenovatsj
5, 21, 31 mei 2017 (in het repertoire sinds 8 maart 2017)

Мастер и Маргарита
Moskou Kunsttheater Gorki, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Valeri Beljakovitsj
5, 12, 26 mei 2017 (in het repertoire sinds 2009)

Мастер и Маргарита
Taganka Theater, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Joeri Ljoebimov
4, 24 mei 2017 (in het repertoire sinds 1977)

Мастер и Маргарита
Theater Zuid-West, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Valeri Beljakovitsj
1, 22 mei 2017 (in het repertoire sinds 1993)

Мастер и Маргарита
Baltisch Huis, Sint-Petersburg (Russische Federatie)
Regisseur Jonas Vaitkus
28 april 2017 (in het repertoire sinds 2002)

Мастер и Маргарита
Taganka Theater, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Joeri Ljoebimov
25 april 2017 (in het repertoire sinds 1977)

Мастер и Маргарита
Onafhankelijk Theater Moskou
24 april 2017, International House, Moskou (Russische Federatie)
26 april 2017, Congreshal, Orel (Russische Federatie)
Regisseur Joeri Kryzjanovski (in het repertoire sinds 2003)

Мастер и Маргарита
Dramatheater, Kaliningrad (Rusland)
Regisseur Vjatsjeslav Vittich
23 april 2017 (in het repertoire sinds 2013)

Мастер и Маргарита
Theater Transfiguratie, Nizjni Novgorod
Regisseur Alla Brenjova
22 april 2017

Mistrz i Małgorzata
Teatr Groteska, Kraków (Polen)
Regisseur Waldemar Wolański
21-23 april 2017 (in het repertoire sinds 2008)

Мастер и Маргарита
Moskou Kunsttheater Gorki, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Valeri Beljakovitsj
13, 21, 26 april 2017 (in het repertoire sinds 2009)

Мастер и Маргарита
Boelgakovhuis, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Aldonin
12, 20 april 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Muzyczny Capitol Wroclaw (Polen)
Regisseur Wojciech Koscielniak
11-12 april 2017 (in het repertoire sinds 2013)

Der Meister und Margarita
Kirschgarten, Altstadt Mainz (Duitsland)
Organisatie Lyrik Labor
9 april 2017

Mistr a Markétka
Moravské Divadlo, Olomouc (Tsjechië)
Regisseur Bogdan Kokotek
9, 26 april 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Moskou Kunsttheater Tsjechov, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur János Szász
8, 30 april 2017 (in het repertoire sinds 2011)

Мастер и Маргарита
Sverdlovski Drama Theater, Jekaterinburg (Russische Federatie)
Regisseur Grigori Lifanov
8-9 april 2017 (in het repertoire sinds 2012)

Il maestro e Margherita
Teatro Comunale, Pergine (Italië)
Regisseurs Chiara Benedetti en Giuseppe Amato
6-8, 13-14 april 2017

Мастер и Маргарита
Theater Zuid-West, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Valeri Beljakovitsj
6, 26 april 2017 (in het repertoire sinds 1993)

Pontius Pilatus
Stiftung ChorForum, Essen (Duitsland)
Regisseur Jens Dornheim
4, 8-9, 13 april 2017 2017

Мастер и Маргарита
Roman Viktjoek Theater, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Roman Viktjoek
4 april 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Meistras ir Margarita
LMTA Teatro cechas, Vilnius (Litouwen)
Regisseur Balys Ivanauskas
3-4 april 2017

Мастер и Маргарита
Theatre Art Studio, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Zjenovatsj
1, 9, 14, 20, 30 april 2017 (in het repertoire sinds 8 maart 2017)

Мастер и Маргарита
Sergej Aldonin Gezelschap
1 april 2017, CC Kosmos, Jekaterinburg (Russische Federatie)
3 april 2017, Moederland Concerthal, Kirov, (Russische Federatie)
4 april 2017, Staatsttheater, Syktyvkar, (Russische Federatie)
23 april 2017, Cultuurpaleis Neftjanik, Tjoemen (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Aldonin (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Dramatheater, Kaliningrad (Russische Federatie)
Regisseur Vjatsjeslav Vittich
31 maart 2017 (in het repertoire sinds 2013)

