TV-reeks over Boelgakov

11 augustus 2014

Uit goede bron hebben wij begrepen dat het Russische productiebedrijf Mars Media een tiendelige TV-reeks aan het voorbereiden is over Michail Boelgakov. De voorlopige werktitel is Het leven en de verleidingen van Michail Boelgakov.

Maria en Sergej Djatsjenko werden gevraagd om het scenario te schrijven. Dit uit Kyiv afkomstige echtpaar leeft en werkt nu in Moskou. Ze werden bekend als co-auteurs van fantasy, die ze vaak zowel in het Russisch als in het Oekraïens publiceren. We hebben goede redenen om hoopvol uit te kijken naar dit project, want zij tekenden ook voor het scenario van de succesvolle TV-reeks De witte garde van regisseur Sergej Snezjkin, die in 2012 werd uitgebracht, en die uw webmaster destijds zodanig beviel dat hij er ondertitels voor maakte in het Nederlands, het Engels en het Frans.

Mars Media heeft nog geen informatie vrijgegeven over de regisseur en de acteurs. We weten wel dat het grootste deel van de opnames zal gebeuren in Oekraïne, en in het bijzonder in Kyiv, waar Boelgakov gewoond heeft. De reeks zou het leven van Boelgakov chronologisch benaderen van zijn jeugd tot aan zijn dood, en er wordt verwacht dat de opnames zullen kunnen starten in 2015. Dat is ook het jaar waarin we de 75ste verjaardag van de dood van de auteur zullen herdenken. We hebben weer iets om naar uit te kijken...

 

Maria en Sergej Djatsjenko

Maria en Sergej Djatsjenko