31. Sur le Mont des Moineaux

Français > Le roman > Annotations par chapitre > Chapitre 31

Le Mont des Moineaux Le Mont  des Moineaux

Le Mont des Moineaux ou Воробьёвы горы [Vorobiovi gori] est situé dans le sud-ouest de Moscou sur le bord de la rivière Moscou. L'observatoire avec une vue sur la ville peut être atteint par un funiculaire. En 1953 l'Université d'État de Moscou a été construite ici - une des soi-disant Sept Soeurs de Staline. Ce sont sept grattes-ciel assez pompeux à Moscou, quelquefois aussi appelé les gâteaux de mariage à cause de leur forme typique. Le campus universitaire est situé sur une des plus hauts points de Moscou, à 220 mètres au-dessus du niveau marin et à 85 mètres au-dessus de la rivière.

Cliquez ici pour lire plus sur le Mont des Moinaux et son environnement

Le monastère Novodievitchi Le monastère  Novodievitchi

Près du Mont des Moineaux est situé le Новодевичье кладбище [Novodevitsie kladbichtche] ou le Couvent de Novodevichy, aussi appelé Couvent la nouvelle Vierge. Le couvent a été fondé en 1524 par Vasily III (1479-1533) pour commémorer la reconquête de Smolensk sur les Lituaniens. Mais la plupart des bâtiments actuellement existants sont du 17ème siècle. C'était ici que l'on a élu Boris Fédorovitch Godounov (1551-1605) comme tsar et que Sofia Alexeïevna (1657-1704), la soeur impérieuse de Pierre le Grand (1672-1725), a été emprisonné.

Le couvent de Novodevichy a un des cimetières les plus réputés de la Russie sur lequel Boulgakov est enterré aussi.

Il enfonça ses doigts dans sa bouche, gonfla ses joues, et siffla

Cette forte sorte de sifflet est assez commune dans le folklore russe. Соловей-Разбойник [Soloveï-Razboïnik], par exemple, était un brigand légendaire qui pourrait tuer ses ennemis avec son sifflet. Il a vécu dans les bois dans le quartier de Bryansk. Il a eu l'habitude de se cacher dans les arbres sur la voie de Kiev et submerger des étrangers par son sifflet.



Partager cette page |