Pontius Pilatus
Martin Luther Forum Ruhr, Gladbeck (Duitsland)
Regisseur Jens Dornheim
24-26 maart 2017

Мастер и Маргарита
Baltisch Huis, Sint-Petersburg (Russische Federatie)
Regisseur Jonas Vaitkus
24 maart 2017 (in het repertoire sinds 2002)

Każdy dostanie to, w co wierzy
Theater Powszechny, Praag (Tsjechië)
Regisseur Wiktor Rubin
23-28 maart 2017 (in het repertoire sinds 12 maart 2017)

Meistras ir Margarita
Nationaal Dramatheater, Vilnius, Litouwen
Regisseur Oskaras Koršunovas
23 maart 2017 (in het repertoire sinds 2000)

Мастер и Маргарита
Sverdlovski Drama Theater, Jekaterinburg (Russische Federatie)
Regisseur Grigory Lifanov
22-23 maart 2017 (in het repertoire sinds 2012)

Мастер и Маргарита
Onafhankelijk Theater Moskou
19 maart 2017, Gaza Cultuurhuis, Sint-Petersburg (Russische Federatie)
20 maart 2017, Drama Theater, Kamenskoeralski (Russische Federatie)
24 maart 2017, ASO, Bezjetsk (Russische Federatie)
27 maart 2017, Altai Theater, Barnaul (Russische Federatie)
Regisseur Joeri Kryzjanovski (in het repertoire sinds 2003)

Мастер и Маргарита
Moskou Kunsttheater Gorki, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Valeri Beljakovitsj
17, 24, 31 maart 2017 (in het repertoire sinds 2009)

Мастер и Маргарита
Taganka Theater, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Joeri Ljoebimov
16, 30 maart 2017 (in het repertoire sinds 1977)

Мастер и Маргарита
Moskou Kunsttheater Tsjechov, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur János Szász
16 maart 2017 (in het repertoire sinds 2011)

Мастер и Маргарита (Эпизоды)
15 maart 2017, Officierenhuis, Kyiv (Oekraïne)
22 maart 2017, Academisch Theater, Dnepropetrovsk (Oekraïne)
Regisseur Vjatsjeslav Zjila

Мастер и Маргарита
Studio Kinoaktera, Minsk (Wit-Rusland)
Regisseur Oleg Kirejev
13, 27 maart 2017 (in het repertoire sinds 2004)

Każdy dostanie to, w co wierzy
Theater Powszechny, Praag (Tsjechië)
Regisseur Wiktor Rubin
12 maart 2017 (Première)

Мастер и Маргарита
Theatre Art Studio, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Zjenovatsj
11, 18, 21 maart 2017 (in het repertoire sinds 8 maart 2017)

Мастер и Маргарита
Theatre Art Studio, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Zjenovatsj
8 maart 2017 (Première)

Мастер и Маргарита
Theater Zuid-West, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Valeri Beljakovitsj
10, 28 maart 2017 (in het repertoire sinds 1993)

Мајсторот и Маргарита
Nationaal Theater, Skopje (Macedonië)
Regisseur Ivan Popovski
9-10 maart 2017

Мастер и Маргарита
Roman Viktjoek Theater, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Roman Viktjoek
9 maart 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Boelgakovhuis, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Aldonin
8, 18 maart 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Roman Viktjoek Theater, Moskou
Komissarzjevskaja, Sint-Petersburg (Russische Federatie)
Regisseur Roman Viktjoek
7 maart 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Sergej Aldonin Gezelschap
31 maart 2017, Cultuurpaleis Neftjanik, Tjoemen (Russische Federatie)
24 maart 2017, Jeugdtheater, Novgorod (Russische Federatie)
23 maart 2017, Uniks, Kazan (Russische Federatie)
14 maart 2017, Gorki Theater, Krasnodar (Russische Federatie)
13 maart 2017, Congreshal, Rostov aan de Don (Russische Federatie)
3 maart 2017, CC Jakob Uchsaja, Tsjeboksary (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Aldonin (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Russisch Gorki Drama Theater, Astana (Kazachstan)
Regisseur Goelsina Mirgaljeva
3 maart 2017

Mistrz i Małgorzata
Teatr Muzyczny Capitol Wroclaw (Polen)
Regisseur Wojciech Koscielniak
1-5, 7-8 maart 2017 (in het repertoire sinds 2013)

