Danila Piterski - Master i Margarita

Français > Adaptations > Musique > Bardes russes > Danila Piterski

Danila Piterski est le pseudonyme du jeune poète et barde russe Danila Iourievitch Koudiachov (°1988). Il est né à Sébastopol, Ukkraïne, et il a déménagé à Saint-Pétersbourg en 1997. Plus tard, il a entamé les études en gestion organisationnelle à l'Université d'État Polytechnique.

Piterski est impliqué dans la musique depuis qu'il avait six ans. Le 4 août 2002, une tragédie dans sa vie personnelle lui a fait écrire sa première chanson: Четвёртое Августа [Tchetviortoïe Avgousta] ou Le 4 août.

Par son jeune âge, et parce qu'il n'a jamais vraiment connu l'époque soviétique, on pourrait penser que Piterski ne rentre pas vraiment dans le groupe des bardes russes. Cependant, il sonne comme un véritable barde, et il a le potentiel pour être un espoir pour l'avenir du genre.

A l'âge de 23 ans, Danila Piterski a déjà fait quatre CD lui-même, et il a écrit près de 100 chansons. L'un de ces CD est intitulé Нашествие чукч [Nachestvie Tchouktch] ou L'Invasion des âmes simples.

L'une des chansons sur ce CD est Мастер и Маргарита [Master i Margarita]. Les paroles viennent du poème Hella du Cycle de Boulgakov, écrit par la barde Ekaterina Asmous. Dans ce poème, dont Asmous a également fait une chanson elle-même, elle décrit comment la sorcière Hella fait ses adieux à Marguerite. On pourrait dire que, en faisant ainsi, elle fixe l'une des fins desserrées notoires dans le roman, puisque Boulgakov avait complètement oublié Hella quand il a décrit le départ de la suite diabolique de Moscou aux Monts des Moineaux. Un oubli qui, dans le temps, a suscité une expression célèbre de la part d'Elena Sergueïevna, la veuve de Boulgakov: «Миша забыл Геллу» ou «Micha a oublié Hella». Par cette chanson, Danila Piterski et Ekaterina Asmous semblent avoir rectifié cette omission.

Cliquez ici pour lire plus au sujet des fins desserrées du roman

Audio

    Danila Piterski - Master i Margarita

Détails techniques

Album
Нашествие чукч
Nachestvie Tchouktch (2011)

Musiciens
Danila Piterski

Label
Aucun



Partager cette page |