De meester en Margarita

Arija

Nederlands > Adaptaties > Muziek > Rock & Roll > Arija

In 1985 richtten Vladimir Holstinin en Alik Granovskij, studiegenoten aan het Moskouse Energietechnisch Instituut, de heavy metal groep Arija op. De band kan, met 10 officiële studio-albums en 19 compilatie- en live-albums, rekenen op een erg trouwe schare aanhangers en wordt algemeen be-schouwd als één van de grootste heavy metal bands in Rusland.

Twee keer in hun bestaan hebben ze een nummer opgenomen dat naar eigen zeggen gebaseerd was op De meester en Margarita. Een eerste keer in 1991 op hun album Кровь за кровь [Krov za krov] of Bloed voor bloed, waar ze voor het titelnummer geïnspireerd werden door het evangelie en De meester en Margarita. Twaalf jaar later, op hun album Крещение Огнём (Kresjtsjenije Ognjom) of Vuurdoop bezingen ze in de song Bal van de prins der duisternis het Groot gala bij Satan en verwijzen ze naar een aantal sleutelscènes uit de roman. Voor beide songs werd de muziek geschreven door Vitalij Doebinin, en de tekst door de dichteres en journaliste Margarita Poesjkina.