25.12.2005
De TV-reeks blijkt een groot succes te zijn geweest. Eén van de grootste bekommernissen vooraf was de getrouwheid aan de geest van Boelgakov. Maar blijkbaar was het massale succes geen hinder voor de authenticiteit.
En de film bleek ook geen hinder voor de literatuur. De vraag naar De meester en Margarita in de boekhandels steeg dramatisch naarmate de reeks vorderde.
Nederlandse ondertitels en soundtrack
Uw webmaster maakte Nederlandse, Engelse, Duitse, Spaanse, Italiaanse en Franse ondertitels voor de hele TV-reeks. Ze zijn beschikbaar in de Web shop van deze site.
In de Web shop vindt u ook de CD met de soundtrack van deze TV-reeks, gecomponeerd door Igor Korneljoek en ook muziek van Dmitrij Lenskij, Johan Strauss Jr. en Nikolaj Rimskij-Korsakov.
Nieuwsuitzendingen
- Inleiding
- Het is gelukt - 25.12.2005
- De kampioenen in populariteit - 24.12.2005
- Muziek in de film - 17.12.2005
- Manuscripten branden niet - 08.12.2005
- Opnames in Sint-Petersburg - 17.03.2005
- De vlucht van Margarita - 26.02.2005
- In de Krim - 17.09.2004
- Bortko is niet bang van Woland - 14.06.2004