Master i Margarita - Konstantin Glazounov

Français > Adaptations > Musique > Operas et comédies > Konstantin Glazounov

Le poète et traducteur russe Aleksandr Avanesov, qui est un expert de l'œuvre du chanteur français Georges Brassens, aime aussi Mikhaïl Boulgakov, et en particulier Le maître et Marguerite.

En 2005, il a suggéré au jeune compositeur russe Konstantin Glazounov, qui fut diplômé de l'Université pour la recherche nucléaire à Moscou en 1999, de créer un opéra rock basé sur Le maître et Marguerite ensemble. Le livret devrait refléter l'histoire du roman le plus fidèlement possible. Ensemble, ils ont écrit 25 chansons racontant toute l'histoire du roman, de la rencontre de Berlioz et Biezdomni avec Woland à l'étang du Patriarche jusqu'au dernier vol de la suite démoniaque. Le projet a été développé comme une représentation de deux heures que les créateurs eux-mêmes ont décrit comme un opéra art rock.

Le 15 mai 2008, le jour de l'anniversaire de Mikhaïl Boulgakov, quelques chansons du projet ont été représentées à la Maison de Boulgakov à Moscou, mais on a du attendre le 9 janvier 2011, avant que tous les enregistrements furent réalisés. 20 artistes ont collaboré, y compris Vladimir Yabtchanik comme le maître et Maria Chorstova comme Marguerite.

Jusq'à présent, l'opéra n'a pas encore été réalisé dans une mise en scène complète, mais le compositeur Konstantin Glazounov dit sur sa page Facebook qu'il continue d'y croire.

Depuis le mois d'août 2015, les chansons sont dusponibles dans un album sur les plateformes de musique les plus populaires comme iTunes, Google Play et Amazon.

Audio

    Master i Margarita - Duet du maître et Marguerite

Détails techniques

Master i Margarita

Album
Master i Margarita

Créateurs

Konstantin Glazounov - musique
Aleksandr Avanesov - paroles

Tracks

01. Встреча на Патриарших - Rencontre aux étangs du Patriarche
02. Пилат и толпа - Pilate et la foule
03. Смерть Берлиоза - La mort de Berlioz
04. Лиходеев и Воланд - Likhodeïev et Woland
05. Выход Жоржа Бенгальского - Le départ de Georges Bengalski
06. Ария душевнобольных - Aria des malades mentaux
07. Песня девушек из Варьете - Chant des filles du Théâtre des Variétés
08. Ария мастера - Aria du maître
09. Всё, что осталось нам - Tout ce qui reste
10. Агония мастера - L'agonie du maître
11. Левий и смерть Иешуа - Levi et la mort de Yechoua
12. Сон Пилата - Le rêve de Pilate
13. Ария Маргариты - Aria de Marguerite
14. Марго и Азазелло - Margo et Azazello
15. Полёт Маргариты - Le vol de Marguerite - Partie 1
16. В доме Латунского - Dans la maison de Latounski
17. Полёт Маргариты - Le vol de Marguerite - Partie 2
18. Перед балом - Avant de bal
19. Великий бал у сатаны - Le grabd bal chez Satan
20. После бала, милосердие Марго - Après le bal, la charité de Marguerite
21. Извлечение мастера - L'apparition du maître
22. Ресторан «Грибоедов» - Restaurant Griboïedov
23. Дуэт мастера и Марго - Duet du maître et Margo
24. Последний полёт - Le dernier vol
25. Кода - Coda

Site web

Konstantin Glazounov sur Facebook
Master i Margarita sur iTunes
Master i Margarita sur Real Music

 

Partager cette page |