Webmaster menacé à Moscou

30 septembre 2007

La vie d'un webmaster ne se limite pas à passer des heures devant son pc comme un crétin. Si vous voulez perfectionner votre site Internet et garder vos visiteurs intéressés, vous devez sortir de temps à autre. Ce qui implique parfois quelques risques.

Aujourd'hui, le 30 septembre, j'étais à Moscou de nouveau pour faire plus de photos d'endroits rattachées au roman. Sur ma liste figurait cette fois-ci, parmi d'autres, la datcha de Sergey Pavolvich Patrikeïev à Khimki, une banlieue au nord de Moscou. Dans Le Maître et Marguerite cette datcha était le prototype de la clinique de docteur Stravinski, où le Maître rencontre Ivan et où Nikanor Ivanovitch Bossoï arrive après qu’ils ont trouvé des devises dans sa toilette.

Le temps était magnifique - un été indien merveilleux avec un très beau soleil. J'avais trouvé un chauffeur de taxi disposé à m'aider dans ma recherche et après quelques efforts de sa part nous avons trouvé l'endroit. Malheureusement je ne pouvais pas entrer dans le bâtiment pour faire des photos de l'intérieur, mais bon, le but principal était achevé.

Au retour, nous avons subitement remarqué que nous étaient suivis par une voiture noire qui roulait dans notre sillage comme un dément. Sur Leningradsky propspekt, la grande route qui mène de l'aéroport Sheremetyevo au centre-ville, le chauffeur de cette voiture faisait plusieurs essais de nous faire arrêter. Mais notre chauffeur, pas un mollasson apparemment, réussissait très habilement d'en échapper chaque fois. Ce n'était pas amusant, mais c'est devenu vraiment angoissant quand une deuxième voiture noire se présentait pour aider la première. Cette deuxième voiture essayait de venir avant nous pour nous faire arrêter, pendant que la première nous avait passés du droit et le chauffeur subitement braquait un pistolet sur nous. Il n'y avait plus d'issue, nous étions coincés et nous avons dû nous arrêter. Pendant que le chauffeur de la première voiture, avec le pistolet dans la main, approchait notre voiture, notre chauffeur a décidé d'employer les grands moyens. Et il a réussi à échapper avec notre voiture. Ce qui était suivi par une chasse furieuse.

Mais peut-être nous étions protégés par de plus hautes forces, parce qu'après deux ou trois minutes la милиция (la police) nous attendait. D'autres chauffeurs, sur leur chemin de retour de leurs datchas, avaient donné l'alerte et la police a réussi à arrêter le fou. Tous est bien qui finit bien, vous pourriez dire. Mais l'homme, un Chechen qui disait détester les Russes du fond de son coeur, non seulement avouait tout de suite qu'il nous avait menacés avec un pistolet chargé, mais il montrait également de manière spontanée son permis de port d'armes à la police. Je n'ai pas attendu pour connaître la fin, j'ai payé le chauffeur et je me suis rendu à pied à la maison de Bulgakov pour une bonne tasse de café.