Pearl Jam - Pilate

Français > Adaptations > Musique > Rock & Roll > Pearl Jam > Pilate

Description

Le CD Yield du groupe de rock de Seattle Pearl Jam a été diffusé en 1998 et est inspiré par le roman Ismaël de l'écrivain américain Daniel Quinn, mais la chanson Pilate est basée sur la confrontation entre Ponce Pilate et Yeshoua Ha-Notsri comme Mikhaïl Boulgakov l’a décrit.

Le bassiste Jeff Ament a écrit cette chanson après avoir entendu l'histoire de Pilate, assis sur une colline avec son chien, quand Yeshoua est mort sur la croix, souhaitant que sa dernière conversation avec lui aurait pu être complétée. Pilate a un chien, Banga, dans le roman qui «obéit, écoute, embrasse et aime». Tout comme dans le chœur de la chan-son: «Like Pilate, I have a dog - obeys, listens, kisses, loves.»

La vidéo est un enregistrement de Pearl Jam avec la chanson Pilateau Wachovia Spectrum à Philadelphia le 31 octobre 2009, dans la nuit de Halloween. Ce fut la première fois que le groupe a inclus Pilate dans leur playlist. Chanteur Eddie Vedder l'a annoncé par les mots suivants: «Nous allons jouer une chanson que nous n'avons jamais joué avant. Et que nous ne jouer plus jamais non plus. Et certainement pas dans ce bâtiment.» En ce qui concerne ce dernier, il avait raison: après le concert de Pearl Jam, le Wachovia Spectrum a été définitivement fermé. Il a dû faire place pour un nouvel hôtel dans le complexe Philly Live!

Paroles