Welkom in onze shop

Nederlands > Web shop

Welkom in de shop van deze website. Alles wat u hier vindt heeft met De meester en Margarita te maken: ondertitelde films, muziek, e-books, es-says en ideeën voor cadeatjes. U kan het menu rechts gebruiken om door de catalogus te bladeren.

Films en TV-reeksen

Veel bezoekers van deze website kennen de TV-reeks van Vladimir Bortko, maar kunnen er niet ten volle van genieten omdat de officiële DVD alleen in het Russisch werd uitgebracht. Op sommige websites wordt wel een box met Engelse ondertitels aangeboden, maar deze zijn, op zijn zachtst gezegd, niet zo goed geslaagd.

Daarom heb ik zelf de reeks ondertiteld, niet alleen in het Nederlands, maar ook in het Engels, het Spaans, het Duits, het Italiaans en het Frans. En ik heb ook ondertitels gemaakt voor de film van Joerij Kara, die in 1994 werd gerealiseerd, maar die pas in 2011 officieel werd uitgebracht.

Muziek

De muziekcatalogus bevat muziek die geïnspireerd werd door De meester en Margarita, die moeilijk te vinden is of die nooit op CD werd uitgebracht. Zoals de soundtrack die Igor Kor-neljoek maakte voor de TV-reeks van Vladimir Bortko.

e-books

In de e-books catalogus kan u gratis verhalen downloaden van Michail Boelgakov. Sommige werden nooit eerder gepu-bliceerd. U vindt er ook de werken waarin hij research heeft verricht om De meester en Margarita te schrijven.

Essays over De meester en Margarita

In deze catalogus kan u gratis studies, essays en interpreta-ties van De meester en Margarita downloaden. Ik ben het niet steeds eens met hun inhoud, maar ze kunnen nuttig zijn om de roman beter te begrijpen of als bronmateriaal voor papers.

Essays over de Sovjetunie

In deze catalogus kan u gratis studies, essays en getuigenis-sen downloaden over de periode waarin Michail Boelgakov De meester en Margarita schreef. Ze kunnen nuttig zijn om de starische aspecten van de roman beter te begrijpen.

Posters, kaarten en kalenders

Om onze website te steunen, maakte kunstenares Arina Ghe-orghita enkele illustraties van De meester en Margarita, en wij maakten er kalenders, wenskaarten, postkaarten, school-schriften en zelfs speelkaarten mee.

Donaties

Tenslotte kan u de website ook steunen zonder iets aan te kopen. U kan een donatie uitvoeren om de website verder te helpen ontwikkelen. Omdat niets voor niets hoeft, kan u dan wel een kleine verrassing downloaden.



Deze pagina delen |