Мастер и Маргарита
Studio Kinoaktera, Minsk (Wit-Rusland)
Regisseur Oleg Kirejev
27 februari 2017 (in het repertoire sinds 2004)

Мастер и Маргарита
Dramatheater, Kaliningrad (Rusland)
Regisseur Vjatsjeslav Vittich
26 februari 2017 (in het repertoire sinds 2013)

Majstor i Margarita
Ratni Theater, Sarajevo (Servië)
Regisseur Aleš Kurt
25, 28 februari 2017

Mistr a Markétka
Moravské Divadlo, Olomouc (Tsjechië)
Regisseur Bogdan Kokotek
20 februari 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Maestrul și Margareta
Teatrul Satiricus, Chişinău (Moldavië)
Regisseur Sandu Grecu
19 februari 2017 (in het repertoire sinds 2000)

Мастер и Маргарита
Theater Zuid-West, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Valeri Beljakovitsj
15-16 februari 2017 (in het repertoire sinds 1993)

Мастер и Маргарита
Baltisch Huis, Sint-Petersburg (Russische Federatie)
Regisseur Jonas Vaitkus
14, 19 februari 2017 (in het repertoire sinds 2002)

Мастер и Маргарита
Permski Teatr Oe Mosta, Perm (Rusland)
Regisseur Sergej Fedotov
11-12 februari 2017 (in het repertoire sinds 1999)

Мастер и Маргарита
Russisch Gorki Drama Theater, Astana (Kazachstan)
Regisseur Goelsina Mirgaljeva
10, 13 februari 2017

Мастер и Маргарита
Cyril Ganin Theater, Moskou
Goed Hotel, Vladimir (Russische Federatie)
Regisseur Cyril Ganin
9 februari 2017

Mistrz i Małgorzata
Theater Rampa, Warschau (Polen)
Regisseur Michał Konarski
8, 9 februari 2017

Мастер и Маргарита
Taganka Theater, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Joeri Ljoebimov
7 februari 2017 (in het repertoire sinds 1977)

Мастер и Маргарита
Boelgakovhuis, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Aldonin
7, 12 februari 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Roman Viktjoek Theater
4 februari 2017, Drama Theater, Belgorod (Russische Federatie)
5 februari 2017, Concertzaal, Voronezj (Russische Federatie)
20 februari, Concertzaal, Rjazan (Russische Federatie)
Regisseur Roman Viktjoek (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Moskou Kunsttheater Gorki, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Valeri Beljakovitsj
3, 10 februari 2017 (in het repertoire sinds 2009)

Мастер и Маргарита
Sverdlovski Drama Theater, Jekaterinburg (Russische Federatie)
Regisseur Grigory Lifanov
3, 19 februari 2017 (in het repertoire sinds 2012)

Мастер и Маргарита
Onafhankelijk Theater Moskou
1 februari 2017, Academisch Drama Theater, Dnepropetrovsk (Oekraïne)
2 februari 2017, Magara Theater, Zaporizja (Oekraïne)
4-5 februari 2017, Stedelijk Kultuurpaleis, Chabarovsk (Oekraïne)
16 februari 2017, Muziektheater, Rjazan (Russische Federatie)
23 februari 2017, Congreshal, Tsjeljabinsk (Russische Federatie)
24 februari 2017, Officiershuis, Jekaterinburg (Russische Federatie)
Regisseur Joeri Kryzjanovski (in het repertoire sinds 2003)

Мастер и Маргарита
Moskou Kunsttheater Tsjechov, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur János Szász
1 februari 2017 (in het repertoire sinds 2011)

Мастер и Маргарита
Dramatheater, Kaliningrad (Rusland)
Regisseur Vjatsjeslav Vittich
29 januari 2017 (in het repertoire sinds 2013)

Мастер и Маргарита
Roman Viktjoek Theater
27 januari 2017, Cultureel Centrum Zvezda, Samara (Russische Federatie) 28 januari 2017, Kinoconcertzaal, Penza (Russische Federatie)
Regisseur Roman Viktjoek (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Cyril Ganin Theater, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Cyril Ganin
26 januari 2017

Мастер и Маргарита
Theater Zuid-West, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Valeri Beljakovitsj
24-25 januari 2017 (in het repertoire sinds 1993)

