Son Excellence - Vladimir Bortko

Français > Vidéos et musique > Scènes du roman > Son Excéllence - Vladimir Bortko

vladimir bortko

À la fin du spectacle de Woland dans le théâtre des Variétés, Boulgakov décrit comment on crut percevoir les paroles d'une marche, entendues jadis dans un café-concert sous les étoiles du Sud, paroles indistinctes, presque incompréhensibles, mais passablement hardies. Ces mots sont une adaptation de Boulgakov d'une chanson du vaudeville Lev Gurych Sinichkin de 1839, écrit par Dmitri Timofeyevitch Lenskii et filmé par Alexandr Belinsky en 1974.

Ici vous pouvez entendre les mots hardis comme ils ont été adaptés par Boulgakov et filmés par Vladimir Bortko.

Sous-titres français et bande sonore

Le DVD de cette série, sous-titré par votre webmaster en français, anglais, espagnol, allemand, italien et néerlandais est disponible dans le magasin virtuel de ce site web.

Dans le magasin virtuel du site vous pouvez également trouver la bande sonore du feuilleton, avec des compositions d' Igor Kornel-iouk, Dmitri Lenski et Nikolaï Rimski-Korsakov.



Partager cette page |