Vervolg op de roman
23 september 2019
Vandaag voegden wij aan deze website een pagina toe over de diverse pogingen die werden ondernomen om een vervolg op De meester en Margarita te schrijven.
Heeft u zich ooit afgevraagd hoe het verder ging met de meester en Margarita nadat ze hun intrek hadden genomen in hun vredig huisje met Venetiaanse vensters en met de wijnstok die omhoogrankt tot aan het dak? Of wat Woland en zijn gevolg zouden doen als ze vandaag naar Moskou zouden gaan en daar zouden zien hoe de weinige vrije media worden onderdrukt, hoe de oppositie wordt gemuilkorfd en hoe vaak er fraude wordt gepleegd tijdens verkiezingen in de Russische Federatie?
Een aantal schrijvers hebben daadwerkelijk geprobeerd om een vervolg te schrijven op De meester en Margarita. Sommigen lieten de meester en zijn geliefde terugkeren naar Moskou, anderen schreven over wat er zou gebeuren indien Woland vandaag Moskou zou bezoeken. We hebben zeven dergelijke pogingen gevonden. Het vreemde is dat al deze werken door de uitgevers werden gepresenteerd als een vervolg op De meester en Margarita, maar dat bijna alle auteurs zelf het ontkenden in interviews of in hun voorwoorden.
Klik hier om er méér over te lezen
Arnold Grigorjan, Controlebezoek
Nieuwsarchief
Nederlandse ondertitels
Uw webmaster ondertitelde de films gebaseerd op De meester en Margaita in het Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans. Bekijk ze in onze web shop.