Мастер и Маргарита
Studio Kinoaktera, Minsk (Wit-Rusland)
Regisseur Oleg Kirejev
23, 30 januari 2017 (in het repertoire sinds 2004)

Meistras ir Margarita
Nationaal Dramatheater, Vilnius, Litouwen
Regisseur Oskaras Koršunovas
21 januari 2017 (in het repertoire sinds 2000)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Dramatyczny, Warschau (Polen)
Regisseur Magdalena Miklasz
17-18 januari 2017 (in het repertoire sinds 2014)

Мастер и Маргарита
Taganka Theater, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Joeri Ljoebimov
17 januari 2017 (in het repertoire sinds 1977)

Мастер и Маргарита
Boelgakovhuis, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Aldonin
15, 28 januari 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Moskou Kunsttheater Tsjechov, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur János Szász
14, 31 januari 2017 (in het repertoire sinds 2011)

Mistr a Markétka
Moravské Divadlo, Olomouc (Tsjechië)
Regisseur Bogdan Kokotek
13, 31 januari 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Onafhankelijk Theater Moskou
8 januari 2017, Gogol Theater, Poltava (Oekraïne)
10 januari 2017, Kindertheater, Soemy (Oekraïne)
17 januari 2017, Kunst- en Cultuurpaleis, Vladimir (Russische Federatie)
24 januari 2017, Academisch Opera en Ballet Theater, Charkiv (Oekraïne)
30 januari 2017, Academisch Theater, Odessa (Oekraïne)
Regisseur Joeri Kryzjanovski (in het repertoire sinds 2003)

Мастер и Маргарита
Theatergezelschap Sergej Aldonin
8 januari 2017, Teatr Estrady, Moskou (Russische Federatie)
18 januari 2017, Jeugdtheater, Novgorod (Russische Federatie)
Sergej Aldonin (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Baltisch Huis, Sint-Petersburg (Russische Federatie)
Regisseur Jonas Vaitkus
4, 17, 26 januari 2017 (in het repertoire sinds 2002)

Мастер и Маргарита
Roman Viktjoek Theater, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Roman Viktjoek
4 januari 2017 (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
Moskou Kunsttheater Gorki, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Valeri Beljakovitsj
3, 13, 27 januari 2017 (in het repertoire sinds 2009)

 

Repertoires

Każdy dostanie to, w co wierzy
Theater Powszechny, Praag (Tsjechië)
Regisseur Wiktor Rubin
Seizoen 1 (Première op 12 maart 2017)

Мастер и Маргарита
Theatre Art Studio, Moskou (Russische Federatie)
Regisseur Sergej Zjenovatsj
Seizoen 1 (Première op 8 maart 2017)

Mistr a Markétka
Moravské divadlo, Olomouc (Tsjechië)
Regisseur Bogdan Kokotek
Seizoen 2 (in het repertoire sinds 2016)

Mistrz i Małgorzata
Akademia Teatralna
Teatr Collegium Nobilium, Warschau (Polen)
Regisseur Waldemar Raźniak
Seizoen 3 (in het repertoire sinds 2015)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Juliusz Osterwa Lublin (Polen)
Regisseur Artur Tyszkiewicz
Seizoen 4 (in het repertoire sinds 2014)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Malabar Hotel
Teatr Dramatyczny, Warschau (Polen)
Regisseur Magdalena Miklasz
Seizoen 4 (première op 17 januari 2014)

Majster a Margaréta
 Teatro Tatro, Nitra (Slovakije)
Teatro Tatro, Cabaj-Čápor (Slovakije)
Regisseur Ondrej Spišák
Seizoen 5 (in het repertoire sinds 27 september 2013)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Muzyczny Capitol, Wrocław (Polen)
Regisseur Wojciech Kościelniak
Seizoen 5 (in het repertoire sinds 28 september 2013)

Мастер и Маргарита
Dramatheater Kaliningrad
Dramatheater, Kaliningrad (Rusland)
Regisseur Vjatsjeslav Vittich
Seizoen 5 (in het repertoire sinds 6 april 2013)

Мастер и Маргарита
Sverdlovski Drama Theater, Jekaterinburg (Russische Federatie)
Regisseur Grigori Lifanov
Seizoen 6 (in het repertoire sinds 2012)

