Музыкальная панорама Советского Союза

Русский > Контекст > Музыка

Вскоре после революции 1917 года в Советском Союзе появилось движение Пролеткульт (пролетарская культура), идеологом которой стал марксист философ Александр Александрович Богданов (1873-1928). Богданов выступал за независимость искусства, которое должно было возвысить пролетариат до классового сознания, не прибегая к помощи буржуазии и революционной интеллигенции, от контроля коммунистической партии.

По указанию Владимира Ильича Ленина в 1920 году музыкальная жизнь СССР была взята под контроль Наркомпросом (Народным комиссариатом просвещения).

Народный комиссар просвещения Анатолий Васильевич Луначарский (1875-1933) поддерживал Пролеткульт. По мнению некоторых авторов, Луначарский, развернувший массовую кампанию ликвидации неграмотности, послужил прототипом для персонажа Михаила Берлиоза из романа Мастер и Маргарита, хотя другие полагают, что Луначарский появился в романе в образе критика Латунского.

После смерти Ленина в 1924 году, сочинение и исполнение «новой» музыки вновь было приостановлено. Будучи главой Наркомпроса Луначарский занимался введением цензуры, в дальнейшем, пользуясь поддержкой  Сталина, он продолжил занимать  руководящие государственные посты. Все, что не соответствовало норме или рассматривалось как угроза правящему режиму, осуждалось или запрещалось.

Во время Ревущие двадцатые, когда американская джазовая музыка 20-х годов только появилась, она вызывала недоверие, но когда она начала приобретать популярность, власть взяла ее под контроль. Одним из способов такого контроля стало учреждение в 1936 году Государственного джаз-оркестра Союза ССР под руководством художественного руководителя Матвея Исааковича Блантера (1903-1990) и музыкального руководителя Виктора Кнушевицкого (1906-1972). Признанными и разрешенными джазовыми оркестрами были биг-бэнды, в репертуар которых входили фокстрот, танго, свинг, диксиленд и другие музыкальные жанры, позволявшие танцевать, не нарушая правил хорошего тона того времени.

Важную роль в распространении музыкальных произведений, смысловое содержание которых не представляло угрозы для режима, играли саундтреков к фильмам. Более того, кино стало эффективным инструментом советской пропаганды, превозносившей реальные и воображаемые достижения государства и поддерживающей утопическую идею о новом советском человеке. Этот вид искусства породил своих гениев. Среди них были композиторы Сергей Прокофьев (1891-1953), написавший музыку к историческим эпопеям Сергея Эйзенштейна (1898-1948) и Исаак Дунаевский (1903-1983), прославившийся благодаря его ярким, праздничным маршам, а также джазовой музыке к кинофильмам Григория Александрова (1903-1983).

Мелодия

В 1948 году, несколько компаний звукозаписи выпустили в продажу виниловые пластинки. CBS появилась на рынке с долгоиграющей пластинкой лонгплей на скорости 33 оборота в минуту, а компания RCA с пластинкой на 45 оборотов в минуту. В 1958 году вышли первые стереопластинки, которые ускорили процесс распространения популярной музыки в Советском Союзе. В ответ на это в 1964 году была основана государственная компания по производству, хранению и распространению звукозаписей Мелодия.

Ей были выделены значительные средства, с помощью которых она смогла создать сеть студий звукозаписи, и заниматься производством, продажей и рекламой.  Более 200 миллионов пластинок и одного миллиона аудиокассет выпускались ежегодно.  Но только лишь признанная властью музыка могла выпускаться.

Барды

Время правления Брежнева, Андропова и Черненко часто называют эпохой застоя. Именно в этот период, с 1973 по 1986 год, музыка русских бардов приобрела большую популярность. Самыми знаменитыми среди них были Булат Окуджава (1924-1997), Поэт Арбата, и Владимир Высоцкий (1938-1980).

Мелодия никогда не издавала песни бардов. Наравне с самиздатом, в котором тайно публиковались литературные произведения, появился и магнитиздат - термин, образованный от словосочетания магнитная пленка и глагола издать. Распространением музыки бардов занимался именно магнитиздат.

Эстрадная музыка

В 60-е годы советские власти попытались взять под контроль поп и рок-музыку посредством создания вокально-инструментальных ансамблей (ВИА). ВИА признавались государством и состояли из профессиональных музыкантов и певцов,  исполнявших музыку, написанную Союзом композиторов СССР.

Рок-н-ролл и панк

В 80-e годы популярность джаза и бардов начала падать, тогда как рок-н-ролл, наоборот, насчитывал все больше поклонников. Так как поначалу Мелодия отказывалась издавать рок-н-ролл, из-за некой дерзости, присущей этому музыкальному стилю, этим занялся магнитиздат. Несмотря на то, что тексты песен панков и металлистов часто переходили за границы дозволенного, a их музыка вдохновляла молодежь, исполненную бунтовским духом, их концерты в Москве и Ленинграде проводились все чаще. В 90-е годы российская рок-музыка начала терять свойственные эпохе магнитиздата сатирический стиль и новаторство, а нынешние панк и рок-группы России мало отличаются от западных.


Перевод осуществила Анна Лел, студентка Факультета письменного и устного перевода - Школы Международных Переводчиков, Монский Университет, Бельгия, в рамках переводческой мастерской четвёртого курса 2013. Под руководством Анн Делизе
.



Поместить эту страницу |