Michael Lockshin's film in the United States
31 July 2026
Not only was the making of director Mikhail Lockshin's film The Master and Margarita a major undertaking, but the producers also had to shed a great deal of blood, sweat, and tears to get the film screened in cinema theatres. It is now finally scheduled to have its premiere in the United States on 18 September 2026.
Russian Federation
In the Russian Federation, the film was approved to be premiered in theatres on 25 January 2024, although this was very much against the Kremlin's wishes. It became a major public success despite the fact that the hate-mongers of the prime-time talk shows had pulled out all the stops with their well-known foul language and tirades. Director Lockshin bore the brunt of the criticism because he disapproved of the war in Ukraine and had published messages on his social medias about the atrocities committed by Russian soldiers in Ukraine.
United States
In the United States, the film was initially banned, not because of its content, but because producers Svetlana Migunova-Dali and Grace Loh, who themselves intend to make an English-language film adaptation of the novel, had succeeded in having the screening of Lockshin's film banned. A lawsuit ensued, which is now being heard on appeal by the Ninth Circuit Court of Appeals – an appeals court that handles cases from California and eight other western states.
However, Luminosity Pictures no longer wishes to await the verdict and launched a trailer on YouTube the day before yesterday announcing that the film will premiere on 18 September 2026, which you can watch on this website by clicking on this link.
News archives
- Introduction
- 260731l Film in the United States
- 260701 Avignon Theatre Festival
- 260325 My Poor, Poor Master
- 250605 Release of Lockshin's film
- 250120 Stalinism and Putinism
- 241207 The Devil and Margarita
- 241207 Rock musical
- 240501 Script issues
- 240204 New film
- 231105 Historical pavement
- 230823 Another guide to the novel
English Subtitles
Your webmaster subtitled this film in English, French, Dutch, German and Italian. You can order it in our webshop.
The novel explained
Your webmaster wrote a unique book explaining all aspects of the satire in The Master and Margarita. Check our web shop.
