4. Погоня

Русский > Роман > Аннотации по главам > Глава 4

Карта Google

На этом сайте вы можете найти интерактивные карты, на которой вы можете следить погони Ивана на улицах Москвы.

Нажмите здесь, чтобы следовать погони Ивана

Моторний вагон "А"

В Москве много маршрутов трамваев. Они все имеют свои номера, кроме единственного, который имеет буквенное обозначение – мар-шрут «А». По этому маршруту, который сейчас называют «Аннушка», хо-дит трамвай с названием «Трактиръ Аннушка», который представляет собой ресторан на колесах. .

Нажмите здесь, чтобы увидеть Трактиръ Аннушка

Номер 15, квартира 47

Иван вдруг сообразил, что профессор «непременно» должен оказать-ся в доме № 15 и, несомненно, в квартире 47. Прежде всего, это види-мо ошибка, потому что в оригинале Булгакова указан дом № 13, кварти-ра 47. Булгаков описал квартиру его друзей Ляминых. Николай Никола-евич Лямин, литературовед и переводчик, и его жена Наталья Абра-мовна Лямина-Ушакова, артистка, жили по адресу Савельевский пере-улок, д. 12, квартира 66.

К истории семьи Ляминых действие романа вернется позже во сне Николая Ивановича (глава 15).

Примусы

«На плите в полумраке стояло безмолвно около десятка потухших при-мусов». Нехватка жилья после революции привела к типичному Со-ветскому феномену - коммунальной квартире, где жило несколько семей, имея одну или две комнаты на семью, и они имели общие для всех кухню, ванную и туалет. Примус - портативная одноконфорочная плитка, заправляемая бензином, - появился в те времена и стал символом жизни в коммунальной квартире. Каждая семья имела свой примус.

Позже в романе Мастер и Маргарита примус будет играть важную роль, когда Коровьев и Бегемот устроили пожар в Москве.

Две свадебные свечи

В соответствии с ортодоксальной свадебной церемонией, невеста и жених должны стоять на церемонии, держа зажженные свечи. Это были специальные, большие и украшенные свечи, и обычно их держа-ли в доме и после свадьбы, иногда в углу вместе с фамильной иконой. .

Амфитеатр Москвы-реки

Место «на гранитных ступенях амфитеатра Москвы-реки», где Иван ласточкой кинулся в воду, - подножие бывшего Храма Христа Спаси-теля. "Бывшего", потому что в 1931 году, когда Булгаков писал своей роман «Мастер и Маргарита», храм был взорван советскими властями. Оставшиеся гранитные ступени и амфитеатр были частью огромной крестильной купели на реке, называемой в народе Иордан. Позже, уже в наше время Храм был восстановлен.

Нелепое купание Ивана можно сравнить с крещением. С того момен-та, Иван уже не тот.

Нажмите здесь, чтобы прочитать историю храма

Евгений Онегин

Евгений Онегин - роман Александра Сергеевича Пушкина (1799-1837). По этому роману Петр Ильич Чайковский (1840-1893) написал оперу. Либретто к этой опере написал брат композитора - Модест Ильич Чайковский (1850-1916). Татьяна, упоминаемая далее, являет-ся одной из главных героинь «Евгения Онегина».

Евгений Онегин - символ классической русской культуры, который Иван и его коллеги профессионально отвергали. Эта музыка призывала Ивана к сочувствию к герою оперы, призывала его снова найти то, что он уничтожил и вернуть его к родным корням. Звуки полонеза звучали из всех домов, т.к. в то время существовала одна единственная радио-программа. С помощью этого описания Булгаков показывал стандарти-зацию культуры в советском обществе.

Нажмите здесь, чтобы услышать «хриплый рев» полонеза из оперы

Толстовка

Толстовка - традиционная русская рубашка с воротником, открываю-щимся с одной стороны шеи. Изначально такого рода рубашка назы-валась косоворотка. Это стало ассоциироваться с Л.Н. Толстым, который любил носить крестьянскую одежду и косить траву вместе со своими крестьянами. Отсюда и название этой рубашки - толстовка. Поскольку эти рубашки не были западными, то они в различные вре-мена были символами русской национальной черты.



Поместить эту страницу |