Un nouvel ami - Vladimir Bortko

Français > Vidéos et musique > Scènes du roman > Un nouvel ami

Vladimir Bortko

Dans la plupart des traductions du Maître et Marguerite le Maître rencontre Aloisius Mogarytch, l'homme qui l'a signalé à la police secrète, seulement chez Woland après le grand bal. Dans le texte original, pourtant, il l'a déjà rencontré beaucoup plus tôt, quand il a trouvé un nouvel ami dans le jardin de son sous-sol.

Sur cette page vous pouvez regarder comment Vladimir Bortko a filmé cet-te scène dans son feuilleton en 2005.



Partager cette page |