Archibald Archibaldovitsj

Nederlands > De personages > Personages in Moskou > Archibald Archibaldovitsj

Rol

Archibald Archibaldovitsj is de autoritaire directeur van het restaurant in het schrijvershuis Gribojedov die zijn gasten verwent met «filet de perche au naturel», algemeen geprezen als «virtuozenwerk! voor maar vijf vijftig». In het Colosseum kost dat dertien roebel vijftien, en is het bovendien altijd drie dagen oud. «Œuf en cocotte», «puree van champignons en coupe», «kwartels à la Genovese»... hoe hij het organiseert is niet bekend maar hij zorgt ervoor dat die zondagskinderen - de leden van Massolit - er goed van leefden.

De bevelhebber van de brik of de piraat, zoals Boelgakov hem ook een paar keer noemt, kan ook krachtdadig optreden. Hij spelt de les van de portier, die eerder de natte-Ivan-in-onderbroek had binnengelaten «als zijnde lid van MASSOLIT». «Een man in ondergoed mag slechts in één geval door de straten van Moskou lopen, en wel onder politiegeleide, en slechts één richting uit, en wel naar het politiebureau! En jij als portier moet weten dat je, zodra je zo'n man ziet, zonder een seconde te aarzelen direct moet gaan fluiten». Na deze vermaning commandeerde hij duidelijk, snel en precies: «Panteljef uit het buffet. Een agent. Proces-verbaal. Een auto. Naar de psychiatrische kliniek! En hij voegde eraan toe: Fluiten!»

Archibaldovitsj is er dus verantwoordelijk dat Ivan in het ziekenhuis zal belanden, waar hij de meester zal ontmoeten.

Achtergrond

De persoon die model stond voor Archibald Archibaldovitsj was Iakov Danilovitsj Rozental (1893-1966), bijgenaamd de Baard - op de foto wordt duidelijk waarom. En ook waarom Boelgakov hem soms de piraat noemde.

Iakov Rozental was van 1925 tot 1931 de directeur van het restaurant van het Hertzenhuis dat model stond voor Gribojedov, en van het restaurant van de Journalistenbond. De Boelgakovs kenden Rozental goed, Elena Sergejevna Sjilovskaja (1893-1970)vermeldde hem in haar dagboek. Op 11 augustus 1939 schreef ze: «Iakov Danilovitsj is grappig. Hij serveert gastronomische producten, en dan praat hij over het toneelstuk alsof hij het persoonlijk heeft gezien.»

 



Deze pagina delen |