Le maître et Marguerite

60 ans «Le Maître et Marguerite»

1er novembre 2026

Il y a soixante ans, une onde de choc a secoué Moscou. Le magazine Moskva a publié, de manière tout à fait inattendue, la première partie du Maître et Marguerite de Mikhaïl Boulgakov, un roman dont presque personne n’aurait pu imaginer qu’il ait jamais pu être écrit. Et ceux qui connaissaient son existence n’avaient pas le moindre espoir qu’il soit un jour publié. Mais grâce à la ténacité sans limite de Yelena Sergueïevna, la veuve de l’écrivain, tout le monde a enfin pu, après 26 ans de clandestinité, découvrir l’une des satires les plus brillantes de la littérature universelle, même si le texte était encore, en ce mois de novembre 1966, lourdement censuré.

En 1966, le prix officiel du 11ème numéro du magazine Moskva dans les kiosques était de 80 kopecks, soit l'équivalent de quatre pains blancs ou de deux billets de cinéma. En raison de la forte demande, le prix sur le marché noir grimpait toutefois jusqu’à 50 roubles – soit la moitié, voire la totalité, du salaire mensuel d’un jeune spécialiste, ingénieur ou infirmier soviétique. Et pourtant, l’intégralité du tirage de 150 000 exemplaires était déjà entièrement épuisée au bout de quelques heures.

Cet événement mémorable a également été, bien plus tard, à l’origine du lancement de mon site web consacré au Maître et Marguerite. Après avoir existé pendant près d’un an sous la forme d’un site très limité d’une centaine de pages, exclusivement en néerlandais, la version actuelle en quatre langues a été mise en ligne il y a 20 ans, le 6 novembre 2006, soit 40 ans après la toute première publication du roman.

Fêtez cet événement avec nous

Découvrez ci-dessous les cadeaux que nous vous avons réservés pour vous permettre de célébrer avec nous ce double anniversaire.

Un CD de la bande sonore d'une série télévisée acclamée

DVD Bortko

Avec le DVD de la série télévisée Master i Margarita de Vladimir Bortko vous recevrez en novembre 2026 un CD gratuit contenant la bande sonore complète de la série, avec des mélodies inoubliables d'Igor Korneliouk, Nikolaï Rimski-Korsakov, Johann Strauss Jr. et Dmitri Lenski.

Un dévoilement total avec un livre électronique supplémentaire gratuit

Alles

Avec le livre Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur Le Maître et Marguerite vous recevrez gratuitement en novembre 2026 la version e-book de Mon pauvre, pauvre maître - contenant toutes les versions manuscrites du roman que Boulgakov a jamais écrit. Cette version e-book ne peut pas être commandée séparément dans la boutique en ligne.

Une biographie accompagnée d'un livre électronique complémentaire gratuit

Biographie

Avec le livre La vie et l'œuvre de Mikhaïl Boulgakov vous recevrez gratuitement en novembre 2026 la version e-book de La vie quotidienne à Moscou sous Staline. Découvrez le milieu dans lequel Boulgakov a vécu et travaillé. Cette version numérique ne peut être commandée séparément dans la boutique en ligne.

Une collection de films unique avec une biographie ultime

Collection

Avec le set DVD The Bulgakov Collection vous recevrez gratuitement en novembre 2026 la version numérique de La vie et l'œuvre de Mikhaïl Boulgakov, la biographie ultime de Mikhaïl Boulgakov par Marietta Tchoudakova. Cette version numérique ne peut pas être commandée séparément dans la boutique en ligne.

Adhésion au Cercle Mikhaïl Boulgakov et un calendrier

Boelgakovkring

Si vous devenez membre du Cercle Mikhaïl Boulgakov en novembre 2026, vous recevrez un exemplaire gratuit de notre nouveau calendrier mural 2027 avec 12 illustrations spéciales tirées du Maître et Marguerite.

Découvrez «Les fleurs jaunes» le 30 novembre

Le groupe bulgare Fox 'n' Cats sortira l'album Songs Inspired by Great Novels. le 8 décembre 2026. Nous avons déjà présenté l'un des titres, Devil Sent Me, sur cette page. Entre-temps, le groupe a composé The Yellow Flowers, une autre chanson inspirée du Maître et Marguerite. Ils la lanceront officiellement sur ce site le 30 novembre 2026, pour clôturer en beauté notre Mois Boulgakov.