Mistrz & Małgorzata story
Teatr Polski, Bielsko-Biała (Polen)
Regisseur Robert Talarczyk
Seizoen 7 (in het repertoire sinds 2011)

Мастер и Маргарита
Tsjechov Kunsttheater, Moskou (Rusland)
Regisseur János Szász
Seizoen 7 (in het repertoire sinds 2011)

Majstor i Margarita
Újvidéki Színház
Novi Sad Theatre, Novi Sad (Servië)
Regisseur Šandor Laslo
Seizoen 8 (in het repertoire sinds 2010)

Мастер и Маргарита
Gorki Kunsttheater, Moskou (Rusland)
Regisseur Valeri Beljakovitsj
Seizoen 9 (in het repertoire sinds 2009)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Polski, Poznan (Polen)
Regisseur Grigori Lifanow
Seizoen 9 (in het repertoire sinds 2009)

Majstor i Margarita
Narodno pozoriste, Užice (Servië)
Regisseur Aleksandar Saša Lukač
Seizoen 9 (in het repertoire sinds 2009)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Lalki, Maski i Aktora Groteska, Kraków (Polen)
Regisseur Waldemar Wolański
Seizoen 10 (in het repertoire sinds 2008)

Мастер и Маргарита
Regionaal Tsjechov Drama Theater, Pavlodar (Kazachstan)
Regisseur Igor Merkoelov
Seizoen 12 (in het repertoire sinds 2006)

Мастер и Маргарита
Teatr-studio Kinoaktera - Novi Teatr, Minsk (Wit-Rusland)
Regisseur Oleg Kirejev
Seizoen 14 (in het repertoire sinds 2004)

Mistrz i Małgorzata
Teatr Nowy, Łódź (Polen)
Regisseur Andrzej Maria Marczewski
Seizoen 15 (nieuwe versie sinds 2010, oude versie sinds 2003)

Мастер и Маргарита
 Onafhankelijk Theater, Moskou (Rusland)
Regisseur Joeri Kryzjanovski
Seizoen 15 (in het repertoire sinds 2003)

Мастер и Маргарита
Baltiski dom, Sint-Petersburg (Rusland)
Regisseur Jonas Vaitkus
Seizoen 16 (in het repertoire sinds 2002)

Мастер и Маргарита
 Roman Viktjoek Theater, Moskou (Rusland)
Regisseur Roman Viktjoek
Seizoen 17 (in het repertoire sinds 2001)

Мастер и Маргарита
 Sergej Aldonin Gezelschap
Regisseur Sergej Aldonin
Seizoen 17 (in het repertoire sinds 2001)

Meistras ir Margarita
Oskaras Korsunovas Theater
OKT/Vilnius Stadstheater, Vilnius (Litouwen)
Regisseur Oskaras Korsunovas
Seizoen 18 (in het repertoire sinds 2000)

Maestrul şi Margarita
Teatrul Satiricus, Chişinău (Moldavië)
Regisseur Sandu Grecu
Seizoen 18 (in het repertoire sinds 2000)

Мастер и Маргарита
Permskij Teatr Oe Mosta, Perm (Rusland)
Regisseur Sergej Fedotov
Seizoen 19 (in het repertoire sinds 1999)

Евангелие от Воланда
Gorky Academisch Drama Theater, Krasnodar (Rusland)
Regisseur Rudolf Koesjnarev
Seizoen 24 (in het repertoire sinds oktober 1994)

Мастер и Маргарита
Theater Zuid-West, Moskou (Rusland)
Regisseur Valeri Beljakovitsj
Seizoen 25 (in het repertoire sinds 1993)

Мастер и Маргарита
Poesjkin Theater, Kharkov (Oekraïne)
Regisseur Anatoli Vetsner
Seizoen 30 (in het repertoire sinds 1988)

Мастер и Маргарита
Taganka Theater, Moskou (Rusland)
Regisseur Joerij Ljoebimov
Seizoen 41 (in het repertoire sinds 1977)


U kan de details van de voorstellingen bekijken door te klikken op een jaartal bovenaan deze pagina. Mocht u fouten in de gegevens vaststellen of informatie hebben over andere voorstellingen, aarzel dan niet om contact op te nemen.

Klik hier om meer theateradaptaties te melden



Deze pagina delen |